Поздравление для турка

Закрыть ... [X]

Любые праздники нашей жизни имеют свои традиции, а особенно праздники религиозные. Можно принимать или не принимать их, но находясь на территории другой страны, необходимо уважительно относится к проявлениям многовековой культуры. Редакторы сайта antalyacity.ru хотели бы рассказать, как можно поздравить с праздником Курбан Байрам по-турецки.

Kurban Bayramının ulusunuzun diriliğine, mazlumların kurtuluşuna, insanlığın huzur, barış поздравление для турка ve hidayetine vesile olmasını dileriz. – Желаем, чтобы Курбан байрам принеc вашей стране жизнь (живость), угнетенным спасение, человечеству покой, мир и показал верный путь.

Nimetlerin en iyisi çalışarak kazanılan, arkadaşların en iyisi de Allahı hatırlatandır. Kurban Bayramınız Mübarek olsun… – Самое лучшее из благ – то, которое честно зарабатывается, самый лучший из друзей – тот, кто напоминает о Боге. Пусть ваш Курбан Байрам будет благословенным.

Her ilkbaharda gelinciklerin en güzel başlangıçları müjdelemesi gibi, bu bayramın da sana ve ailene mutluluk ve neşe getirmesi dileğimle Kurban Bayramını kutluyorum…- Как весной распускающиеся маки приносят радостную новость, так и я желаю, чтобы этот праздник принес твоей семье счастье и веселье, поздравляю с праздником…

Но если Вы плохо говорите по-турецки и эти фразы Вам трудны для произношения, то порадовать и поздравить турков можно простой фразой: «Kurban Bayramınız Mübarek olsun…» – что в переводе обозначает: «Да будет благословен Ваш Курбан Байрам!»

Редакторы www.antalyacity.ru  желает Вам хороших праздничных дней и приятного отдыха!

Svetlana Hanım

КОММЕНТАРИИ

  • Стадион

    ФИТНЕС ЦЕНТР

  • Ресторан

    KOLCUOĞLU KONYAALTI RESTAURANT

  • Ресторан

    DENIZIM PARK

  • Торговый Центр

    ТОРГОВЫЙ ЦЕНТР DEEPO

  • Торговый Центр

    ТОРГОВЫЙ ЦЕНТР «ERASTA PARK AVM»

  • Парк

    ЗООПАРК

  • Музеи И Галереи

    МУЗЕЙ MINICITY

  • Парк

    ЛУНОПАРК

  • Парк

    ПАРК СКАЗОК В АНТАЛИИ

  • Показать все достопримечательности и места Анталии

Источник: http://www.antalyacity.ru/content.php?id=2213


Поделись с друзьями



Рекомендуем посмотреть ещё:



Поздравления С Днем Рождения на Русском и Турецком - Форум о
Сценарий дня победы 2 классС днем рождения на английском и немецкомВсе оскары за сценарийОбласть добра второй всероссийский конкурсМузыкальное пожелание спокойной ночи


Поздравление для турка Поздравление для турка Поздравление для турка Поздравление для турка Поздравление для турка Поздравление для турка Поздравление для турка Поздравление для турка Поздравление для турка


ШОКИРУЮЩИЕ НОВОСТИ