Поздравление для мамы с рождением близнецов


?

dandorfman
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends]

Below are the 20 most recent journal entries recorded in dandorfman's LiveJournal:

[ << Previous 20 ]

Thursday, April 9th, 2015
6:21 pm
Sticky
Книга Жалоб и Предложений-2.

Это книга жалоб по второй книге. Поэтому ее номер - второй.

Рецензия на нее - вот здесь.
http://www.chaskor.ru/article/dd_protiv_dana_dorfmana_27302

Один из соавторов книги, Феликс Херсонский, написал еще короткую рецензию на наш совместный труд.
Она, правда, написана так, как будто бы он только читатель.
Но... тем не менее:

Книжка как книжка. Толстая.
В ней удобно хранить деньги.
Или сушить листья падающие с дерева нашей юности.
Еще ею можно бить по голове тех, кому она не нравится.
А вот колоть орехи - не получается. Т.е. - есть и недостатки.

 

(297 Comments |Comment on this)

Monday, January 15th, 2018
12:28 pm
Я об этом не знал
Анонимный комментатор здесь:
https://dandorfman.livejournal.com/1414959.html?thread=15680815#t15680815
упомянул Сид Чарисс, как одну из шикс. Т.е. как нееврейку, которая вышла замуж за еврея.
Действительно, второй брак Сид Чарисс, это брак с евреем. Кстати, он оказался счастливым и долгим. До самой смерти они были вместе и даже написали совмстно о своей счастливой семейной жизни книгу:

ВИКИ:

В 1948 году актриса вновь вышла замуж — за голливудского певца и актёра португало-еврейского происхождения Тони Мартина. Брак продержался 60 лет, вплоть до смерти актрисы в 2008 году, и оказался счастливым. От
Тони Сид родила Тони Мартина-младшего. Тони-старший также усыновил сына Сид от первого брака. В 1976 году супруги издали совместную автобиографию The Two of Us.

Сид Чарисс, суперизвестна, потому что она была одной из партнерш сразу двух великих, Фреда Астора и Джина Келли, я смотрел все фильмы с Астором и Келли, и не один раз.
Поэтому я любовался танцем Сид Чаррис много раз.

Вот она с Астором.

(Comment on this)

12:14 am
Что они привязались к 7.40?

Кавказский вариант 7-40

Если вы ткнете в слово "видео", или пойдете по ссылке:
https://www.facebook.com/groups/RJews/permalink/10155922197413361/
то увидите само видео. На нем люди, которые совершенно не похожи на евреев, танцуют какой-то танец, совершенно на реальный 7.40 не похожий.
Но зато под музыку 7.40.
Любой, кто увидит этот танец, сразу скажет - это лезгинка. Но человек, который поставил это видео написал, что это кавказский вариант 7.40.
То, что на видео нет никого в кипах, то, что движения не синхроны музыке, то, что это не движения 7.40 - значения не имеет. Полагается верить, что это очередной вариант 7.40.
Я там написал, что этот танец - не 7.40. На что мне сразу же возразили, что я не прав, что это его кавказский вариант.
Тогда мне пришлось найти оригинальное видео.

На оригинальном видео - азербайджанская свадьба, где азербайджанцы танцуют лезгинку совсем под другую музыку.
А не понимаю я вот чего. Я уже сбился со счета разоблачая фальшивки, которые выдавали за 7.40, подставляя именно 7.40 совсем под другую музыку.
И много раз показывал вам, что реально танцуют на видео.
Мне непонятно, почему какие-то люди все время находят все новые и новые версии других танцев и заменяют там оригинальную мелодию на 7.40.
Ну и напоследок, лезгинка, которую действительно танцуют евреи. Это лезгинка горских евреев, там вы видите и людей в кипах.
Но музыка там совсем не 7.40.

(Comment on this)

Sunday, January 14th, 2018
10:15 am

Снова Иван Денисов
Тема - Трамп и Беннон, дружба врозь!?

(4 Comments |Comment on this)

10:08 am
Адвокаты возмущены

Это экран со второй статьёй из "Джуиш Кроникл". Статьёй, которая рассказывает о письме ассоциации английских адвокатов-сторонников Израиля в BBC.

A это сделанный Екатериной Валентиновой перевод самой статьи. Снова её благодарю. И не только за перевод, но и за примечания, которые она сделала самостоятельно. Они тоже интересны:

Про сериал "МакМафия", из того же издания "Джуиш Кроникл"

Сама статья: https://www.thejc.com/news/uk-news/bbc-s-new-drama-mcmafia-under-fire-for-anti-jewish-tropes-1.451333

BBC's new drama McMafia under fire for anti-Israel tropes

Новый сериал БиБиСи «МакМафия»подвергся критике за то, что ради усиления образности Израиль в нем оказался представлен в негативном виде

UK Lawyers for Israel have identified several examples of negative references to Israel which were not in Misha Glenny's original book
«Юристы Соединенного Королевства за Израиль» выделили несколько случаев, когда Израиль \в фильме\ был представлен в отрицательном свете, чего (упоминания Израиля в таких контекстах) не было в книге Миши Гленни

Автор Ли Харпин (Lee Harpin)

2 января 2018

БиБиСи уже обвинили в том, что в своем новом художественном сериале «МакМафия» они прибегли к «беспричинному опорочиванию» (“gratuitous slurs”) при создании образа персонажа-израильтянина.

Влиятельная группа Юристы Соединенного Королевства за Израиль ( UK Lawyers for Israel, UKLFI) после показа на канале БиБиСи1 в понедельник первой серии опубликовала заявление, в котором нападкам подвергается то, как в сериале изображен персонаж Семен Клейман, теневой делец и политик, которого играет Дэвид Стрэтхэрн.

(Comment on this)

9:31 am
Наши достижения

Для тех, кто не знает, что такое СК и соответственно, не интересуется собственным СК, это конечно неинтересно.
Кроме того, те, кто знает, еще знают, что действительно интересные и информативные ЖЖ и СК этих журналов, мало связаны между собой.
Есть даже зависимость, которую я признаю, чем больше глупостей, голых задов и котиков, тем выше СК.
Но у меня котиков и голых задов нет. По поводу глупости, не мне судить.
Поэтому я все-таки считаю это нашим общим достижением, мой сегодняшний СК, который впервые за все время существования моего ЖЖ превысил 400 пунктов.
Еще вчера он был 397, а сегодня 405. Это наше общее достижение, потому что СК зависит только от читателей. Они есть, СК растет, их нет, СК падает.
Поэтому спасибо всем, кто меня читает. Мой ЖЖ - для вас, моих читателей. Подчеркиваю, для моих, потому что вряд ли он интересен любителям котиков.

Вкратце, о тематике моего ЖЖ. Это для тех, кто заглянул ко мне впервые.
Основная тематика - моя страна, Соединенные Штаты Америки. Политика в нашей стране, красоты природы нашей страны, ее музеи, ее музыка, особенно музыка Кантри, ее литература. её кинематограф. Город, ставшим мне уже давно родным после Одессы и Нижневартовска, двух предыдущих. Это Бостон. Ну и мой главный родной город - Одесса. Наконец, история и современность страны моего народа, Израиля. Отдельно, песни Израиля. Ещё мой любимый Кейп-Код. И наш исторический клуб на Кейп-Коде. Россия представлена книгами, фильмами, сериалами. Российской политики здесь нет. Её политика, внутреннее дело граждан России, я не должен на эту тему писать.

(Comment on this)

Saturday, January 13th, 2018
8:21 pm

С шиксами нелегко

Это реальный прототип шиксы из рассказа, Анастасия Михаэли, она же - Анастасия Владимировна Михалевская.
Со своим мужем, израильским бизнесменом, инженером по профессии Йосефом Самуэльсоном (уроженец Риги, репатриировавшийся в 1971 году), познакомилась в 1995 году. Вслед за ним приехала в Израиль в 1997-м, прошла ортодоксальный гиюр, который длился 3.5 года. В интервью порталу IzRus рассказала, что после прохождения гиюра она вновь заключила брак с Йосефом, на этот раз — по еврейскому обряду. К тому времени у пары уже было трое детей.
Анастасия Михаэли — первая женщина-депутат Кнессета Израиля в истории Государства, прошедшая гиюр. Восьмой сын Анастасии и Йосефа, Исраэль-Михаэль, родился 5 июля 2009 годa.

"НЕ ЖЕНИСЬ НА ШИКСЕ"

Нью-Йорк, 50-е годы, почти полностью ассимилированная семья в Бронксе. Сын закончил школу и стремится овладеть новыми знаниями в высшем учебном заведении. Предпочитает калифорнийский Беркли: во-первых, далеко от родителей; а во-вторых, этот ВУЗ уже и тогда славился левизной и свободой нравов.
Отец, понимая, что не может не исполнить родительский долг, провожает сына проникновенной речью.
— Яков! Я не буду тебя уговаривать не курить — все равно закуришь. Я не буду тебя уговаривать не пить — там не та обстановка. Я даже не буду тебя предупреждать о недопустимости бесконтрольного секса — ты молодой и горячий. Я прошу тебя только об одном — не женись на шиксе.
— Папа! Как можно!! При всем при том, но ведь мы сохранили нечто от традиции, чтобы не женится на нееврейках!.
Но папа был в больших сомнениях.
Яша отправился на другой конец Американских Соединенных Штатов и немедленно окунулся в бесшабашную студенческую жизнь. Нет, не подумайте — он учился, но при этом пил и курил. А где-то на 3-м курсе юноша был очарован девушкой из другого факультета — белокурой красавицей со шведскими корнями. Симпатия была взаимной и на определенном этапе взаимоотношений Яша предложил Хелене руку и сердце. Ура!
Но в ответ услышал пространное объяснение ситуации: мол девушка выросла в глубоко религиозной семье и среде, с ежедневным чтением книг Ветхого Завета, где главным героем — еврейский народ. И Хелена готова стать женой представителя избранного народа. Но глубоко осознает то, что должна быть достойна своего избранника и, подобно библейской Рут, она должна приобщится к народу Завета, приняв на себя все его законы. То есть пройти процедуру гиюра.
И сколько Яков не уговаривал ее, объясняя про опиум для народа и средневековый обскурантизм, девушка была непреклонна. В течение года она посещала специальные курсы, зубрила законы, обычаи и основные молитвы. Наконец раввины составили документ, Хелена окунулась в микву, выйдя оттуда с именем Рут-Хая. А затем — свадебный обряд "хупа" по строгим ортодоксальным правилам. Престарелые родители не присутствовали, но ждали молодых на своем Атлантическом побережье.
А в это время Хая строила в съёмной квартире около университета еврейский традиционный образ жизни: с кашрутом, шабатом и прочими атрибутами многовековой традиции.
Наконец Нью-Йоркские родители не выдерживают и со слезами на глазах по телефону требуют прибытия молодых.
— Хорошо, папа. В воскресенье мы к вам прилетим.
— Яшенька, почему в воскресенье? Прилетай в пятницу на уикэнд и еще побудете!
— Ой, папа. Я же тебе рассказывал что у нас в семье творится. зачем тебе эти проблемы у тебя дома: шабат, свечи, мясное-молочное, кастрюли — вы же от всего этого давно отвыкли. Да и я никак не привыкну...
После некоторого молчания отец тяжело вздыхает и произносит:
— А я тебе говорил: не женись на шиксе.

(14 Comments |Comment on this)

5:14 pm
И о музыке (UPDATE - о литературе)

Оказывается, у розовых шапочек есть свой гимн. Очень трогательно поют.

UPDATE:

Вот, только что нашел, уже после того, как поставил розово-шапочный гимн:
https://www.amazon.com/Pink-Hat-Andrew-Joyner/dp/1524772275


Celebrate the 2017 Women's March with this charming and empowering picture book about a pink hat and the budding feminist who finds it.

Что же будет с этой замечательной детской книжкой, раз отменили розовые шапочки?
Неужели весь тираж под нож пустят?

(Comment on this)

4:13 pm
"А у нас - не розовые!"
Событие всеамериканского масштба, протестантки отказываются от розовых шапочек.

Практически все ведущие американские газеты, перепечатали статью из "Детройт Фри Пресс", не удивительно, грядет эстетическая революция в рядах борцунь за права женщин против фашиста Трампа:

Pink pussyhats: The reason feminists are ditching them

Kristen Jordan Shamus, Detroit Free Press Published 2:00 p.m. ET Jan. 10, 2018 | Updated 10:01 a.m. ET Jan. 12, 2018


Activists

Thousands gather for the Women's March on Washington, D.C., ending at the White House on Saturday, Jan. 21, 2017.

A year ago, they stormed the streets of big cities and small towns to make their views known: Women's rights are human rights. Many wore on their heads what became the de-facto symbol of feminism in 2017, the pink pussyhat.

The Women's March is back in 2018 with its Power to the Polls anniversary protests on the weekend of Jan. 20-21. The focus during this Women's March reboot is to register more women to vote, and to elect women and progressive candidates to public office.

But this time when marchers take to the streets in cities from Lansing to Las Vegas, there could be fewer pink pussyhats in the crowds.

The reason: The sentiment that the pink pussyhat excludes and is offensive to transgender women and gender nonbinary people who don't have typical female genitalia and to women of color because their genitals are more likely to be brown than pink.

"I personally won’t wear one because if it hurts even a few people's feelings, then I don't feel like it’s unifying," said Phoebe Hopps, founder and president of Women's March Michigan and organizer of anniversary marches Jan. 21 in Lansing and Marquette.

"I care more about mobilizing people to the polls than wearing one hat one day of the year."

Phoebe Hopps, founder and president of Women&apos;s March

Phoebe Hopps, founder and president of Women's March Michigan.

The state and national organizations, she said, have tried "to move away from the pussyhats for several months now, and are not making it the cornerstone of our messaging because... there’s a few things wrong with the message.

"It doesn’t sit well with a group of people that feel that the pink pussyhats are either vulgar or they are upset that they might not include trans women or nonbinary women or maybe women whose (genitals) are not pink."

Все я переводить не буду. Скажу суть. Я думаю, все мои читатели знают, что эти розовые шапочки в стилизованном виде изображают женские гениталии.
Но нашлось сразу две подгруппы в рядах борцунь (борцов) за права, которые возмутились и требуют отмены этих шапочек.
Во-первых, возмутились трасгендеры, т.е. транссексуалы. Те их них, которые не сделали радиакальную операцию, она стоит больших денег и весьма непростая, возмутились тем, что эти шапочки не соответствуют их гениталиям, которые несколько иначе выглядят. Но они ведь тоже в рядах борцов.
А во-вторых, и в главных, черные борцуньи возмутились из-за цвета. Потому что у них цвет этих мест не розовый, а коричневый. Розовый цвет шапочек они сочли расистским.
Кстати, в этом тексте везде про шапочки пишут: pussyhats, дословно - писькошапочки, я же все-таки их в своем тексте называю их просто шапочками. Меня термин "письмошпочки" смущает, старомодное воспитание сказывается.

(2 Comments |Comment on this)

Friday, January 12th, 2018
11:46 pm
Примерно половина - вранье, остальное, от невежества
Но подает уверенно, в деталях и с фотографиями. Для тех, кто не отсюда звучит убедительно.
Никогда бы не приехал жить в эту ужасную Америку. Правильный и полезный текст.

1200-630 kопировать

«Друзья, картина мира поменялась. Раньше мы думали, что у нас дыра, а на Западе – образец цивилизации. Вот уже ситуация начала переворачиваться – некоторые города России лучше многих городов США. Совсем скоро американцы будут к нам приезжать и глазеть с завистью на нашу жизнь 🙂 Это просто поразительно.»

Должен сразу оговориться, что я живу в Москве, поэтому объективно могу сравнивать только с Москвой, про российскую глубинку практически ничего не знаю, кроме того, что когда бываю на гастролях, иногда в туристическом режиме гуляю по городам (понимаю, что там намного хуже, чем в Москве, но мне, как москвичу, важнее понять ситуацию для себя).

Само путешествие было потрясающим – по количеству событий и впечатлений. Посетил 7 городов: Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Хьюстон, Нэшвилл, Новый Орлеан, Питсбург, Филадельфию. Плюс проехал почти по всей стране на машине с юга на север – из Хьюстона в Нью-Йорк зигзагами. То есть посмотрел и глубинку, и столицы. Ну и по своим профессиональным интересам был на музыкальной выставке NAMM и в одной из известных студий звукозаписи Лос-Анджелеса.

1


Экскурсия в НАСА тоже очень впечатлила. Во всех своих поездках я стараюсь посетить не только туристические места, но и обычные богатые, средние и бедные районы, стараюсь везде ощутить жизнь не глазами туриста, а глазами простого местного жителя. Например, катаюсь на местных метро, электричках и трамвайчиках, гуляю по обычным нетуристическим районам.

Еще нужно сразу сказать вот о чём: почему при поверхностном взгляде мой рассказ может показаться необъективным, сконцентрированном на негативе. Ну, во-первых, потому что все то хорошее, что тут есть – оно обычное, такое же, как у нас: чистые современные аэропорты, более-менее современный автопарк, красивые современные офисные здания, современные торговые центры, хороший фаст-фуд и т.п.


(14 Comments |Comment on this)

11:18 pm
Снова Матлин
Прошлый раз я показал вам рассказ Матлина про Гонзалесов-Гольдманов:
https://dandorfman.livejournal.com/1348495.html
Судя по реакции, вам понравилось. Выдержав паузу в два месяца, (чтобы не надоел) снова показываю этого автора. На этот раз, расссказ про школу.

Александр Матлин

2=1.

В Бруклине, в математической школе для одарённых детей шёл урок алгебры. Это был класс учеников выше среднего уровня во всех отношениях — как в смысле их возраста, так и в смысле их прогресса в освоении наук. У мальчиков начинал ломаться голос, девочки начинали брить подмышки, и все они шагнули в постижении математики так далеко, что наизусть знали таблицу умножения до четырёх. Теперь они с упоением погружались в холодные глубины алгебры. Они уже усвоили, что если a = b, то b = a, и это придавало им чувство избранности и приближения к абсолютной истине.

(4 Comments |Comment on this)

7:33 pm
Вот вы говорите про русскоязычных эмигрантов, "Расисты, расисты..."

А вот и нет. В Южном Бруклине от тех мест, которые обобщенно называются Брайтон-Бич, раньше в ассамблее штата Нью-Йорк был представлен Алекс Брук-Красный. Он был из наших.
Но гостил у родственников в Израиле и в Нью-Йорк не вернулся. Ему почему-то предъявляют обвинения в махинациях с медстраховками. Говорят, что с ним делились.
Если вернется, арестуют.
И тут, внимание...
На освободившееся место в Ассамблею Нью-Йорка была избрана... афро-американка Памелла Харрис из Демократической Партии. Избрана в основном голосами русскоязычных избирателей. Значит никакие они не расисты. При этом избирать её вовсю помогали представители Демократической Партии этого района.
Они почти все, русскоязычные. Главный из них - Ари Коган. Он вообще из Минска, там он закончил военно-политическое училище и служил в Советской Армии замполитом.
Но хорошие знания полученные в училище пригодились. Он стал видным политиком и в Америке. На родном для избирателей языке он призвал голосовать за замечательного кандидата Памеллу Харрис и эта замечательная женщина сумела победить республиканца, за которого Ари Коган голосовать не призывал, а наоборот, отговаривал.
Вот замечательные фотографии замечательной Памеллы Харрис с нашим замполитом, отличником боевой и политической подготовки Ароном Коганом.

Увы, товарищ Харрис не оправдала надежды товарища Когана. Она украла деньги из фонда по ликвидации последствий урагана Сэнди и еще по мелочам воровала.
Сейчас ее арестовали. И знаете что. Это не она виновата, это место такое, кто попадает в Ассамблею Штата от Южного Бруклина, немедленно начинает воровать. Такой же случай случился с Алексом Бруком-Красным.
Вспоминаю как жаловался Козлевич, водитель "Антилопы-Гну". У него не было клиентов, потому что до того у него арендовали машину всегда на деньги налогоплательщиков.
А когда он призывал "Эх, прокачу" все от него отворачивались и злобно бросали вслед:
- Под выездную сессию прокатишь, знаем мы тебя.
Козлевич гордо отвечал:
- А вы на свои катайтесь.
Вслед ему звучал смех, переходящий в хохот. Еще чего, на свои кататься.
Вот и Памелла, она каталась не на свои, каталась на теплые острова. И правильно делала, если есть возможность не на свои, зачем свои тратить?
Мы ведь не расисты какие-нибудь. А те, кто ее замели, сатрапы и расисты.

(2 Comments |Comment on this)

5:54 pm
Почему у литовцев?

Меня заинтриговала надпись на фотографии.
Там где я взял фотографию, еще песня Галича. Вот эта:


Тоже понятно, он ведь спрашивает как к ней пройти в самом конце текста. Те, кто не хочет слушать до конца могут здесь текст взглянуть:
http://geo.web.ru/bards/Galich/part75.htm

Про раввина - понятно. Про калмычку тоже понятно. Я даже знаю как зовут и раввина и калмычку.
И кто - местные, я тоже знаю. И тоже знаю, как их зовут.
Но почему они - литовцы?
Вот это мне непонятно.
Может кто знает, а то я просто мучаюсь от непонимания?

(7 Comments |Comment on this)

1:13 pm
И о литературе

Отрывок из книги Сергея Лукьяненко про Незнайку.

Главный российский фантаст дает свою версию приключений Незнайки и его друзей.

Подлинная история путешествия Незнайки на Луну, рассказанная профессором Знайкой,
инженерами Винтиком и Шпунтиком, доктором Пилюлькиным, астрономом Стекляшкиным, обывателем Пончиком,
гражданином Незнайкой и Кнопочкой, просто Кнопочкой.

1. Знайка

(5 Comments |Comment on this)

Thursday, January 11th, 2018
7:18 pm
Продолжаем ностальгировать
Я недавно смотрел сериал "Обратная сторона Луны - 2".
Там попаданец, мент Михаил Соловьев попадает в фантастический Советский Союз 2011-го года.

У американца в первой серии обычный айфон, но у советских граждан - мобильный телефон с настоящим номеронабирателем.
Я думал, что только авторы этого фильма додумались до столь ностальгического мобильного телефона, оказывается, Самсунг тоже решил дать возможность людям вспомнить молодость:

(3 Comments |Comment on this)

10:43 am
Пожалуй, этот ответ достаточно точный
Они от безделья дурью мучаются.
Ну ладно, ладно, не британские на самом деле, а местные. Но когда исследователи любого рода заново открывают всем известные факты вроде того, что от холода можно простудиться, мне они всегда кажутся британскими.

Тут ведь какое важное открытие-то сделали. Я прямо удивился.

(30 Comments |Comment on this)

10:34 am

А гиббон, почему?

Когда рискует со скуки, просто чтобы жизнь стала веселее, - человек, или пытается кому-то что-то доказать, ставя на кон собственную жизнь, мне это понятно.
Человек - существо сложное, мыслящее. Риск ради риска вполне в духе Homo Sapiens.
Но гиббон?
Разве ему может присуще чисто человеческое желание "развлекуха любой ценой" или желание победить в споре, даже поставив на кон жизнь.
Откуда у обезьяны желание играть со смертью? Не понимаю.

(4 Comments |Comment on this)

10:24 am
Вспоминая Виктора Топаллера
(Это один из его последних текстов)

Президент Дональд Трамп в день своей инаугурации

Я вроде бы понял, в чем кроется одна из главных причин ненависти к Трампу. Дело в том, что он не бесполый. Непонятно, да? Ну, не бесполый! Он живой мужик, с характером, со своими закидонами, капризами и понтами. С женой красавицей и умницей. С дочерью – принцессой. Всегда готовый в ответ на клевету и оскорбления дать сдачи. Требующий уважения к себе и своей стране. Уверенный в себе. Нахальный. Сильный. Господи, как же это все немодно и несовременно! Просто невозможно представить его во главе парада гордости! Прежнего президента – запросто, а этого – ну, никак! Если добавить к этому маниакальное желание называть вещи своими именами, ненависть к социализму во всех его проявлениях и уверенность в том, что шпана понимает только удар в морду, складывается просто жуткая картина! Откуда он взялся в нашем, таком просвещенном ХХI веке?! Веке политкорректности, «праздничного дерева» вместо рождественской елки, веке подлецов, отказывающихся стоять во время гимна. Веке, как бы это помягче выразиться… в веке общих туалетов?

Здесь уже рукой подать до нашей любимой темы: здоровье. Жить, как известно, здорово, говорят нам телепроповедники, изображающие врачей. И мы с ними согласны. Просто надо ежедневно, ежечасно, ежеминутно (!) думать о своем здоровье! И делать только то, что для него полезно. Господи, тоска какая… Может лучше помереть?..

Если не ошибаюсь, этот снимок сделан, когда мы с неподражаемым Юрием Ростом говорим о здоровье. Почему соленое, сладкое, жареное, короче говоря, все вкусное — вредно? Почему вредно курить, пить и нюхать клей?! Почему вредно (так говорят) волочиться за чужими женами? А в то же самое время полезно пить омерзительный рыбий жир, есть слюнявую манную кашу и надоедать собственной жене дебильными (так она мне говорит) разговорами?

Российский фотограф, журналист, писатель, актер Юрий Рост (слева) и Виктор Топаллер (справа). Фото из личного архива Виктора Топаллера

Мир устроен крайне несправедливо. Как будто нарочно все, что доставляет удовольствие, — пагубно, а все, что противно, — полезно. А на черта, спрашивается, нужна здоровая, долгая жизнь, если она такая противная?

Конечно, существуют на свете люди, которые с наслаждением глушат стаканами рыбий жир и никогда не прикасались к табаку. Им можно только позавидовать. Эти «нравственно-здоровые», «правильные» люди обожают учить неправильных уму-разуму и с достоинством роняют полную идиотизма фразу: «Сам не курю — и вам не советую!». Кому интересно, куришь ты или нет?! Кто спрашивает твоего совета?! Залитый рыбьим жиром мир представляется людям с рыбьей кровью идеалом человечества… Михаил Аркадьевич Светлов, придя в ТЮЗ на премьеру своей «комсомольской» пьесы «20 лет спустя», заметил актерам после спектакля: «Мне очень понравилось. Одно только нехорошо — такое впечатление, что все ваши комсомольцы ссут одеколоном…».

Тут среди прочего не вредно и Булгакова вспомнить: «… что-то, воля ваша, недоброе таится в мужчинах, избегающих вина, игр, общества прелестных женщин, застольной беседы. Такие люди или тяжко больны, или втайне ненавидят окружающих».

Возвращаясь к началу этих заметок, скажу: Трамп – живой. И не ссыт одеколоном. Терпите, мертвяки, нет у вас вариантов.

(11 Comments |Comment on this)

9:19 am
И всё-таки я возвращаюсь
Возвращаюсь к сериалу о МакМафии, о котором я написал целых три записи и казалось бы enough is enough.

Так выглядит публикация в "Джуиш Кроникл".

Причина моего возвращения вот в чём. Я был полностью удручен нулевой реакцией именно евреев на антисемитскую и антиизраильскую стряпню BBC.
Ни в российских ни в русскоязычных израильских источниках ни в ФБ ни в ЖЖ, никто кроме меня не писал именно об этом.
Хоть публикаций о том, что это русофобский сериал я видел много.
И даже протест российского посольства в Лондоне последовал на тему клеветы в адрес русских. Получается, что русские обиделись, и правильно сделали, а евреи молча проглотили.
Не молчал я один.
К своей радости, я оказался не прав. Не молчали евреи и не молчат.
И говорят они об антисемитской стряпне BBC не в социальных сетях, где их мало кто услышит, а в старейшей еврейской газете Англии, газете, которая на десять лет старше Нью-Йорк Таймс, ее первый номер вышел 175 лет назад, "The Jewish Chronicle" ("Джуиш Кроникл").
https://www.thejc.com/about-us-1.539
Я думаю, что газету выписывают или по крайней мере читают все евреи Англии и часть англоязычных евреев США, Канады и Австралии.
Бумажный тираж у нее тоже солидный, несколько десятков тысяч экземпляров.
Реакция английских евреев на мерзость BBC, оказалась скорой и решительной. Во-первых, злая публикация в "Джуиш Кроникл", а во вторых, что еще больше радует, официальное письмо ассоциации английских "адвокатов - друзей Израиля" в BBC.
Джуиш Кроникл опубликовала на своих страницах это письмо.
Разумеется, я просто обязан познакомить моих американских и израильских френдов с резкой реакцией английских евреев. Впрочем, в ассоциацию "адвокатов-друзей Израиля" входят не только английские евреи, там есть просто порядочные люди. При этом, и тот и другой текст, я считаю, мои френды должны прочесть полностью. А я, увы, не профессиональный переводчик и кое-что в своих переводах перевожу совершенно не так, как это надо понять из английского оригинала. Вот почему я обратился к моему дорогому френду из Москвы, kva_batrahos Екатерине Валентиновой. Она во-первых, откликнулась на мою просьбу, а во-вторых просто блестяще перевела первый текст.
Кроме того, она сейчас переводит второй текст, текст письма адвокатов. Думаю, что у нее получится не хуже. И мы его тоже прочтем на русском языке.
Почему я так восхищен переводом Екатерины Валентиновой?
Потому она, русская, далекая от иудаизма и от еврейских традиций, прекрасно разобралась в иронии автора этого текста, иронии основанной на кашруте, т.е. на том, что кошерно, а что - не кошерно. Уверен, что для людей с родным английским было бы сложно понять над чем издевается автор в первых абзацах текста, если они ничего не знают о кашруте. Таких, кстати, большинство, с чего это простым англичанам и американцам интересоваться еврейскими прибамбасами?
Но Валентинова точно все перевела и сохранила при этом злую иронию автора.
Спасибо ей за такую отличную работу!
А теперь сам перевод рецензии в Джуиш Кроникл:

(14 Comments |Comment on this)

Wednesday, January 10th, 2018
11:14 pm
R.I.P.

Это одна из передач Виктора Топаллера. Ставлю её полностью. Больше его передач не будет, сегодня он умер.

Топаллера я никогда не видел живьем. Я его только видел по ТВ, слушал по радио, а потом в YouTube.
Eщё был довольно короткий период времени, когда я с ним заочно подружился, мы обменивались е-mail-ами и перезванивались. Собирались даже писать совместную книгу о детях эмигрантов, которые почти дружно не захотели разделять убеждения родителей, закончив американские университеты. Почему так случилось и что можно сделать, чтобы не дать им окончательно погрузиться в социалистическое болото.
Я думаю, что книга это была необходима, более того и сейчас я считаю, что кто-то должен ее написать. Вот тогда, это было лет десять назад, мы с Топаллером начали ее обсуждать.
Но в процессе обсуждения сильно поругались и после этого больше я с ним не общался. Ну и он - тоже.
Человеком он был весьма вспыльчивым и обидчивым.
Тем не менее, он был ярким человеком. На фоне унылых, бубнящих банальности престарелых мудрецов в русскоязычных СМИ Америки, он явно выделялся.
О нем писала Нью-Йорк Таймс, назвав его русскоязычным Рашем Лимбо.
Он был не просто правым, он был яростным правым. Темперамент его передач был на градус выше темперамента передач Раша Лимбо.
Последнее время у него отобрали его любимое детище, программу на RTVI.
По-моему, дело не в том, что он стал неугоден. Просто аудитория стремительно сокращается, и ТВ каналы и Радио на русском языке на грани убыточности.
И на него не захотели тратить деньги. Тем более, что он ведь не слушал, что ему говорят боссы. Он говорил в эфире то, что считал нужным и приглашал на свою программу того, кого считал нужным.
А надо было приглашать тех, кто заплатил за появление на экране хорошие деньги
Подробнее о нем прочитайте вот здесь:
http://www.runyweb.com/articles/people/obituaries/victor-topaller-at-59.html
Там некролог, который рассказывает о его жизни и смерти.

(2 Comments |Comment on this)

[ << Previous 20 ]


Источник: http://dandorfman.livejournal.com/



Рекомендуем посмотреть ещё:


Закрыть ... [X]

Поздравление с днем рождения детей двойняшек
Конкурсы на метрополитенеСтих о машине ниваОбразец заявления на приглашение иностранного гражданинаВидео с днем рождения катеринаКонкурс на выкуп яблоко и спички


Поздравление для мамы с рождением близнецов Поздравление для мамы с рождением близнецов Поздравление для мамы с рождением близнецов Поздравление для мамы с рождением близнецов Поздравление для мамы с рождением близнецов Поздравление для мамы с рождением близнецов Поздравление для мамы с рождением близнецов Поздравление для мамы с рождением близнецов Поздравление для мамы с рождением близнецов


ШОКИРУЮЩИЕ НОВОСТИ