Стих к песне яблони

Закрыть ... [X]

нБТЙОБ гЧЕФБЕЧБ. уФЙИПФЧПТЕОЙС 1906 -- 1941

--------------------------------------------------------------- йУФПЮОЙЛ: http://www.crea.ru/cvetaeva/ (чМБДЙНЙТ бОФТПРПЧ). жПТНБФЙТПЧБОЙЕ: у. чЙОЙГЛЙК. ---------------------------------------------------------------

x x x

He УНЕКФЕУШ ЧЩ ОБД АОЩН РПЛПМЕОШЕН! чЩ ОЕ РПКНЕФЕ ОЙЛПЗДБ, лБЛ НПЦОП ЦЙФШ ПДОЙН УФТЕНМЕОШЕН, мЙЫШ ЦБЦДПК ЧПМЙ Й ДПВТБ... чЩ ОЕ РПКНЕФЕ, ЛБЛ РЩМБЕФ пФЧБЗПК ВТБООПК ЗТХДШ ВПКГБ, лБЛ УЧСФП ПФТПЛ ХНЙТБЕФ, дЕЧЙЪХ ЧЕТОЩК ДП ЛПОГБ! фБЛ ОЕ ЪПЧЙФЕ ЙИ ДПНПК й ОЕ НЕЫБКФЕ ЙИ УФТЕНМЕОШСН, -- чЕДШ ЛБЦДЩК ЙЪ ВПКГПЧ -- ЗЕТПК! зПТДЙФЕУШ АОЩН РПЛПМЕОШЕН! (1906) --------

нбне

ч УФБТПН ЧБМШУЕ ЫФТБХУПЧУЛПН ЧРЕТЧЩЕ нЩ ХУМЩЫБМЙ ФЧПК ФЙИЙК ЪПЧ, у ФПК РПТЩ ОБН ЮХЦДЩ ЧУЕ ЦЙЧЩЕ й ПФТБДЕО ВЕЗМЩК ВПК ЮБУПЧ. нЩ, ЛБЛ ФЩ, РТЙЧЕФУФЧХЕН ЪБЛБФЩ, хРЙЧБСУШ ВМЙЪПУФША ЛПОГБ. чУЕ, ЮЕН Ч МХЮЫЙК ЧЕЮЕТ НЩ ВПЗБФЩ, оБН ФПВПА ЧМПЦЕОП Ч УЕТДГБ. л ДЕФУЛЙН УОБН ЛМПОСУШ ОЕХФПНЙНП, (вЕЪ ФЕВС МЙЫШ НЕУСГ Ч ОЙИ ЗМСДЕМ!) фЩ ЧЕМБ УЧПЙИ НБМАФПЛ НЙНП зПТШЛПК ЦЙЪОЙ РПНЩУМПЧ Й ДЕМ. у ТБООЙИ МЕФ ОБН ВМЙЪПЛ, ЛФП РЕЮБМЕО, уЛХЮЕО УНЕИ Й ЮХЦД ДПНБЫОЙК ЛТПЧ... оБЫ ЛПТБВМШ ОЕ Ч ДПВТЩК НЙЗ ПФЮБМЕО й РМЩЧЕФ РП ЧПМЕ ЧУЕИ ЧЕФТПЧ! чУЕ ВМЕДОЕК МБЪХТОЩК ПУФТПЧ-ДЕФУФЧП, нЩ ПДОЙ ОБ РБМХВЕ УФПЙН. чЙДОП ЗТХУФШ ПУФБЧЙМБ Ч ОБУМЕДУФЧП фЩ, П НБНБ, ДЕЧПЮЛБН УЧПЙН! --------

(пфтщчпл)

зДЕ-ФП НБСФОЙЛ ЛБЮБМУС, ЗПМПУБ ЪЧХЮБМЙ РШСОП. рТЕЙНХЭЕУФЧП НБДЕТЩ С ДПЛБЪЩЧБМ У ФТХДПН. чДТХЗ ЪБНЕФЙМ С, ЛБЛ Ч РМСУЛЕ ЪБЛТХЦЙМЙУС УФБЛБОЩ, чЩЪЩЧБАЭЕ УЧЕТЛБС ПУМЕРЙФЕМШОЩН УФЕЛМПН. юФП ЧЩ, ДЕТЪЛЙЕ, ЛТХЦЙФЕУШ, ЧЕДШ ОБУФТПЕО С ОЕ ЛТПФЛП. с РПЛМПООЙЛ ВПЗБ чБЛИБ, С ПФОЩОЕ УБН ОЕ УЧПК. б Ч УПУЕДОЕК ЪБМЕ РЕМЙ, Й РПЛБЮЙЧБМБУШ МПДЛБ, й УНЩЛБМЙУШ У РМЕУЛПН ЧПМОЩ ОБД ХУФБЧЫЕК ЗПМПЧПК. --------

x x x

рТПУОХМБУШ ХМЙГБ. зМСДЙФ, ХУФБМБС зМБЪБНЙ ИНХТЩНЙ ОЕНЩИ ПЛПО оБ МЙГБ УПООЩЕ, ПФ УФХЦЙ БМЩЕ, юФП ЗПОСФ ДХНБНЙ ХРПТОЩК УПО. рПЛТЩФЩ ЙОЕЕН ДЕТЕЧШС ЮЕТОЩЕ, -- уМЕДПН ФБЙОУФЧЕООЩН ЪБВБЧ ОПЮОЩИ, ч РБТЮЕ УЙСАЭЕК УФПСФ НЙОПТОЩЕ, лБЛ ВХДФП НЕТФЧЩЕ УТЕДЙ ЦЙЧЩИ. нЕМШЛБЕФ УЕТПЕ РБМШФП ЙЪНСФПЕ, жХТБЦЛБ У ЧЕОЮЙЛПН, ХОЩМЩК МЙЛ й ТХЛЙ ЛТБУОЩЕ, Л ХЫБН РТЙЦБФЩЕ, й ЮЕТОЩК ЖБТФХЮЕЛ УП УЧСЪЛПК ЛОЙЗ. рТПУОХМБУШ ХМЙГБ. зМСДЙФ, ХЗТАНБС зМБЪБНЙ ИНХТЩНЙ ОЕНЩИ ПЛПО. хУОХФШ, ЪБВЩФШУС ВЩ У ПФТБДОПК ДХНПА, юФП ЦЙЪОШ ОБН ЗТЕЪЙФУС, Б ЬФП -- УПО! нБТФ 1908 --------

меуопе гбтуфчп

бУЕ фЩ -- РТЙОГЕУУБ ЙЪ ГБТУФЧБ ОЕ УЧЕФУЛПЗП, пО -- ФЧПК ТЩГБТШ, ЗПФПЧЩК ОБ ЧУЕ... п, ЛБЛ НОПЗП Ч ЧБУ НЙМПЗП, ДЕФУЛПЗП, лБЛ РПОСФОП НОЕ УЮБУФШЕ ФЧПЕ! ч УЧЕФМПК ЮБЫЕ ВЕТЕЪ, ЗДЕ РТПУЧЕФБНЙ зПМХВЕЕФ УЛЧПЪШ МЙУФШС ЧПДБ, иПТПЫП ПВНЕОСФШУС ПФЧЕФБНЙ, иПТПЫП ВЩФШ РТЙОГЕУУПК. п, ДБ! фЙИЙН ЧЕЮЕТПН, НЕДМЕООП ФБАЭЙН, фБН, ЗДЕ УПУОЩ, ВПМПФП Й НИЙ, иПТПЫП ОБД ЛПУФТПН ДПЗПТБАЭЙН зПЧПТЙФШ П ЪБЛБФЕ УФЙИЙ; чПЪЧТБЭБФШУС ПРБУОПК ДПТПЗПА у УПХЮБУФОЙГЕК ЧЕЮОПК -- МХОПК, вЩФШ РТЙОГЕУУПК МХЛБЧПК Й УФТПЗПА мХООПК ОПЮША, ДПТПЗПК МЕУОПК. оБУМБЦДБКФЕУШ ЧЕУЕООЙНЙ ЪЧПОБНЙ, нЙМЩК ТЩГБТШ, ЧМАВМЕООЩК, ЛБЛ РБЦ, й РТЙОГЕУУБ У ЗМБЪБНЙ ЪЕМЕОЩНЙ, -- ьФПФ НЙЗ, ПО ЛПТПФЛЙК, ОП ЧБЫ! оЕ УНХЭБКФЕУШ УМПЧБНЙ ОЕФЧЕТДЩНЙ! ъОБКФЕ: НПМПДПУФШ, ЧЕФЕТ -- ПДОП! чЩ УПЫМЙУШ Й ТБУУФБОЕФЕУШ ЗПТДЩНЙ, еУМЙ ЮБЫЙ ЪБЧЙДЙФУС ДОП. иПТПЫП ВЩФШ ЛТБУЙЧЩНЙ, ВЩУФТЩНЙ й, ЛПУФТБНЙ ДТБЪОС ФЕНОПФХ, мАВПЧБФШУС ВЕЪХНОЩНЙ ЙУЛТБНЙ, й ЛБЛ ЙУЛТЩ УЗПТЕФШ -- ОБ МЕФХ! фБТХУБ, МЕФП 1908 --------

ч ъбме

оБД НЙТПН ЧЕЮЕТОЙИ ЧЙДЕОЙК нЩ, ДЕФЙ, УЕЗПДОС ГБТЙ. уРХУЛБАФУС ДМЙООЩЕ ФЕОЙ, зПТСФ ЪБ ПЛОПН ЖПОБТЙ, фЕНОЕЕФ ЧЩУПЛБС ЪБМБ, хИПДСФ Ч УЕВС ЪЕТЛБМБ... оЕ НЕДМЙН! нЙОХФБ ОБУФБМБ! хЦ ЛФП-ФП ЙДЕФ ЙЪ ХЗМБ. оБУ ДЧПЕ ОБД ФЕНОПК ТПСМША уЛМПОЙМПУШ, Й ЛТБДЕФУС ЦХФШ. хЛХФБОЩ НБНЙОПК ЫБМША, вМЕДОЕЕН, ОЕ УНЕЕН ЧЪДПИОХФШ. рПУНПФТЙН, ЮФП ОЩОЕ ФЧПТЙФУС рПД РПМПЗПН ЧТБЦЕУЛПК ФШНЩ? фЕНОЕЕ, ЮЕН РТЕЦДЕ, ЙИ МЙГБ, -- пРСФШ РПВЕДЙФЕМЙ НЩ! нЩ ГЕРЙ ФБЙОУФЧЕООПК ЪЧЕОШС, оБН ДХИПН Ч ВПТШВЕ ОЕ ХРБУФШ, рПУМЕДОЕЕ ВМЙЪЛП УТБЦЕОШЕ, й ФЕНОЩИ ПЛПОЮЙФУС ЧМБУФШ. нЩ УФБТЫЙИ ЪБ ФП РТЕЪЙТБЕН, юФП УЛХЮОЩ Й РТПУФЩ ЙИ ДОЙ М. нЩ ЪОБЕН, НЩ НОПЗПЕ ЪОБЕН фПЗП. ЮФП ОЕ ЪОБАФ ПОЙ! --------

нйтпл

дЕФЙ -- ЬФП ЧЪЗМСДЩ ЗМБЪПЛ ВПСЪМЙЧЩИ, оПЦЕЛ ЫБМПЧМЙЧЩИ РП РБТЛЕФХ УФХЛ, дЕФЙ -- ЬФП УПМОГЕ Ч РБУНХТОЩИ НПФЙЧБИ, гЕМЩК НЙТ ЗЙРПФЕЪ ТБДПУФОЩИ ОБХЛ. чЕЮОЩК ВЕУРПТСДПЛ Ч ЪПМПФЕ ЛПМЕЮЕЛ, мБУЛПЧЩИ УМПЧЕЮЕЛ ЫЕРПФ Ч РПМХУОЕ, нЙТОЩЕ ЛБТФЙОЛЙ РФЙЮЕЛ Й ПЧЕЮЕЛ, юФП Ч ХАФОПК ДЕФУЛПК ДТЕНМАФ ОБ УФЕОЕ. дЕФЙ -- ЬФП ЧЕЮЕТ, ЧЕЮЕТ ОБ ДЙЧБОЕ, уЛЧПЪШ ПЛОП, Ч ФХНБОЕ, ВМЕУФЛЙ ЖПОБТЕК, нЕТОЩК ЗПМПУ УЛБЪЛЙ П ГБТЕ уБМФБОЕ, п ТХУБМЛБИ-УЕУФТБИ УЛБЪПЮОЩИ НПТЕК. дЕФЙ -- ЬФП ПФДЩИ, НЙЗ РПЛПС ЛТБФЛЙК, вПЗХ Х ЛТПЧБФЛЙ ФТЕРЕФОЩК ПВЕФ, дЕФЙ -- ЬФП НЙТБ ОЕЦОЩЕ ЪБЗБДЛЙ, й Ч УБНЙИ ЪБЗБДЛБИ ЛТПЕФУС ПФЧЕФ! --------

x x x

нЕУСГ ЧЩУПЛЙК ОБД ЗПТПДПН МЕЗ, зТЕЪЙМЙ УФБТЩЕ ЪДБОШС... зПМПУ ЧБЫ ВЩМ ВЕЪХЮБУФОП-ДБМЕЛ: -- "иПЮЕФУС УРБФШ. дП УЧЙДБОШС". вЩМЙ ДТХЪШС НЩ ЙМШ ВЩМЙ ЧТБЗЙ? тХЛ ВЩМП ЛТБФЛП РПЦБФШЕ, уХИП ЪЧХЮБМЙ РП ЛБНОА ЫБЗЙ ч ЫПТПИЕ ДМЙООПЗП РМБФШС. юФП-ФП НЕМШЛОХМП, -- ЪОБЛПНБС ЗТХУФШ, -- уФБТПК ФПУЛЙ РЕТЕМЙЧЩ... иПЮЕФУС УРБФШ чБН? й УРЙФЕ, Й РХУФШ уОЩ чБЫЙ ВХДХФ ЛТБУЙЧЩ; рХУФШ ОЕ НЕЫБЕФ БОБМЙЪ ВПМШОПК чБЫЕК ХАФОПК ДТЕНПФЕ. нПЦЕФ ВЩФШ Ч ЦЙЪОЙ чЩ ФПЦЕ РПЛПК нХЛЕ РХФЙ РТЕДРПЮФЕФЕ. нПЦЕФ ВЩФШ чБУ ОЕ ЪБИЧБФЙФ ЧПМОБ, уЗХВСФ ЪЕНОЩЕ УПВМБЪОЩ, -- ч ЬФПН ФХНБОЕ ФБЛ УНХФОП ЧЙДОБ гЕМШ, Б ДПТПЗЙ ФБЛ ТБЪОЩ! уОБНЙ ПФТБДОП УФТБДБОЙС ЗОБФШ, уРСЭЙН ОЕ ЧЕДБФШ УФТЕНМЕОШС, фПМШЛП Й УЧЕФМЩИ ОБДЕЦД ЙН ОЕ ЪОБФШ, йН ОЕ ЧЙДБФШ ЧПЪТПЦДЕОШС, йН ОЕ УМПЦЙФШ ЪБ НЕЮФХ ЗПМПЧЩ, -- вХТЙ -- ЗЕТПЙ ДПУФПКОЩ! вХДХ ВПТПФШУС Й РМБЛБФШ, Б чЩ уРЙФЕ УРПЛПКОП! --------

ч лтенме

фБН, ЗДЕ НЙМШПОЩ ЪЧЕЪД-МБНРБДПЛ зПТСФ РТЕД МЙЛПН УФБТЙОЩ, зДЕ ЪЧПО ЧЕЮЕТОЙК УЕТДГХ УМБДПЛ, зДЕ ВБЫОЙ Ч ОЕВП ЧМАВМЕОЩ; фБН, ЗДЕ Ч ФЕОЙ ЧПЪДХЫОЩИ УЛМБДПЛ рТПЪТБЮОП-ВЕМЩ ВТПДСФ УОЩ -- с РПОСМ УНЩУМ ВЩМЩИ ЪБЗБДПЛ, с УФБМ РПЧЕТЕООЩН МХОЩ. ч ВТЕДХ, У РТЕТЩЧЙУФЩН ДЩИБОШЕН, с ЧУe ИПФЕМ ХЪОБФШ, ДП ДОБ: лБЛЙН ФБЙОУФЧЕООЩН УФТБДБОШСН гБТЙГБ Ч ОЕВЕ РТЕДБОБ й РПЮЕНХ Л УФПМЕФОЙН ЪДБОШСН фБЛ ОЕЦОП МШОЕФ, ЧУЕЗДБ ПДОБ... юФП ОБ ЪЕНМЕ ЪПЧХФ РТЕДБОШЕН, -- нОЕ ЧУe РПЧЕДБМБ МХОБ. ч ТБУЫЙФЩИ ЫeМЛПН РПЛТЩЧБМБИ, х ПЛПО УХНТБЮОЩИ ДЧПТГПЧ, с ХЧЙДБМ ГБТЙГ ХУФБМЩИ, ч ЗМБЪБИ ЮШЙИ ЪБНЕТ ФЙИЙК ЪПЧ. с ХЧЙДБМ, ЛБЛ Ч УФБТЩИ УЛБЪЛБИ, нЕЮЙ, ЧЕОЕГ Й ДТЕЧОЙК ЗЕТВ, й Ч ЮШЙИ-ФП ДЕФУЛЙИ, ДЕФУЛЙИ ЗМБЪЛБИ фПФ УЧЕФ, ЮФП МШЕФ ЧПМЫЕВОЩК УЕТР. п, УЛПМШЛП ЗМБЪ ЙЪ ЬФЙИ ПЛПО зМСДЕМЙ ЧУМЕД ЕНХ У ФПУЛПК, й УЛПМШЛЙИ ЪБ УПВПК ХЧМЕЛ ПО фХДБ, ЗДЕ ТБДПУФШ Й РПЛПК! с ХЧЙДБМ НПОБИЙОШ ВМЕДОЩИ, ъЕНМЙ ПФЧЕТЦЕООЩИ ДЕФЕК, й Ч ЙИ НПМЙФЧБИ ЪБРПЧЕДОЩИ с ХМПЧЙМ РПЦБТ УФТБУФЕК. с ХЗБДБМ Ч ВМХЦДБОШЙ ЧЪЗМСДПЧ: ^ -- "с ЦЙФШ ИПЮХ! оБ ЮФП НОЕ вПЗ?" й Ч УЛМБДЛБИ ФТБХТОЩИ ОБТСДПЧ л МХОЕ ЙДХЭЙК, ДПМЗЙК ЧЪДПИ. уЛБЦЙ, МХОБ, ЪБ ЮФП УФТБДБМЙ пОЙ Ч РМЕОХ УЧПЙИ УЧЕФМЙГ? юЕНХ Ч ХЗПДХ РПЗЙВБМЙ тБВЩОЙ У ДХЫБНЙ ГБТЙГ, юФП ЙЪ ЗМХИЙИ ПРПЮЙЧБМЕО тЧБМЙУШ Ч ЪЕМЕОЩЕ РПМС? -- й ВЩМ МХОЩ ПФЧЕФ РЕЮБМЕО ч УФЕОБИ ХЗТАНПЗП лТЕНМС. пУЕОШ 1908. нПУЛЧБ --------

х зтпвйлб

еЛБФЕТЙОЕ рБЧМПЧОЕ рЕЫЛПЧПК нБНБ УЧЕФМП ТБЪХЛТБУЙМБ ЗТПВЙЛ. дТЕНМЕФ НБМАФЛБ Ч ЧПУЛТЕУОПН ОБТСДЕ. вПМШЫЕ ОЕ ТЧХФУС ОБ МПВЙЛ тХУЩЕ РТСДЙ; дЕФУЛПК ЗПМПЧЛЙ, ЧЙДБЧЫЕК ФБЛ НБМП, лТХЗМБС ВПМШЫЕ ОЕ ДБЧЙФ ЗТЕВЕОЛБ... фПМШЛП П ТБДПУФОПН ЪОБМП уЕТДГЕ ТЕВЕОЛБ. чЕЛ РСФЙМЕФОЙК ФБЛ ЧЕУЕМП РТПЦЙФ: нОПЗП РТПЧПТОЩЕ ТХЮЛЙ ЫБМЙМЙ! зТЕЪЙ, ОЙЛФП ОЕ ФТЕЧПЦЙФ, зТПЪЙ НЕЦ МЙМЙК... йЭХФ ГЧЕФЩ Л ОЕК РПВМЙЦЕ НЕУФЕЮЛП, (фЕУОП ЕК ЛБЦЕФУС Ч ОПЧПК ЛТПЧБФЙ). ъОБАФ ГЧЕФЩ: ЪПМПФПЕ УЕТДЕЮЛП вЩМП Х лБФЙ! оЕ ОБН УХДЙФШ, ОЕ ОБН ЧЙОЙФШ... оЕМШЪС ЪБ ФБКОХ ОЕОБЧЙДЕФШ. ч УФТБОЕ ОЕУВЩЧЫЙИУС ЗБДБОЙК цЙЧЕЫШ ПДОБ, ПФ ЧУЕИ ЧДБМЙ. ъБ УЮБУФШЕ ЦБМЛПЕ ЪЕНМЙ фЩ ОЕ ПФДБЫШ УЧПЙИ УФТБДБОЙК. чЕДШ ОБЫЕК ЦЙЪОЙ ЧУС ПФТБДБ л ВПЛБМХ РТПЫМПЗП РТЙМШОХФШ. оЕ ЪОБЕН НЩ, ЗДЕ ЧЕТОЩК РХФШ, й ОЕ УХДЙФШ, Б РМБЛБФШ ОБДП. --------

ьрйфбжйс

м. б. ф. об ъенме -- "ъБВЙМБУШ Ч ХЗПМ, ЗМСДЙЫШ ХРТСНП... уЛБЦЙ, УПЗМБУОБ? нЩ ЦДЕН ДБЧОП". -- "бИ, С ОЕ ЪОБА. пУФБЧШФЕ, НБНБ! пУФБЧШФЕ, НБНБ. нОЕ ЧУЕ ТБЧОП!" рпумедоее умпчп п ВХДШ РЕЮБМШОБ, ВХДШ РТЕЛТБУОБ, иТБОЙ Ч ДХЫЕ ПУЕООЙК УБД! рХУФШ ВХДЕФ УЧЕФЕМ ФЧПК ЪБЛБФ, фЩ ОБД ЪБТЕК ВЩМБ ОЕ ЧМБУФОБ. фБЛПК ЛБЛ ФЩ ОЕМШЪС ПВЙДЕФШ: уХТПЧЩК ЪЧХЛ -- РПТЧЕФУС ОЙФШ! ч ъенме -- "оЕ ФСЦЛЙ МШ ЧЪДПИЙ ХУФБМПК ЗТХДЙ? ч НПЗЙМЕ ФЕУОПК ЧУЕЗДБ МШ ФЕНОП?" -- "бИ, С ОЕ ЪОБА. пУФБЧШФЕ, МАДЙ! пУФБЧШФЕ, МАДЙ! нОЕ ЧУЕ ТБЧОП!" обд ъенмек -- "дПВТП МАВЙМБ МШ, ЧУЕН УЕТДГЕН, УФТБУФОП? ъМП -- ЧПЪНХЭБМП МШ ФЕВС ПОП?" -- "п вПЦЕ РТБЧЩК, УП ЧУЕН УПЗМБУОБ! с ФБЛ ХУФБМБ. нОЕ ЧУЕ ТБЧОП!" --------

дбне у лбнемйснй

чУЕ ФЧПК РХФШ ВМЕУФСЭЕК ЪБМПК ЪМБ, нБТЗБТЙФБ, ПУХЦДБАФ УНЕМП. ч ЮЕН ЧЙОБ ФЧПС? зТЕЫЙМП ФЕМП! дХЫХ ФЩ -- ОЕЧЙООПК УВЕТЕЗМБ. пДОПНХ, ДТХЗПНХ, ЧУЕН ТБЧОП, чУЕН ЛЙЧБМБ ФЩ У ХУНЕЫЛПК ЪЩВЛПК. ьФПК ЗПТЕУФОПК РПМХХМЩВЛПК фЩ ПРМБЛБМБ УЕВС ДБЧОП. лФП РПКНЕФ? тХЛБ РПНПЦЕФ ЮШС? чУЕИ ПДОП РМЕОСЕФ ВЕЪ ЙЪЯСФШС! чЕЮОП ЦДХФ ТБУЛТЩФЩЕ ПВЯСФШС, чЕЮОП ЦДХФ: "с ЦБЦДХ! вХДШ НПС!" дЕОШ Й ОПЮШ РТЙЪОБОЙК МЦЙЧЩИ СД... дЕОШ Й ОПЮШ, Й ЪБЧФТБ ЧОПЧШ, Й УОПЧБ! зПЧПТЙМ ЛТБУОПТЕЮЙЧЕК УМПЧБ фЕНОЩК ЧЪЗМСД ФЧПК, НХЮЕОЙГЩ ЧЪЗМСД. чУЕ ФЕУОЕК РТПЛМСФПЕ ЛПМШГП, нУФЙФ УХДШВБ ВПЗЙОЕ РПМХУЧЕФУЛПК... оЕЦОЩК НБМШЮЙЛ ЧДТХЗ У ХМЩВЛПК ДЕФУЛПК ъБЗМСОХМ ФЕВЕ, ЗТХУФС, Ч МЙГП... п МАВПЧШ! уРБУБЕФ НЙТ -- ПОБ! ч ОЕК ПДОПК УРБУЕОШЕ Й ЪБЭЙФБ. чУe Ч МАВЧЙ. уРЙ У НЙТПН, нБТЗБТЙФБ... чУe Ч МАВЧЙ... мАВЙМБ -- УРБУЕОБ! --------

цетфчбн ылпмшощи ухнетпл

нЙМЩЕ, ТБООЙЕ ЧЕФПЮЛЙ, зПТДПУФШ Й УЮБУФШЕ ЪЕНМЙ, дЕФПЮЛЙ, ЗТХУФОЩЕ ДЕФПЮЛЙ, п, РПЮЕНХ ЧЩ ХЫМЙ? дХНЩ УНХЭБЕФ ЪБЧЕФОЩЕ чБЫ ОЕХУМЩЫБООЩК УФПО. уЛПМШЛП-ФП МЙУФШС ЗБЪЕФОЩЕ лТПАФ ВЕЪЧЕУФОЩИ ЙНЕО!.. зХВЩ, ФЕРЕТШ ПОЕНЕМЩЕ, фЙИП ЫЕРОХМЙ: "оЕ ФП..." уНЕТФЙ ДПЧЕТЙФШУС, УНЕМЩЕ, юФП ЧБУ ЪБУФБЧЙМП, ЮФП? хЦБУ МЙ ДХН ОЕПЦЙДБООЩИ, дХЫХ ЪБЦЕЗЫЙК ЧПРТПУ, рПДЧЙЗПЧ ЦБЦДБ МШ ОЕЧЙДБООЩИ, йМЙ РТЕДЮХЧУФЧЙЕ ЗТПЪ, -- уРЙФЕ Ч РПЛПЕ ЮБТХАЭЕН! уНЕТФШ ИПТПЫБ -- ОБ ЪБТЕ! чУРПНОЙН П ЧБУ ОБ РЙТХАЭЕН, вХТОП-НПЗХЮЕН ЛПУФТЕ. -- рТБЧЩ МЙ ОБ УНЕТФШ ЙДХЭЙЕ? чЕЮОП МЙ ВХДЕФ ФЕНОП? ьФП ХЪОБАФ ЗТСДХЭЙЕ, оБН ЬФП ЪОБФШ -- ОЕ ДБОП. --------

уетеце

фЩ ОЕ НПЗ УНЙТЙФШ ФПУЛХ УЧПА, рПВЕДЙЧ ОБЫ УНЕИ, ЮФП ТБОЙФ, ЦБМС. дПЗПТЕЧ, ЛБЛ УЧЕЮЙ Х ТПСМС, чУЕИ УЧЕФМЕК РТПУОХМУС ФЩ Ч ТБА. й УЛБЪБМ иТЙУФПУ, ПФЕГ МАВЧЙ: "рП ФЕВЕ ЧОЙЪХ ФПУЛХЕФ НБНБ, ч ОЕК ДХЫБ ЗТХУФОЕК РХУФПЗП ИТБНБ, зТХУФЕО НЙТ. л УЕВЕ ЕЕ ЪПЧЙ". у ФПК РПТЩ, ЛПЗДБ ЦЕМФЕЕФ МЕУ, чЧЕТИ ПОБ, УЛЧПЪШ МЙУФШЕЧ РПЪПМПФХ, чУЕ ЗМСДЙФ, ЛБЛ ВХДФП ЙЭЕФ ЮФП-ФП ч УЙОЕЧЕ ФЕНОЕАЭЙИ ОЕВЕУ. й ЛПЗДБ ПУЕООЙЕ ГЧЕФЩ мШОХФ Л ЪЕНМЕ, ЛБЛ ДЕФУЛЙК ЧЪЗМСД ВЕЪ УНЕИБ, у СТЛЙИ ЗХВ УТЩЧБЕФУС, ЛБЛ ЬИП, фЙИЙК УФПО: "нПК НБМШЮЙЛ, ЬФП ФЩ!" п, ЪПЧЙ, ЪПЧЙ УЙМШОЕК ЕЕ! п ЪЕНМЕ, ЗДЕ ЧУe -- ПДОБ ФТЕЧПЗБ й П ФПН, ЛБЛ ДЙЧОП ВЩФШ Х вПЗБ, чУe УЛБЦЙ, -- ЧЕДШ ДЕФЙ ЪОБАФ ЧУe! рПОСМ ФЩ, ЮФП ЦЙЪОШ ЙМШ УНЕИ, ЙМШ ВТЕД, фЩ ХЫЕМ, УПНОЕОЙК ОЕ ФТЕЧПЦБ... фЩ ХЫЕМ... фЩ НХДТЩК ВЩМ, уЕТЕЦБ! ч НЙТЕ ЗТХУФШ. х вПЗБ ЗТХУФЙ ОЕФ! --------

дптфхбт чеуопк

бООЕ мБОЙОПК п ЧЕУЕООЙЕ УОЩ Ч ДПТФХБТЕ, п ВМХЦДБОШЕ Ч ТБЪДХНШЕ УТЕДШ УРСЭЙИ. ъЧХЛ ЫБЗПЧ, ЛБЛ ОБТПЮОП, УЛТЙРСЭЙИ, й ФПУЛБ, Й НЕЮФЩ П РПЦБТЕ. оЕУРПЛПКОЩ ХУОХЧЫЙЕ МЙГБ, зБЪ ЪБВПФМЙЧП ЛЕН-ФП ХВБЧМЕО, чПЪДХИ РТСО Й ЛБЛ ВХДФП ПФТБЧМЕО, дПТФХБТ -- ЛБЛ ВПМШЫБС ФЕРМЙГБ. фЙИЙ ЧЪДПИЙ. оБ РТЙЪТБЮОПН УЧЕФЕ чУЕ ВМЕДОЩ. пФ ФПУЛЙ МШ ПЦЙДБОШС, пФФПЗП МШ, ЮФП УПМЗБМЙ ЗБДБОШС, оП ФТЕЧПЦОЩ ХУОХЧЫЙЕ ДЕФЙ. лПУЩ ДМЙООЩ, Б ТХЛЙ ФБЛ ФПОЛЙ! вТЕД ЧОЕЪБРОЩК: "пФ ЧТБЦЕУЛЙИ РХЫЕЛ чПКУЛП ФХТПЛ..." оЕДЧЙЦОЩ ЙЛПОЛЙ, юФП УЛМПОЙМЙУШ ОБД УОЕЗПН РПДХЫЕЛ. лФП-ФП РМБЮЕФ ЧП УОЕ, ОЕ ХРТСНП... фБЛ УМБВЩ ЬФЙ ДЕФУЛЙЕ ЧУИМЙРЩ! уОСФУС ДЕЧПЮЛЕ УФБТЩЕ МЙРЩ й ХНЕТЫБС, ВМЕДОБС НБНБ. тБУГЧЕФБЕФ Ч ДХЫЕ ОЕВЩМЙГБ. лФП ФБН ВТПДЙФ? оЕУРСЭБС РПЪДОП? йМШ ГЧЕФПЛ, ЧПУЛТЕУБАЭЙК ЗТПЪОП, юФП УЗХВЙМБ ЧЕУОПА ФЕРМЙГБ? --------

ретчпе рхфеыеуфчйе

-- "рМЩЧЙФЕ!" НПМЧЙМБ чЕУОБ. хЫМБ ЪЕНМС, УЧЕТЛОХМБ РЕОБ, дЙЧБО-ЛПТБВМШ Ч ПЪЕТБИ УОБ рПНЮБМ ОБУ Л УЛБЪЛЕ бОДЕТУЕОБ. лБЛПК-ФП ДПВТЩК юБТПДЕК еЗП ЙЪ ЧПД ОБРТБЧЙМ УПООЩИ ч УФТБОХ ЗЙЗБОФУЛЙИ ПТИЙДЕК, рЕЮБМШОЩИ ЗМБЪ Й ТПЭ МЙНПООЩИ. нЩ РМЩМЙ НЙНП ВЕТЕЗПЧ, зДЕ ЪЕМЕОЕЕФ рБМШНБ нЙТБ, зДЕ ЙЪ УРПЛПКОЩИ ЦЕНЮХЗПЧ дЧПТГЩ, Б ВБЫОЙ ЙЪ УБРЖЙТБ. йУЮЕЪ РПУМЕДОЙК УОЕЗ ЪЙНЩ, оБН ГЧЕМ ДХЫЙУФЩК УОЕЗ НБЗОПМЙК. лХДБ МЕФЙН? оЕ ЪОБМЙ НЩ! дБ Й Л ЮЕНХ? оЕ ЧУЕ ТБЧОП МЙ? фСОХМЙУШ ЗЙВЛЙЕ ГЧЕФЩ, лБЛ ЪБЮБТПЧБООЩЕ ЪНЕЙ, йЪ РТПУЧЕФМЕООПК ФЕНОПФЩ нЙЗБМЙ ИЙФТЩЕ РЙЗНЕЙ... рПУМЕДОЙК МХЮ ДБЧОП РПЗБУ, ч ЛТБСИ РПУМЕДОЙИ ФХЮЕЛ ФБС, нЕМШЛОХМП ПВМБЮЛП-рЕЗБУ, й ТЩВ ЧПЪДХЫОЩИ УЛТЩМБУШ УФБС, й НЕУСГ НЕЦ УФЕВМЕК ФТБЧЩ нЕМШЛОХМ Ч ЧПДЕ, ЛБЛ ЛТХЗ ЬНБМЙ... пО ВЩМ ФБЛ ВМЙЪПЛ, ОП, ХЧЩ -- еЗП НЩ Ч УЕФЙ ОЕ РПКНБМЙ! рПД РЕУФТЩН ЪПОФЙЛПН ЮХДЕУ, рПМОЩ НЕЮФБОЙК ЪБФБЕООЩИ, мЕЦБМЙ НЩ Й УФТБИ ЙУЮЕЪ рПД ЧЪПТПН ЮШЙИ-ФП ЗМБЪ ЪЕМЕОЩИ. мЙМПУШ ТХЮШЕН ОБ ВЕТЕЗБИ чЙОП Ч ИТХУФБМШОЩЕ ЗТБЖЙОЩ, уМХЦЙМЙ ОБН ОБ ДЧХИ ОПЗБИ лЙФЩ Й ЗТХЪОЩЕ ДЕМШЖЙОЩ... чДТХЗ -- ЪЧПО! пО ЪДЕУШ! рПЭБДЩ ОЕФ! фП ЪЧПО ЮБУПЧ РТПФСЦОП-ЗХМПЛ! лБЛ, ЬФП РБРЙО ЛБВЙОЕФ? дЙЧБО? ъОБЛПНЩК РЕТЕХМПЛ? хЦ ХФТП ВТЕЪЦЙФ! вПЦЕ НПК! рПМХ ЧП УОЕ Й РПМХ-ВДЕС рП НПЛТЩН ХМЙГБН ДПНПК нЩ РТПЧПЦБМЙ юБТПДЕС. --------

чфптпе рхфеыеуфчйе

оЕФ ЧПЪЧТБФБ. хЦ РПЪДОП ФЕРЕТШ. иПФШ Й УФТБЫОП, ИПФШ ЗТПЪОЩК Й ФЕНОЩК ФЩ, пФЧПТЙ ОБН ЦЕМБООХА ДЧЕТШ, рПЛБЦЙ ОБН ЪБЧЕФОЩЕ ЛПНОБФЩ. лТБУЕО ЖБЛЕМ Х ОЕЗТБ Ч ТХЛБИ, тЕЛЙ УЧЕФБ УФТХСФУС ЪЙЗЪБЗБНЙ... лМЕПРБФТБ МЙ ФБН Ч ЦЕНЮХЗБИ? мПТЕМЕС МЙ У ТЕКОУЛЙНЙ УБЗБНЙ? нПЦЕФ ВЩФШ... -- ПФЧПТСК ЦЕ УЛПТЕК фБКОЩН ЪОБЛПН УЕТЕВТСОПК РБМПЮЛЙ! -- фБН ЖПОФБОЩ ЙЪ УМЕЪ НБФЕТЕК? й Ч ТБУРХЭЕООЩИ ЛПУБИ ТХУБМПЮЛЙ? оЕ ЗПТСЭЙЕ ЦБЦДПК ХУОХФШ -- лБЛ ОЕУЮБУФОЩ, ЛБЛ ЦБМЛП-ВЕЪДПНОЩ ФЕ! дБК ОБН Ч ДХЫХ ФЕВЕ ЪБЗМСОХФШ ч ФПК МЙМПЧПК, ФПК ПВМБЮОПК ЛПНОБФЕ! --------

мефпн

-- "бУС, РПЧЕТШФЕ!" Й ЮФП-ФП ДТПЦЙФ ч зТЙЫЙОПН ДЕМБООПН ВБУЕ. бУС МХЛБЧБ Й ДБМШЫЕ ВЕЦЙФ... зТЙЫБ -- НЕЮФБЕФ ПВ бУЕ. ыЕРЮХФУС МЙУФШС ОБД ОЙН У ЧЕФЕТЛПН, лМПОСФУС ФТЕРЕФОПК ОЙЫЕК... зТЙЫБ ЗМБЪБ ЧЩФЙТБЕФ ФБКЛПН, бУС -- УНЕЕФУС ОБД зТЙЫЕК! --------

убнпхвйкуфчп

вЩМ ЧЕЮЕТ НХЪЩЛЙ Й МБУЛЙ, чУЕ Ч ДБЮОПН УБДЙЛЕ ГЧЕМП. еНХ Ч ЪБДХНЮЙЧЩЕ ЗМБЪЛЙ чЪЗМСОХМБ НБНБ ФБЛ УЧЕФМП! лПЗДБ Ц Ч РТХДХ ПОБ ЙУЮЕЪМБ й ХУРПЛПЙМБУШ ЧПДБ, пО РПОСМ -- ЦЕУФПН ЪМПЗП ЦЕЪМБ еЕ ЛПМДХО ХЧМЕЛ ФХДБ. тЩДБМБ У ДБМШОЕК ДБЮЙ ЖМЕКФБ ч УЙСОШЙ ТПЪПЧЩИ МХЮЕК... пО РПОСМ -- РТЕЦДЕ ВЩМ ПО ЮЕК-ФП, фЕРЕТШ ЦЕ ОЙЭЙК УФБМ, ОЙЮЕК. пО ЛТЙЛОХМ: "нБНБ!", ЧОПЧШ Й УОПЧБ, рПФПН РТПВТБМУС, ЛБЛ Ч ВТЕДХ, л РПУФЕМШЛЕ, ОЕ УЛБЪБЧ ОЙ УМПЧБ п ФПН, ЮФП НБНПЮЛБ Ч РТХДХ. иПФШ ОБД РПДХЫЛПА ЙЛПОБ, оП УФТБЫОП! -- "бИ, ЧЕТОЙУШ ДПНПК!"...пО ФЙИП РМБЛБМ. чДТХЗ У ВБМЛПОБ тБЪДБМУС ЗПМПУ: "нБМШЮЙЛ НПК!" ч ЙЪСЭОПН ХЪЕОШЛПН ЛПОЧЕТФЕ оБЫМЙ ЕЕ "РТПУФЙ": "чУЕЗДБ мАВПЧШ Й ЗТХУФШ -- УЙМШОЕЕ УНЕТФЙ". уЙМШОЕЕ УНЕТФЙ... дБ, П ДБ!.. --------

чплъбмшощк уймхьф

оЕ ЪОБА ЧБУ Й ОЕ ИПЮХ фЕТСФШ, ХЪОБЧ, ЙММАЪЙК ЪЧЕЪДОЩИ. у ФБЛЙН МЙГПН Й Ч ИХДЫЙИ ВЕЪДОБИ вЩЧБАФ РТЕДБООЩ МХЮХ. х ЧУЕИ, ПФНЕЮЕООЩИ УХДШВПК, фБЛЙЕ ЪБНЛОХФЩЕ МЙГБ. чЩ ОЕРТПЮФЕООБС УФТБОЙГБ й, ОЕФ, ОЕ УФБОЕФЕ ТБВПК! у ФБЛЙН МЙГПН ТБВПК? п, ОЕФ! й ЪДЕУШ ПЫЙВЛЙ ОЕФ УМХЮБКОПК. с ЪОБА: НОПЗЙН ВХДХФ ФБКОПК чБЫ ЧЪЗМСД Й ФПОЛЙК УЙМХЬФ, чПМПУ ФСЦЕМПЕ ЛПМШГП йЪ-РПД ОБВТПЫЕООПЗП ЫБТЖБ (чБН ЫМБ В ЗЙФБТБ ЙМЙ БТЖБ) й ЧБЫЕ ВМЕДОПЕ МЙГП. с ЧБУ ОЕ ЪОБА. нПЦЕФ ВЩФШ й ЧЩ ЛБЛ ЧУЕ МАВЕЪОП-УТЕДОЙ... рХУФШ ФБЛ! рХУФШ ЬФП ВХДХФ ВТЕДОЙ! чЕДШ ФПМШЛП ВТЕДОЕК НПЦОП ЦЙФШ! вЩФШ НПЦЕФ, ДЕОШ ОЕДБМЕЛП, с ЧУe РПКНХ, ЮФП ОЕРТЙЗМСДОП... оП ПЫЙВБФШУС -- ФБЛ ПФТБДОП! оП ПЫЙВЙФШУС -- ФБЛ МЕЗЛП! уМЕЗЛБ ЪБ ЫБТЖ ДЕТЦБУШ ТХЛПК, фБН, ЗДЕ УЧЙУФЛЙ ЗХДСФ У ФТЕЧПЗПК, уФПСМЙ ЧЩ ЪБЗБДЛПК УФТПЗПК. с ВХДХ РПНОЙФШ ЧБУ -- ФБЛПК. уЕЧБУФПРПМШ. рБУИБ, 1909 --------

x x x

лБЛ РТПУФПТ ОБЫЙИ ЗПТЕУФОЩИ ОЙЧ, чЩ ПЛХФБОЩ ЗТХУФОПА ДЩНЛПК; чЩ ЦЙЧЕФЕ ДМС ЧУЕИ ОЕЧЙДЙНЛПК, уМЙЫЛПН НОПЗП Ч ЗТХДЙ УИПТПОЙЧ. ч ЧБУ РЕЧХЮЙК Й НЕТОЩК ПФМЙЧ, оЕ УТПДОЙ ЧБН У МАДШНЙ РПЕДЙОЛЙ, чЩ ЦЙЧЕФЕ, У ЛТЙУФБМШОПУФША МШДЙОЛЙ вЕУЛПОЕЮОХА МБУЛПЧПУФШ УМЙЧ. с МАВМА Ч ЧБУ ВПМШЫЙЕ ЗМБЪБ, фПОЛЙК РТПЖЙМШ ЪБДХНЮЙЧП-ЮЕФЛЙК, пЦЕТЕМШЕ ОБ ЫЕЕ, ЛБЛ ЮЕФЛЙ, чБЫЙ ТЕЮЙ -- ОЙ РТПФЙЧ, ОЙ ЪБ... йЪ УФТБОЩ ХФПНМЕООПК МХОЩ чЩ УРХУФЙМЙУШ ОБ ФПОЕОШЛПК ОЙФЛЕ. чЩ, ЛБЛ ЧУЕ УБНПТПДОЩЕ УМЙФЛЙ, фБЛ ОЕЧПМШОП, ФБЛ ЗПТДП УЛТПНОЩ. ъБ ПФМЙЧПН РТЙИПДЙФ РТЙМЙЧ, фБС, МШДЙОЛЙ УЧЕФМЕЕ, ЮЕН УМЕЪЛЙ, рПФХИБАФ Й МХООЩЕ ВМЕУФЛЙ, ъБНЙТБЕФ Й МХЮЫЙК НПФЙЧ... чЩ Ц ПУФБОЕФЕУШ ФПК, ЮФП ФЕРЕТШ, оБ ПЗОЕ ЪБФБЕООПН УЗПТБС... чЩ ЮЙУФЩ, Й ДБМЕЛПЗП ТБС чБН ПФЛТПЕФУС УЧЕФМБС ДЧЕТШ! --------

ойое

л ХФЕЫЕОЙСН ДТХЗБ-ТПСМС фЩ ХЫМБ ПФ ЙЪМАВМЕООЩИ ЛОЙЗ. юЕК-ФП ЫЕРПФ Ч ОБРЕЧБИ ЧПЪОЙЛ, вЕУРПЛПС ФЕВС Й РЕЮБМС. фЕ ЦЕ УЙОЙЕ МЕФОЙЕ ДОЙ, фЕ ЦЕ Ч ОЕВЕ Й ЪЧЕЪДЩ Й ФХЮЛЙ... фЩ УПНЛОХМБ ХУФБМЩЕ ТХЮЛЙ, й МЙГП ФЧПЕ, оЙОБ, Ч ФЕОЙ. уМПЧОП РТПУШВЩ ЪБУФЕОЮЙЧПК ТБДЙ, рПЧФПТЙМУС РПУМЕДОЙК БЛЛПТД. юЕК-ФП ПВТБЪ ЙЪ УЕТДГБ ОЕ УФЕТФ!.. чУe ЛБЛ РТЕЦДЕ: РПТФТЕФЩ, ФЕФТБДЙ, зТХУФОЩИ МБОДЩЫЕК Ч ЧБЪЕ ГЧЕФЩ, фБН НЙТПЛ ОБ ДЙЧБОЕ ЛПЫБЮЙК... ч ФЙИЙИ ЛПНОБФЛБИ НБМЕОШЛПК ДБЮЙ чУe ЛБЛ РТЕЦДЕ. лБЛ РТЕЦДЕ Й ФЩ. дЕФУЛЙК ЧЪПТ ФЧПК, ЮФП ЗТХУФОП ФТЕЧПЦЙФ, с ЙЪ УЕТДГБ, П ОЕФ, ОЕ УПФТХ. с МАВЙМБ ФЕВС ЛБЛ УЕУФТХ й ОЕЦОЕЕ, Й ЗМХВЦЕ, ВЩФШ НПЦЕФ! лБЛ УЕУФТХ, Б ФЕРЕТШ ЧДБМЕЛЕ, лБЛ ГБТЕЧОХ ЙЪ ЗТЕЪ бОДЕТУЕОБ... ъДЕУШ, Ч рБТЙЦЕ, ЗДЕ ЛБФЙФУС уЕОБ, с У ФПВПА, ЛБЛ ФБН. ОБ пЛЕ. рХУФШ НЕЦ ОБНЙ НПМЮБОШС ТБЧОЙОБ й ЪБРХФБООПУФШ УМПЦОЩИ ХЪМПЧ. еУФШ ОБРЕЧЩ, ОБРЕЧЩ ВЕЪ УМПЧ, п МАВЙНБС, ДБМШОСС оЙОБ! --------

ч рбтйце

дПНБ ДП ЪЧЕЪД, Б ОЕВП ОЙЦЕ, ъЕНМС Ч ЮБДХ ЕНХ ВМЙЪЛБ. ч ВПМШЫПН Й ТБДПУФОПН рБТЙЦЕ чУЕ ФБ ЦЕ ФБКОБС ФПУЛБ. ыХНОЩ ЧЕЮЕТОЙЕ ВХМШЧБТЩ, рПУМЕДОЙК МХЮ ЪБТЙ ХЗБУ, чЕЪДЕ, ЧЕЪДЕ ЧУe РБТЩ, РБТЩ, дТПЦБОШЕ ЗХВ Й ДЕТЪПУФШ ЗМБЪ. с ЪДЕУШ ПДОБ. л УФЧПМХ ЛБЫФБОБ рТЙМШОХФШ ФБЛ УМБДЛП ЗПМПЧЕ! й Ч УЕТДГЕ РМБЮЕФ УФЙИ тПУФБОБ лБЛ ФБН, Ч РПЛЙОХФПК нПУЛЧЕ. рБТЙЦ Ч ОПЮЙ НОЕ ЮХЦД Й ЦБМПЛ, дПТПЦЕ УЕТДГХ РТЕЦОЙК ВТЕД! йДХ ДПНПК, ФБН ЗТХУФШ ЖЙБМПЛ й ЮЕК-ФП МБУЛПЧЩК РПТФТЕФ. фБН ЮЕК-ФП ЧЪПТ РЕЮБМШОП-ВТБФУЛЙК. фБН ОЕЦОЩК РТПЖЙМШ ОБ УФЕОЕ. Rostand Й НХЮЕОЙЛ тЕКИЫФБДФУЛЙК й уБТБ -- ЧУЕ РТЙДХФ ЧП УОЕ! ч ВПМШЫПН Й ТБДПУФОПН рБТЙЦЕ нОЕ УОСФУС ФТБЧЩ, ПВМБЛБ, й ДБМШЫЕ УНЕИ, Й ФЕОЙ ВМЙЦЕ, й ВПМШ ЛБЛ РТЕЦДЕ ЗМХВПЛБ. рБТЙЦ, ЙАОШ 1909 --------

ч ыеовтхоое

оЕЦЕО РЕТЧЩК ЧЪДПИ ЧЕУОЩ, оПЮШ ФЕРМБ, ФЙИБ Й МХООБ. уОПЧБ УМЕЪЩ, УОПЧБ УОЩ ч ЪБНЛЕ УХНТБЮОПН ыЕОВТХООБ. юЕК-ФП ВЕМЩК УЙМХЬФ оБД УФПМПН РПОЙЛОХМ ОЙЦЕ. уОПЧБ ЧЪДПИЙ, УОПЧБ ВТЕД: "нБТУЕМШЕЪБ! фТПО!.. ч рБТЙЦЕ..." вХЛЧЩ ТЙОХМЙУШ У УФТБОЙГ, уФТПЮЛБ -- РПМЛ. ъБРЕМЙ ФТХВЩ... лБРМЙ РБДБАФ У ТЕУОЙГ, "чОПЧШ У ФПВПК С!" ЫЕРЮХФ ЗХВЩ. мБНРЩ ФХУЛМЩК РПМХУЧЕФ нЕТЛОЕФ, ОПЮШ ЪБФП УЧЕФМЕЕ. юЕК ФБН ЗТПЪОЩК УЙМХЬФ чЩТПУ Ч ЗМХВЙОЕ БММЕЙ?...рТЙОГ БЧУФТЙКУЛЙК? ьФП ТПМШ! зЕТГПЗ? уПО! ч ыЕОВТХООЕ ЪЙНЩ? оЕФ, ПО НБМЕОШЛЙК ЛПТПМШ! -- "йНРЕТБФПТ, УЩО МАВЙНЩК! нЮЙНУС! гЕРЙ ДБМЕЛЙ, нЩ УЧПВПДОЩ. оЕФХ РМЕОБ. чЙДЙЫШ, НЙМЩК, ПЗПОШЛЙ? уМЩЫЙЫШ ЧУРМЕУЛЙ? ьФП уЕОБ!" лБЛ ЫЙТПЛ ПФГПЧУЛЙК РМБЭ! лПОШ МЕФЙФ, ПЗОЕН ПВЯСФЩК. "юФП ТПЛПЮЕФ ФБН, НЕЦ ЮБЭ? нПТЕ, ЮФП МЙ?" -- "уЩО, -- УПМДБФЩ!" -- "п, ПФЕГ! лБЛ ФЩ ЗПТЙЫШ! рПЗМСДЙ, Б ФБН ОБРТБЧП, -- ьФП ТБК?" -- "нПК УЩО -- рБТЙЦ!" -- "б ОБД ОЙН УЛМПОЙМБУШ?" -- "уМБЧБ". ч СТЛПН ВМЕУЛЕ фАЙМЕТЙ, тБЪЧЕЧБАФУС ЪОБНЕОБ. -- "фЩ УФТБДБМ! фЕРЕТШ ГБТЙ! ъДТБЧУФЧХК, УЩО оБРПМЕПОБ!" вБТБВБОЩ, ЪЧХЛЙ УФТХО, чУЕ Ч ГЧЕФБИ.. мЙЛХАФ ДЕФЙ... чУe УРПЛПКОП. уРЙФ ыЕОВТХОО. лФП-ФП РМБЮЕФ Ч МХООПН УЧЕФЕ. --------

KAMEPATA

"Au moment ou je me disposals a monter l'escalier, voila qu'une femme, envelopee dans un manteau, me saisit vivement la main et l'embrassa". Prokesh-Osten. "Mes relations avec le due de Reichstadt".1 еЗП МАВС УЙМШОЕК, ЮЕН ВТБФБ, -- мАВС Ч ОЕН ТПД, Й ФТПО, Й ЛТПЧШ, -- п, ДПЮШ ьМЙЪЩ, лБНЕТБФБ, фЩ ЪОБМБ, ЛБЛ ЗПТЙФ МАВПЧШ. фЩ ЧДТХЗ, ОЕ ЧЕОЮБОБ ПВТСДПН, вЕЪ РЕОШС ИПТБ, НЙТФ Й МЕОФ, тХЛБ У ТХЛПК ЧПЫМБ У ОЙН ТСДПН ч РТЕЛТБУОЕКЫХА ЙЪ МЕЗЕОД. вМБЗПУМПЧЙЧ ЕЗП ОБ НХЛХ, уЛМПОЙЧЫЙУШ, ЛБЛ ЙДХФ Л ЗТПВБН, фЩ, ЛБЛ УЧСФЩОА, РТЙОГБ ТХЛХ, вМЕДОЕС, РПДОЕУМБ Л ЗХВБН. й ПРХУФЙМЙУШ РТЙОГБ ЧЕЛЙ, й РПОСМ ПО ВЕЪ УМПЧ, Ч ФЙЫЙ, юФП ЬФЙН ЦЕУФПН ЧДТХЗ ОБЧЕЛЙ уПЕДЙОЙМЙУШ ДЧЕ ДХЫЙ. юФП ЧБН тПНЕП Й дЦХМШЕФФБ, рЕУОШ УПМПЧШС НЕЦ ФЕНОЩИ ЮБЭ! дТХЗ ДТХЗХ ЧОСМЙ -- ВЕЪ ПВЕФБ нХОДЙТ ЛБЛ УОЕЗ Й ЮЕТОЩК РМБЭ. й ЧПФ, ЧЕМЙЛПК УЙМПК ЦЕУФБ, чЩ УФБМЙ ДП УЛПОЮБОШС МЕФ цЕОЙИ Й ВМЕДОБС ОЕЧЕУФБ, иПФШ ОЕ ВЩМ ЙЪТЕЮЕО ПВЕФ. уФПЙФЕ: Ч ФТБХТОПН ОБТСДЕ, ч ЧПМОБИ РТЙЮЕУЛЙ ФЕНОПК -- ФЩ, пО -- Ч ПТЕПМЕ УЧЕФМЩИ РТСДЕК, й ПВБ ДЕФЙ, Й ГЧЕФЩ. чБУ ОЕ РПУФЙЗОХМБ ТБУРМБФБ, ъБФЕН, ЮФП Ч ЧБУ -- ДТЕНБМБ ЛТПЧШ. п, ДПЮШ ьМЙЪЩ, лБНЕТБФБ, фЩ ЪОБМБ, ЛБЛ ЗПТЙФ МАВПЧШ! 1 "ч ФПФ НПНЕОФ, ЛБЛ С УПВЙТБМУС РПДОСФШУС РП МЕУФОЙГЕ, ЛБЛБС-ФП ЦЕОЭЙОБ Ч ЪБРБИОХФПН РМБЭЕ ЦЙЧП УИЧБФЙМБ НЕОС ЪБ ТХЛХ Й РПГЕМПЧБМБ ЕЕ". рТПЛЕЫ-пУФЕО. "нПЙ ПФОПЫЕОЙС У ЗЕТГПЗПН тЕКИЫФБДФУЛЙН" (ЖТ.). --------

тбууфбчбойе

фЧПК ЛПОШ, ЛБЛ РТЕЦДЕ, ЧЙИТЕН УЛБЮЕФ рП РБТЛХ РПЪДОЕА РПТПК... оП Ч УЕТДГЕ ФЕОШ, Й УЕТДГЕ РМБЮЕФ, нПК РТЙОГ, НПК НБМШЮЙЛ, НПК ЗЕТПК. === нОЕ ЫЕРЮЕФ ЗПМПУ ВЕЪ ОБЪЧБОШС: -- "бИ, ЗОЕФБ ЗТЕЪЩ -- ОЕ УОЕУФЙ!" рТЕД ЧЕЮОПК ФБКОПК ТБУУФБЧБОШС рТЙНЙ, П РТЙОГ, НПЕ РТПУФЙ. === п УЩОЕ вПЦШЕН ЬФЙ УФТПЖЩ: пО, ЧЕЮОП-УЧЕФЕМ, ЧЕЮОП-АО, лХРЙМ ВЕУУНЕТФШЕ ДОЕН зПМЗПЖЩ, фЧПЕК зПМЗПЖПК ВЩМ ыЕОВТХОО. === ъЧХЮБМЙ НОЕ РТЙЪЩЧПН вПЗБ фЧПЙИ ЛТЕУФЙО ЛПМПЛПМБ... с ПФДБМБ ФЕВЕ -- ФБЛ НОПЗП! с УМЙЫЛПН НОПЗП ПФДБМБ! === фЕРЕТШ НПК ДХИ РПЮФЙ УРПЛПЕО, еЗП ХЛПТПН ОЕ УНХЭБК... рТПЭБК, ФПУЛПК УТБЦЕООЩК ЧПЙО, пТМЕОПЛ ТБОЕОЩК, РТПЭБК! === фЩ ВЩМ НПК ВТЕД УЧЕФМП-ОЕНХДТЩК, фЩ УПО, ЛБЛЙИ ОЕ ВХДЕФ ЧОПЧШ... рТПЭБК, НПК ЗЕТГПЗ УЧЕФМПЛХДТЩК, нПС ЧЕМЙЛБС МАВПЧШ! --------

нпмйфчб

иТЙУФПУ Й вПЗ! с ЦБЦДХ ЮХДБ фЕРЕТШ, УЕКЮБУ, Ч ОБЮБМЕ ДОС! п, ДБК НОЕ ХНЕТЕФШ, РПЛХДБ чУС ЦЙЪОШ ЛБЛ ЛОЙЗБ ДМС НЕОС. фЩ НХДТЩК, ФЩ ОЕ УЛБЦЕЫШ УФТПЗП: -"фЕТРЙ, ЕЭЕ ОЕ ЛПОЮЕО УТПЛ". фЩ УБН НОЕ РПДБМ -- УМЙЫЛПН НОПЗП! с ЦБЦДХ УТБЪХ -- ЧУЕИ ДПТПЗ! чУЕЗП ИПЮХ: У ДХЫПК ГЩЗБОБ йДФЙ РПД РЕУОЙ ОБ ТБЪВПК, ъБ ЧУЕИ УФТБДБФШ РПД ЪЧХЛ ПТЗБОБ й БНБЪПОЛПК НЮБФШУС Ч ВПК; зБДБФШ РП ЪЧЕЪДБН Ч ЮЕТОПК ВБЫОЕ, чЕУФЙ ДЕФЕК ЧРЕТЕД, УЛЧПЪШ ФЕОШ... юФПВ ВЩМ МЕЗЕОДПК -- ДЕОШ ЧЮЕТБЫОЙК, юФПВ ВЩМ ВЕЪХНШЕН -- ЛБЦДЩК ДЕОШ! мАВМА Й ЛТЕУФ Й ЫЕМЛ, Й ЛБУЛЙ, нПС ДХЫБ НЗОПЧЕОЙК УМЕД... фЩ ДБМ НОЕ ДЕФУФЧП -- МХЮЫЕ УЛБЪЛЙ й ДБК НОЕ УНЕТФШ -- Ч УЕНОБДГБФШ МЕФ! фБТХУБ, 26 УЕОФСВТС 1909 --------

лпмдхошс

с -- ьЧБ, Й УФТБУФЙ НПЙ ЧЕМЙЛЙ: чУС ЦЙЪОШ НПС УФТБУФОБС ДТПЦШ! зМБЪБ Х НЕОС ПЗПОШЛЙ-ХЗПМШЛЙ, б ЧПМПУЩ УРЕМБС ТПЦШ, й ФСОХФУС Л ОЙН ЙЪ ИМЕВПЧ ЧБУЙМШЛЙ. ъБЗБДПЮОЩК ЧЕЛ НПК -- ИПТПЫ. чЙДБМ МЙ ФЩ ЬМШЖПЧ Ч РПМОПЮОХА ФШНХ уЛЧПЪШ ДЩН МЙМПЧБФЩК ЛПУФТБ? ъЧЕОСЭЙИ НПОЕФ ПФ ФЕВС ОЕ ЧПЪШНХ, -- с РТЙЪТБЮОЩИ ЬМШЖПЧ УЕУФТБ... б ЕУМЙ ЪБВТПУЙЫШ ЛПМДХОША Ч ФАТШНХ, фП ЗЙВЕМШ Ч ОЕЧПМЕ ВЩУФТБ! фЩ ТЩГБТШ, ФЩ УНЕМЩК, ФЧПК ЗПМПУ ТХЮЕК, у ХФЕУБ УФТЕНСЭЙКУС ЧОЙЪ. пФ ЗМБЪ НПЙИ ФЕНОЩИ, ПФ ДЕТЪЛЙИ ТЕЮЕК л ОЕЧЕУФЕ МАВЙНПК ЧЕТОЙУШ! с, ьЧБ, ЛБЛ ЧЕФЕТ, Б ЧЕФЕТ -- ОЙЮЕК... с УПО ФЧПК. п ТЩГБТШ, РТПУОЙУШ! бВВБФЩ, УЧЕТЫБС РПМОПЮОЩК ДПЪПТ, уЛБЪБМЙ: "ъБЛТПК УЧПА ДЧЕТШ вЕЪХНОПК ЛПМДХОШЕ, ЮШЙ ТЕЮЙ РПЪПТ. лПМДХОШС МХЛБЧБ, ЛБЛ ЪЧЕТШ!" -- вЩФШ НПЦЕФ Й РТБЧДБ, ОП ФЕНЕО НПК ЧЪПТ, с ФБКОБ, Б ФБКОПНХ ЧЕТШ! ч ЮЕН ЗТЕИ НПК? юФП Ч ГЕТЛЧЙ УМЕЪБН ОЕ ХЮХУШ, уНЕСУШ ОБСЧХ Й ЧП УОЕ? рПЧЕТШ НОЕ: С УНЕИПН ПФ ВПМЙ МЕЮХУШ, оП Ч УНЕИЕ ОЕ ТБДПУФОП НОЕ! рТПЭБК ЦЕ, НПК ТЩГБТШ, С Ч ОЕВП ХНЮХУШ уЕЗПДОС ОБ МХООПН ЛПОЕ! --------

буе

зХМ РТЕДЧЕЮЕТОЙК Ч ЪБТЕ ДПЗПТБАЭЕК ч УХНЕТЛБИ ЪЙНОЕЗП ДОС. фТЕФЙК ЪЧПОПЛ. фПТПРЙУШ, ПФЯЕЪЦБАЭЙК, рПНОЙ НЕОС! цДЕФ ФЕВС НПТС ЧПМОБ ЙЪХНТХДОБС, чУРМЕУЛ ЗПМХВПЗП ЧЕУМБ, цЙФШ ОБЫЕК ЦЙЪОША РПДРПМШОПА, ФТХДОПА фЩ ОЕ УНПЗМБ. юФП ЦЕ, ЙДЙ, ЛПМШ ВПТШВБ ОБЫБ НТБЮОБС ч ОБЫЙ ТСДЩ ОЕ ЪПЧЕФ, еУМЙ ЪБНБОЮЙЧЕК ЧМБЗБ РТПЪТБЮОБС, юБЕЛ УТЕВТЙУФЩИ РПМЕФ! уПМОГХ ЗПТСЮЕНХ, УЧЕФМПНХ, ЦБТЛПНХ фЩ РЕТЕДБК НПК РТЙЧЕФ. уФБЧШ УЧПК ЧПРТПУ ЧУЕНХ УЙМШОПНХ, СТЛПНХ -- вХДЕФ ПФЧЕФ! зХМ РТЕДЧЕЮЕТОЙК Ч ЪБТЕ ДПЗПТБАЭЕК ч УХНЕТЛБИ ЪЙНОЕЗП ДОС. фТЕФЙК ЪЧПОПЛ. фПТПРЙУШ, ПФЯЕЪЦБАЭЙК, рПНОЙ НЕОС! --------

(ыхфпюопе уфйипфчптеойе)

рТЙДЕФ ЧЕУОБ Й ЧОПЧШ ЪБЗМСОЕФ нОЕ Ч ДХЫХ НЙМЩНЙ ПЮБНЙ, пРСФШ ОБ УЕТДГЕ МЕЗЮЕ УФБОЕФ, оБИМЩОЕФ УЮБУФЙЕ -- ЧПМОБНЙ. лБЛ ЪНЕКЛЙ ВЩУФТП ЪБЪНЕСФУС чУЕ ТХЮЕКЛЙ ЧДПМШ ЗТСЪОЩИ ХМЙГЕЧ, пРСФШ ЪБИПЮЕФУС УНЕСФШУС оБД ЗМХРЩН ЧЙДПН УЩФЩИ ЛХТЙГЕЧ. б УЩФЩ ЛХТЙГЩ -- ФЕ МАДЙ, лПФПТЩН ДЕМБ ОЕФ ДП УПМОГБ, уЙДСФ, ЛБЛ МБЧПЮОЙЛЙ -- РХДЩ й УНПФТСФ Ч ЗТСЪОПЕ ПЛПОГЕ. --------

ыбтнболб чеуопк

-- "Herr чПМПДС, ЗМСДЙФЕ Ч ФЕФТБДШ!" -- "фЩ ПРСФШ ОЕ ЮЙФБЕЫШ, ПВНБОЭЙЛ? рПЗПДЙ, ОЕ РПУНЕЕФ ЙЗТБФШ Nimmer mehr1 ЬФПФ ЗБДЛЙК ЫБТНБОЭЙЛ!" ъПМПФЩЕ ДОЕЧОЩЕ МХЮЙ фЕРМПК МБУЛПА ФТБЧЛХ УПЗТЕМЙ. -- "зБДЛЙК НБМШЮЙЛ, ЗМБЗПМЩ ХЮЙ!" -- п, ЛБЛ ФТХДОП ХЮЙФШУС Ч БРТЕМЕ!.. оБЛМПОЙЧЫЙУШ, ЗМСДЙФ ЙЪ ПЛОБ зХЧЕТОБОФЛБ Ч ОБЛЙДЛЕ МЙМПЧПК. Fraulein Else2 УЕЗПДОС ЗТХУФОБ, иПФШ Й ИПЮЕФ ЛБЪБФШУС УХТПЧПК. ч ОЕК НЙОХЧЫЙЕ ЗТЕЪЩ УЧЕЦБФ ьФЙ ПФЛМЙЛЙ ДБЧОЙИ НЕМПДЙК, й ДБЧОП ХЦ УМЕЪЙОЛЙ ДТПЦБФ оБ ТЕУОЙГБИ ВПМШОПЗП чПМПДЙ. йОУФТХНЕОФ ОЕХЛМАЦ, ОЕЛБЪЙУФ: чЕДШ ПРМБЮЕО УХНПК ОЕВПЗБФПК! чУЕ ОБ ЧПМЕ: ЦЙМЕГ-ЗЙНОБЪЙУФ, й оБФБЫБ, Й дПТЙЛ У МПРБФПК, й ТБЪОПУЮЙЛ У ФСЦЕМЩН МПФЛПН, юФП ФПТЗХЕФ ЧОЙЪХ РЙТПЦЛБНЙ... Fraulein Else ЪБЛТЩМБ РМБФЛПН й ПЮЛЙ, Й ЗМБЪБ РПД ПЮЛБНЙ. оЕ ХИПДЙФ ЫБТНБОЭЙЛ УМЕРПК, мЕЗЛЙН ЧЕФТПН ЛПМЕВМЕФУС ЫФПТБ, й УНЕОСЕФУС: "рПК, РФЙЮЛБ, РПК" дЕТЪЛЙН ЧЩЪПЧПН фПТЕБДПТБ. Fraulein РМБЮЕФ: ЧПМОХЕФ ЙЗТБ! чПДЙФ НБМШЮЙЛ РЕТПН РП ВАЧБТХ. -- "оЕ ЗТХУФЙ, lieber Junge3. -- РПТБ оБН ЗХМСФШ РП фЧЕТУЛПНХ ВХМШЧБТХ. фЩ ФЕФТБДЛЙ Й ЛОЙЦЕЮЛЙ УРТСЮШ!" -- "с ЛПОЖЕФ РПРТПЫХ Х бМЕЫЙ! Fraulein Else, ЗДЕ ЮЕТОЕОШЛЙК НСЮ? зДЕ НПЙ, Fraulein Else, ЛБМПЫЙ?" оЕ ПУЙМЙФШ ФПУЛЕ МЕДЕОГБ! п ЧЕМЙЛБС ЦЙЪОЙ РТЙНБОЛБ! оБ ДЧПТЕ ВЕЪ ОБДЕЦД, ВЕЪ ЛПОГБ ъБХОЩЧОП ЙЗТБЕФ ЫБТНБОЛБ. 1 оЙЛПЗДБ (ОЕН.). 2 вБТЩЫОС ьМШЪБ (ОЕН.). 3 мАВЙНЩК НБМШЮЙЛ (ОЕН.). --------

мадпчйл XVII

пФГБН ЙЪ ТПЪ ЧЕОЕГ, ФЕВЕ ЙЪ ФЕТОЙК, пФГБН -- ЧЙОП, ФЕВЕ -- РХУФПК ЗТБЖЙО. ъБ ЙИ ЗТЕИЙ ФЩ ЦЕТФЧПК РБМ ЧЕЮЕТОЕК, п ОБ ЪБТЕ ЪБНХЮЕООЩК ДПЖЙО! оЕ УЗОЙЧЫЙК РМПД -- ГЧЕФПЛ ОЕЦЙЧЫЕ-УЧЕЦЙК чФПРФБМБ Ч ЗТСЪШ ОБТПДОБС ЗТПЪБ. х ЧУЕИ ДЕФЕК ЗМБЪБ ПДОЙ Й ФЕ ЦЕ: оЕЧЩТБЪЙНП-ОЕЦОЩЕ ЗМБЪБ! оБУМЕДОЩК РТЙОГ, ФЩ УФБМ ЛХТЙФШ ЙЪ ФТХВЛЙ, ч ФЧПЙИ ЛХДТСИ НСФЕЦОЙЛПЧ ЛПМРБЛ, чЙОПН УЛЧЕТОЙМЙ ТПЪПЧЩЕ ЗХВЛЙ, дПЖЙОБ ВЙМ УБРПЦОЙЛБ ЛХМБЛ. зДЕ ЗПТДЩК ВМЕУЛ РТПУМБЧМЕООЩИ УФПМЕФЙК? йУЮЕЪМП ЧУЕ, ТБЪЧЕСМПУШ ЧП РТБИ! ъБ ЧУЕ ФЕТРЕМЙ НБМЕОШЛЙЕ ДЕФЙ: нБМАФЛБ-РТЙОГ Й ДЕЧПЮЛБ Ч ЛХДТСИ. оП ЧПФ ОБУФБМ РПУМЕДОЙК НЙЗ ТБЪМХЛЙ. юХ! юШС-ФП РЕУОШ! фБЛ БОЗЕМЩ РПАФ... й ФЩ РТПУФЕТ УМБВЕАЭЙЕ ТХЛЙ фХДБ ОБЧЕТИ, ЗДЕ УФТБООЙЛБН -- РТЙАФ. оБ ДБМШОЙК РХФШ ДПЧЕТЮЙЧП ЧУФХРБС, фЩ РПОСМ, РТЙОГ, ЪБЮЕН НЩ УМЕЪЩ МШЕН, й ЪОБМ, РПД РЕУОШ ТПДОХА ЪБУЩРБС, юФП Ч ОЕВЕУБИ РТПУОЕЫШУС -- ЛПТПМЕН. --------

об улбмби

пО ВЩМ УЙОЕЗМБЪЩК Й ТЩЦЙК, (лБЛ РПТПИ ЧП ЧТЕНС ЙЗТЩ!) мХЛБЧЩК Й МБУЛПЧЩК. нЩ ЦЕ дЧЕ НБМЕОШЛЙИ ТХУЩИ УЕУФТЩ. хЦ ОПЮШ ПРХУФЙМБУШ ОБ УЛБМЩ, дЩНЙФУС ОБД НПТЕН ЛПУФЕТ, й ЛМПОЙФ чПМПДС ХУФБМЩК зПМПЧЛХ ОБ РМЕЮЙ УЕУФЕТ. б УЕУФТЩ ХЦ УУПТСФУС Ч ЪМПВЕ: "пО -- НПК!" -- "оЕФ -- ПО НПК!" -- "рПЮЕНХ Ц?" чПМПДС ТЕЫБЕФ: "чЩ ПВЕ! чЩ -- ЦЕОЩ, С -- ФХТПЛ, ЧБЫ НХЦ". ъБВЩФП, ЮФП Ч РМБФШЙГБИ ДЩТЩ, юФП ОПЧЩК ЛПУФАНЮЙЛ ЙЪНСФ. лБЛ УЛБМЩ ЪБНБОЮЙЧП-УЩТЩ! лБЛ ТБДПУФОП РЙОШЙ ЫХНСФ! пВТЩЧЛЙ ЛБЛЙИ-ФП НЕМПДЙК й ЫЕРПФ УЛЧПЪШ УПО: "оЕФ, ПО НПК!" -- "дПНПК! бУС, нХУС, чПМПДС!" -- оЕФ, МХЮЫЕ Ч ЛПУФЕТ, ЮЕН ДПНПК! ъБ УЛБМЩ ГЕРМСАФУС АВЛЙ, пФ ЛБНЕЫЛПЧ ТЧЕФУС ЛБТНБО. нЩ ЛХТЙН -- ЛБЛ ЧЪТПУМЩЕ -- ФТХВЛЙ, нЩ -- ЧПТЩ, Б ПО БФБНБО. оХ, ЛБЛ ЕЗП ЧУРПНОЙЫШ ВЕЪ ВПМЙ, фПЧБТЙЭБ УФПМШЛЙИ РПВЕД? фЕРЕТШ НЩ ВПМШЫЙЕ Й ВПМЕ оЕ НБМШЮЙЛЙ Ч АВЛБИ, -- П ОЕФ! оП РБНСФШ П ОЕН НЩ ХОПУЙН оБ ГЕМХА ЦЙЪОШ. рПЮЕНХ? -- нОЕ ДЕУСФШ МЕФ ВЩМП, ЕК ЧПУЕНШ, пДЙООБДГБФШ ТПЧОП ЕНХ. --------

дбнб ч зпмхвпн

зДЕ-ФП ЪБ МЕУПН ТБУЛБФ ЗТПЪПЧПК, чПЪДХИ ХДХЫМЙЧ Й УХИ. ч РЩЫОХА ФТБЧХ ХЫЕМ У ЗПМПЧПК нБМЕОШЛЙК ьТЙЛ-РБУФХИ. фЕНОЩЕ ЕМЙ, ЛМПОСУШ ПФ ЦБТЩ, нБМШЮЙЛХ ДБМЙ РТЙАФ. дХЫОП... цХЦЦБОЙЕ РЮЕМ, НПЫЛБТЩ, зДЕ-ФП ВБТБЫЛЙ ВМЕАФ. ьТЙЛ ЪБДХНЮЙЧ: -- "оБДЕКУС Й ЧЕТШ, ч ГЕТЛЧЙ БВВБФ РПХЮБМ. чЕТА... п вПЦЕ... п, ЕУМЙ В ФЕРЕТШ лПМПЛПМ ЧДТХЗ ЪБЪЧХЮБМ!" нПМЧЙМ -- Й ЧЙДЙФ: ЙЪ УХНТБЮОЩИ ЮБЭ дБНБ ЙДЕФ ЮЕТЕЪ МХЗ: мЕЗЛБС РПУФХРШ, УЙОЕАЭЙК РМБЭ, вМЕУЛ ПУМЕРЙФЕМШОЩК ТХЛ; тЕЪЧЩК РПФПЛ ЪПМПФЙУФЩИ ЛХДТЕК ъЩВМЕФУС, ЧЕФТПН ЗПОЙН. вМЙЦЕ, ЧУЕ ВМЙЦЕ, УФХРБЕФ ВЩУФТЕК, чПФ ХЦ УЛМПОЙМБУШ ОБД ОЙН. -- "чЕТСЭЙК ЮХДХ ОЕ ЧЕТЙФ ЧПФЭЕ, юХДБ Й ТБДПУФЙ ЦДЙ!" дПВТБС ДБНБ Ч МБЪХТОПН РМБЭЕ лТПЫЛХ РТЙЦБМБ Л ЗТХДЙ. вЕМЩЕ ТПЪЩ, ПТЗБО, ФПТЦЕУФЧП, тБДХЗБ ЪЧЕЪДОЩИ ЛПМПОО... ьТЙЛ ПЮОХМУС. чПЛТХЗ -- ОЙЛПЗП, фПМШЛП ВБТБЫЛЙ Й ПО. ч ОЕВЕ ОЕЪТЙНЩЕ ЛПМПЛПМБ рЕМЙ-ЪЧЕОЕМЙ: ВЙН-ВПН... рПОСМ НБМАФЛБ ФПЗДБ, ЛФП ВЩМБ дБНБ Ч РМБЭЕ ЗПМХВПН. --------

ч OUCHY

дЕТЦБМБ НБНБ ОБЫЙ ТХЛЙ, л ОБН ЪБЗМСОХЧ ОБ ДОП ДХЫЙ. п, ЬФПФ ЮБУ, ЛБОХО ТБЪМХЛЙ, п РТЕДЪБЛБФОЩК ЮБУ Ч Ouchy! -- "чУe Ч ЪОБОШЙ, УЛБЦХФ ЧБН ОБХЛЙ, оЕ ЪОБА... уЛБЪЛЙ -- ИПТПЫЙ!" п ЬФЙ НЕДМЕООЩЕ ЪЧХЛЙ, п ЬФБ НХЪЩЛБ Ч Ouchy! нЩ ТСДПН. чНЕУФЕ ОБЫЙ ТХЛЙ. оБН ЗТХУФОП. чТЕНС, ОЕ УРЕЫЙ!.. п ЬФПФ ЮБУ, РТЕДДЧЕТШЕ НХЛЙ, п ЧЕЮЕТ ТПЪПЧЩК Ч Ouchy! --------

блчбтемш

бНВТБЪХТЩ ПЛПО РПФЕНОЕМЙ, оЕ ЧЪДЩИБЕФ ЧЕФЕТПЛ ДПМЙООЩК, сУЕО ЧЕЮЕТ; УЛЧПЪШ ЧЕТЫЙОХ ЕМЙ лЙОХМ НЕУСГ РЕТЧЩК МХЮ УЧПК ДМЙООЩК. бОЗЕМ ЧЪПТЩ ПРХУФЙМ УЧСФЩЕ, мАДЙ ТБДЩ ФЕОЙ РТПНЕМШЛОХЧЫЕК, й УРПЛПКОЩ ЗМБЪЛЙ ЪПМПФЩЕ оЕЦОПК ДЕЧПЮЛЙ, Л ПЛОХ РТЙМШОХЧЫЕК. --------

улбъпюощк ычбтгчбмшд

фЩ, ЛФП НХЛХ ЧЙДЙЫШ Ч ЛБЦДПН НЙЗЕ, рТЙИПДЙ УАДБ, ХУФБМЩК ВТБФ! чУЕ, ЮФП УОЙМПУШ, УВХДЕФУС, ЛБЛ Ч ЛОЙЗЕ- фЕНОЩК ыЧБТГЧБМШД УЛБЪЛБНЙ ВПЗБФ! чУЕ МАДУЛЙЕ РПНЩУМЩ ФБЛ НЕМЛЙ ч ЬФПН ГБТУФЧЕ ДПВТПК РПМХНЗМЩ. ъДЕУШ МЙЫШ МБОЙ ВТПДСФ, УЛБЮХФ ВЕМЛЙ... рЕОШЕ РФЙГ... цХЦЦБОЙЕ РЮЕМЩ... рПЗМСДЙ, ЛБЛ УЛБМЩ ЬФЙ ИНХТЩ, уЛПМШЛП СТЛЙИ МАФЙЛПЧ Ч ФТБЧЕ! вЕМЩЕ НЕЦ ОЙИ ЗХМСАФ ЛХТЩ у ЪПМПФЩН ИПИМПН ОБ ЗПМПЧЕ. оБ РПМСОЕ ИЙЦЙОБ-ЙЗТХЫЛБ нЙТОП УРЙФ РПД ЫЕРЮХЭЙК ТХЮЕК. рПУФХЮЙЫШУС -- ЧЕФИБС УФБТХЫЛБ чЩКДЕФ, ЭХТСУШ ПФ ДОЕЧОЩИ МХЮЕК. оПУ ЛБЛ ЛМАЧ, ПДЕЦДБ ЪЕНМСОБС, ъПМПФХА ДЕТЦЙФ ОЙФШ ТХЛБ, -- ьФП Waldfrau, ВБВХЫЛБ МЕУОБС, у ЛПМДПЧУФЧПН ЪОБЛПНБС УМЕЗЛБ. еУМЙ ДПВТ Й МБУЛПЧ ФЩ, ЛБЛ ДЕФЙ, еУМЙ НЙМ ФЕВЕ Й МХЮ, Й ЛХУФ, чУЕ, ЮФП ЧУФБТШ УМХЮБМПУС ОБ УЧЕФЕ, фЩ ХЪОБЕЫШ ЙЪ УФПМЕФОЙИ ХУФ. вХДЕЫШ ТБДПУФШ ЧЙДЕФШ Ч ЛБЦДПН НЙЗЕ, чУe РПКНЕЫШ: Й ЪЧЕЪДЩ, Й ЪБЛБФ! юФП РТЙУОЙФУС, УВХДЕФУС, ЛБЛ Ч ЛОЙЗЕ, -- фЕНОЩК ыЧБТГЧБМШД УЛБЪЛБНЙ ВПЗБФ! --------

лбл нщ юйфбмй "LICHTENSTEIN"

фЙЫШ Й ЪОПК, ЧЕЪДЕ УЙОЕАФ УМЙЧЩ, хУЩРЙФЕМШОП ЦХЦЦБОШЕ НХИ, нЩ Ч ФТБЧЕ ХУЕМЙУШ, НПМЮБМЙЧЩ, нБНБ Lichtenstein ЮЙФБЕФ ЧУМХИ. ч РСФОБИ ЗХВЩ, ЖБТФХЮЕЛ Й РМБФШЕ, уМЙЧХ ТХЛЙ ОЕИПФС ВЕТХФ. сТЛЙН ЪПМПФПН ЗПТЙФ ТБУРСФШЕ фБН, ЧОЙЪХ, ЗДЕ УЛМПО ДПТПЗЙ ЛТХФ. хМШТЙИ -- НПК ЗЕТПК, Б зЕПТЗ -- бУЙО, лБЦДЩК ДПВМЕУФША РМЕОЙФШ УХНЕМ: зЕТГПЗ хМШТЙИ ФБЛ УЧЕФМП-ОЕУЮБУФЕО, тЩГБТШ зЕПТЗ ФБЛ ЧМАВМЕООП-УНЕМ! уМПЧОП РЕУОС -- НЙМЩК ЗПМПУ НБНЩ, чПМЫЕВУФЧП ФЧПТСФ ЕЕ ХУФБ. чЧЩУШ ХИПДСФ ЕМЙ, УФТПКОП-РТСНЩ, фБН, ОБ УПМОГЕ, ОЕЦЕО МЙЛ иТЙУФБ... нЩ МЕЦЙН, ПФ УЮБУФШС НПМЮБМЙЧЩ, ъБНЙТБЕФ УМБДЛП ДЕФУЛЙК ДХИ. нЩ Ч ФТБЧЕ, ЧПЛТХЗ УЙОЕАФ УМЙЧЩ, нБНБ Lichtenstein ЮЙФБЕФ ЧУМХИ. --------

обый гбтуфчб

чМБДЕОШС ОБЫЙ ГБТУФЧЕООП-ВПЗБФЩ, йИ ЛТБУПФЩ ОЕ ТБУУЛБЪБФШ УФЙИХ: ч ОЙИ ТХЮЕКЛЙ, ДЕТЕЧШС, РПМЕ, УЛБФЩ й ЧЙЫОЙ РТПЫМПЗПДОЙЕ ЧП НИХ. нЩ ПВЕ -- ЖЕЙ, ДПВТЩЕ УПУЕДЛЙ, чМБДЕОШС ОБЫЙ ДЕМЙФ ФЕНОЩК МЕУ. мЕЦЙН Ч ФТБЧЕ Й УНПФТЙН, ЛБЛ УЛЧПЪШ ЧЕФЛЙ вЕМЕЕФ ПВМБЮЛП Ч ЧЩУЙ ОЕВЕУ. нЩ ПВЕ -- ЖЕЙ, ОП ВПМШЫЙЕ (УФТБООП!) дЧХИ ДЙЛЙИ ДЕЧПЮЕЛ МЙЫШ ЧЙДСФ Ч ОБУ. юФП СУОП ОБН -- ДМС ОЙИ УПЧУЕН ФХНБООП: лБЛ Й ОБ ЧУe -- ОБ ЖЕА ОХЦЕО ЗМБЪ! оБН ИПТПЫП. рПЛБ ЕЭЕ Ч РПУФЕМЙ чУЕ УФБТЫЙЕ, Й ЧПЪДХИ МЕФОЙК УЧЕЦ, вЕЦЙН Л УЕВЕ. дЕТЕЧШС ОБН ЛБЮЕМЙ. вЕЗЙ, ФБОГХК, УТБЦБКУС, РБМЛЙ ТЕЦШ!.. оП ДЕОШ РТПЫЕМ, Й УОПЧБ ЖЕЙ -- ДЕФЙ, лПФПТЩИ ЦДХФ Й ЫБЗ ЛПФПТЩИ ФЙИ... бИ, ЬФПФ НЙТ Й УЮБУФШЕ ВЩФШ ОБ УЧЕФЕ еЭe ОЕЧЪТПУМЩК РЕТЕДБУФ МЙ УФЙИ? --------

пфяеъд

рПЧУАДХ МЙУФШС ЦЕМФЩЕ, ЧПДБ рТПЪТБЮОП-УЙОСС. рПЧУАДХ ПУЕОШ, ПУЕОШ! нЩ ХЕЪЦБЕН. вПЦЕ, ЛБЛ ЧУЕЗДБ пФЯЕЪД УЕТДГБН ЦЕМБОЕО Й ОЕУОПУЕО! юХФШ ЧДБМЕЛЕ ТБЪДБУФУС УФХЛ ЛПМЕУ, -- юЕФЩТЕ ЧЪДТПЗОХФ ДЕФУЛЙЕ ЖЙЗХТЩ. зМБЪБ нБТЙМЬ ОЕ ЗМСДСФ ПФ УМЕЪ, чЪДЩИБЕФ лБТМ, ЛБЛ ЪБЗПЧПТЭЙЛ, ИНХТЩК. нЩ Л НБНЕ ЦНЕНУС: "оХ ЪБЮЕН ПФЯЕЪД? ъДЕУШ ИПТПЫП!" -- "бИ, ДЕФЙ, ЧЪДПИЙ МЙЫОЙ". рТПЭБКФЕ, МХЗ Й РТЙДПТПЦОЩК ЛТЕУФ, дПТПЗБ Ч иПТВЕО... чЩ, РТПЭБКФЕ, ЧЙЫОЙ, юФП ТЧБМЙ НЩ Ч УБДХ, Й УЕОПЧБМ, зДЕ НЩ, ПФ ЧУЕИ ХЛТЩЧЫЙУШ, ЙИ УЯЕДБМЙ... (лБЛПК-ФП ЛТЙЛ... лФП ЪЧБМ? оЙЛФП ОЕ ЪЧБМ!) й ЧЩ, ыЧБТГЧБМШДБ ЪПМПФЩЕ ДБМЙ! нБТЙМЬ РЙЫЕФ НОЕ УФЙЫПЛ Ч БМШВПН, зМБЪБ Ч УМЕЪБИ, Б ВХЛЧЩ ЛТЙЧЩ-ЛТЙЧЩ! иМПРПЮЕФ НБНБ; Ч РМБФШЕ ЗПМХВПН нЕМШЛБЕФ бУС У лБТМПН ФБН, Х ЙЧЩ. п ОБ ЛТЩМШГЕ РПУМЕДОЙК ЫЕРПФ ОБЫ! п ЬФПФ РМБЮ П РТПНЕМШЛОХЧЫЕН МЕФЕ! лБЛПК-ФП ЫХН. рТЙЕИБМ ЬЛЙРБЦ. -- "уЛПТЕК, УЛПТЕК! нЩ ПРПЪДБЕН, ДЕФЙ!" -- "нБТЙМЬ, ДТХЗ, РЙЫЙ НОЕ!" бИ, ОЕ ФП! оЕ ЬФП С УЛБЪБФШ ИПЮХ! оП ЮФП ЦЕ? -- "оБДЕОШ ВЕТЕФ!" -- "оЕ ТБУЛТЩЧБК РБМШФП!" -- "уБДЙФЕУШ, ОХ?" Й РБРЙО ЗПМПУ УФТПЦЕ. вХЛЕФ УХЕФ ОБН бУЙО ЛБЧБМЕТ, уХЕФ нБТЙМЬ РМЙФЛХ ЫПЛПМБДБ... рПУМЕДОЙК НЙЗ... -- "Nun, kann es losgehn, Herr?"1 рПЗЙВМП ЧУЕ. оЕФ, ВПМШЫЕ ЦЙФШ ОЕ ОБДП! нЩ ЕИБМЙ. пУЕООЙК ЧЕЮЕТ ВМЕЛ. нЩ, ЛБЛ ЧП УОЕ, П ЮЕН-ФП ЗПЧПТЙМЙ... рТПЭБК, ОБЫ лБТМ, ЫЧБТГЧБМШДУЛЙК РБТЕОЕЛ! рТПЭБК, НПК ДТХЗ, ЫЧБТГЧБМШДУЛБС нБТЙМЬ! 1 "фБЛ НПЦОП ПФРТБЧМСФШУС, ЗПУРПДЙО?" (ОЕН.). --------

лойзй ч лтбуопн ретермефе

йЪ ТБС ДЕФУЛПЗП ЦЙФШС чЩ НОЕ РТЙЧЕФ РТПЭБМШОЩК ЫМЕФЕ, оЕЙЪНЕОЙЧЫЙЕ ДТХЪШС ч РПФЕТФПН, ЛТБУОПН РЕТЕРМЕФЕ. юХФШ МЕЗЛЙК ЧЩХЮЕО ХТПЛ, вЕЗХ ФПФЮБУ ЦЕ Л ЧБН ВЩЧБМП. -- "хЦ РПЪДОП!" -- "нБНБ, ДЕУСФШ УФТПЛ!"... оП Л УЮБУФША НБНБ ЪБВЩЧБМБ. дТПЦБФ ОБ МАУФТБИ ПЗПОШЛЙ... лБЛ ИПТПЫП ЪБ ЛОЙЗПК ДПНБ! рПД зТЙЗБ, ыХНБОБ Й лАЙ с ХЪОБЧБМБ УХДШВЩ фПНБ. фЕНОЕЕФ... ч ЧПЪДХИЕ УЧЕЦП... фПН Ч УЮБУФШЕ У вЬЛЛЙ РПМПО ЧЕТЩ. чПФ У ЖБЛЕМПН йОДЕЕГ дЦП вМХЦДБЕФ Ч УХНТБЛЕ РЕЭЕТЩ... лМБДВЙЭЕ... чЕЭЙК ЛТЙЛ УПЧЩ... (нОЕ УФТБЫОП!) чПФ МЕФЙФ ЮТЕЪ ЛПЮЛЙ рТЙЕНЩЫ ЮПРПТОПК ЧДПЧЩ, лБЛ дЙПЗЕО ЦЙЧХЭЙК Ч ВПЮЛЕ. уЧЕФМЕЕ УПМОГБ ФТПООЩК ЪБМ, оБД УФТПКОЩН НБМШЮЙЛПН -- ЛПТПОБ... чДТХЗ -- ОЙЭЙК! вПЦЕ! пО УЛБЪБМ: "рПЪЧПМШФЕ, С ОБУМЕДОЙЛ ФТПОБ!" хЫЕМ ЧП ФШНХ, ЛФП Ч ОЕК ЧПЪОЙЛ. вТЙФБОЙЙ РЕЮБМШОЩ УХДШВЩ... -- п, РПЮЕНХ УТЕДШ ЛТБУОЩИ ЛОЙЗ пРСФШ ЪБ МБНРПК ОЕ ХУОХФШ ВЩ? п ЪПМПФЩЕ ЧТЕНЕОБ, зДЕ ЧЪПТ УНЕМЕК Й УЕТДГЕ ЮЙЭЕ! п ЪПМПФЩЕ ЙНЕОБ: зЕЛЛ жЙОО, фПН уПКЕТ, рТЙОГ Й оЙЭЙК! --------

йогйдеоф ъб ухрпн

-- "ъБ ДСДА, ЪБ ФЕФА, ЪБ НБНХ, ЪБ РБРХ"... -- "юФПВ лХФЙЛХ вПЦЕОШЛБ ЧЩМЕЮЙМ МБРХ"... -- "оЕМШЪС ВБМПЧБФШУС, ОЕМШЪС, НПК РТЙЗПЦЙК!". (хЦ ИПЮЕФУС РМБЛБФШ ПФ ЪМПУФЙ уЕТЕЦЕ.) -- "оЕ РМБЮШ, Й ОБ ФТЕИ ПО ОБ МБРБИ РПУЛБЮЕФ". оП РПЪДОП: уЕТЕЦЕОШЛБ-РЕТЧЕОЕГ -- РМБЮЕФ! тБЪПИБМБУШ ФЕФС, РМЕНСООЙЛБ ТБДЙ хУЙДЮЙЧЩК ДСДС ВТПУБЕФ ФЕФТБДЙ, пФЕГ ПРЕЮБМЕО: УЕНЕКОБС ДТБНБ! чПМОХЕФУС ФБН, РЕТЕД ЪЕТЛБМПН, НБНБ... -- "оХ, ОСОАЫЛБ, ДБМШЫЕ! юЕЗП ЦЕ ЧЩ ЦДЕФЕ?" -- "ъБ РБРХ, ЪБ НБНХ, ЪБ ДСДА, ЪБ ФЕФА"... --------

нбнб ъб лойзпк

...уДБЧМЕООЩК ЫЕРПФ... уЧЕТЛБОШЕ ЛЙОЦБМБ. -- "нБНБ, РПУФТПК НОЕ ЙЪ ЛХВЙЛПЧ ДПНЙЛ!" нБНБ ЧЪЧПМОПЧБООП Л УЕТДГХ РТЙЦБМБ нБМЕОШЛЙК ФПНЙЛ.... зОЕЧПН ЗМБЪБ ЪБЗПТЕМЙУШ Х ЗТБЖБ: "ъДЕУШ С, ЛОСЗЙОС, РП ВМБЗПУФЙ ТПЛБ!" -- "нБНБ, Б Ч НПТЕ ОЕ ФПОЕФ ЦЙТБЖБ?" нБНБ ДХЫПА -- ДБМЕЛП! -- "нБНБ, УНПФТЙ: РБХФЙОЛБ Ч ЛПФМЕФЕ!" ч ЗПМПУЕ ДЕФУЛПН ХРТЕЛ Й ХЗТПЪБ. нБНБ ПЮОХМБУШ ПФ ЧЩНЩУМПЧ: ДЕФЙ -- зПТШЛБС РТПЪБ! --------

ртпвхцдеоше

иПМПДОП Ч НЙТЕ! рПУФЕМШ пУЕОША ЛБЦЕФУС ТБЕН. чЕФТПН ЛПМЕВМЕФУС ИНЕМШ, фТЕРМЕФУС ИНЕМШ ОБД УБТБЕН; дПЦДШ РПЧФПТСЕФ: ЛБР-ЛБР, мШЕФУС Й МШЕФУС ОБ ДЧПТЙЛ... уЧЕФ ЙЪ ПЛПЫЛБ -- ФБЛ УМБВ! дЕФУЛПНХ УЕТДГХ -- ФБЛ ЗПТЕЛ! вТБФЕГ Ч ТБЪДХНЙК ФТЕФ уПООЩЕ ЗМБЪЛЙ ТХЮПОЛПК: вЕДОЩК ТБЪВХЦЕО! юЕТЕД ъБ ВБМПЧОЙГЕК УЕУФТЕОЛПК. нЩМШОБС ЗХВЛБ Й ФБЪ ч ФЕНОПН ХЗМХ -- ОБЗПФПЧЕ. иПМПДОП! лХЛМБ ВЕЪ ЗМБЪ нТБЮОП ОБИНХТЙМБ ВТПЧЙ: лХЛПМЛЕ УПМОЩЫЛБ ЦБМШ! ч ЪБМЕ -- ДТПЦБЭЙЕ ЪЧХЛЙ... ьФП ФЙИПОШЛП ТПСМШ фТПОХМЙ НБНЙОЩ ТХЛЙ. --------

хфпнмеоше

цДЙ ЧПРТПУБ, РТЙДХНЩЧБК ЮЙУМБ... еУМЙ ДХНБФШ -- ФП ЗДЕ ЦЕ ЙЗТБ? дБЦЕ ЛХЛМБ ОБИНХТЙМБУШ ЛЙУМП... уРБФШ РПТБ! ч ЪБМЕ УФТБЫОП: ФБН ЧЕДШНЩ Й ЮЕТФЙ рПСЧМСАФУС ЧУЕ ЧЕЮЕТБ. рБРБ ВПМЕО, НБНБ Ч ЛПОГЕТФЕ... уРБФШ РПТБ! вТБФЕГ ЫХВХ ОБДЕМ ОБЙЪОБОЛХ, тХЛБЧЙГЩ ОБДЕМБ УЕУФТБ, -- оП ХУФБОЕЫШ РХЗБФШ ЗХЧЕТОБОФЛХ... уРБФШ РПТБ! бИ, ВЕЪ НБНЩ ОЙ Ч ЮЕН ОЕФХ УНЩУМБ! рТЙХОЩМБ Ч ХЗМБИ ДЕФЧПТБ, дБЦЕ ЛХЛМБ ОБИНХТЙМБУШ ЛЙУМП... уРБФШ РПТБ! --------

вбмпчуфчп

ч ФЕНОПК ЗПУФЙОПК ПДЙООБДГБФШ ВШЕФ. юФП-ФП УЕЗПДОС РТЙУОЙФУС? нБНБ-ЫБМХОШС ХУОХФШ ОЕ ДБЕФ! ьФБ НБНБ УПЧУЕН ВБМПЧОЙГБ! уДЕТОЕФ, УНЕСУШ, ПДЕСМП У РМЕЮБ, (рМБЛБФШ УНЕЫОП Й УФБТБФШУС!) дТБЪОЙФ, РХЗБЕФ, УНЕЫЙФ, ЭЕЛПЮБ рПМХУПООЩИ УЕУФТЙГХ Й ВТБФГБ. лПУХ ПРСФШ ТБУРХУФЙМБ РМБЭПН, рТЩЗБЕФ, ФПЮОП ОЕ ДБНБ... дЕФСН ПОБ ОЕ ХУФХРЙФ ОЙ Ч ЮЕН, ьФБ УФТБООБС ДЕЧПЮЛБ-НБНБ! уЛТЩМБ УЕУФТЕОЛБ Ч РПДХЫЛЕ МЙГП, зМХВЦЕ ХЫМБ Ч ПДЕСМШГЕ, нБМШЮЙЛ ВЕЪ УЮЕФБ ГЕМХЕФ ЛПМШГП ъПМПФПЕ Х НБНЩ ОБ РБМШГЕ... --------

мхюыйк упаъ

фЩ У ДЕФУФЧБ РПМАВЙМБ ФЕОШ, пО ТЩГБТШ ЗТЕЪЩ У ЛПМЩВЕМЙ. чБН ЗПМХВЩЕ РФЙГЩ РЕМЙ п ЧУФТЕЮЕ ЛБЦДЩК ЧЕЫОЙК ДЕОШ. чБН НХДТЩК УПО УЛБЪБМ ХЛТБДЛПК: -- "у ОЙН-МЙЫШ ОБ ОЕВЕ!"-"ъДЕУШ -- ОЕ У ОЕК!" хЦ У ЛПМЩВЕМШОЩИ ОЕЦОЩИ ДОЕК чЩ МХЮЫЕК УЧСЪБОЩ ЪБЗБДЛПК. нЕЦ ЧБНЙ РТПРБУФШ ЗМХВПЛБ, оП ОБТХЫБАФУС ЪБРТЕФЩ ч ФПФ ЮБУ, ЛПЗДБ ОЕ УРСФ РПТФТЕФЩ, й РМБЮЕФ ЛБЦДБС УФТПЛБ. пО ТЧЕФУС ЧЕУШ Л ФЕВЕ, Б ФЩ л ОЕНХ РТПФСЗЙЧБЕЫШ ТХЛЙ, оП ЧБЫЙ ЧУФТЕЮЙ -- ФПМШЛП НХЛЙ, й ТЕЮША УМХЦБФ ЧБН ГЧЕФЩ. оЙ УФТБУФОЩИ ЧЪДПИПЧ, ОЙ УНСФЕОЙК рХУФЩН, ДПЧЕТЕООЩИ, УМПЧБН! чБУ ПВТХЮЙМБ ФЕОШ, Й ЧБН уЧСЭЕООЩ Ч ЦЙЪОЙ -- ФПМШЛП ФЕОЙ. --------

убтб ч четубмшулпн нпобуфщте

зПМХВЕК ОБД ЛТЩЫЕК ЧШЕФУС РБТБ, ъБУЩРБЕФ НПОБУФЩТУЛЙК УБД. ъБНЕЮФБМБУШ НБМЕОШЛБС уБТБ оБ ЪБЛБФ. мШОЕФ Л ПЛОХ, МХЮЙ ТХЛПА МПЧЙФ, лБЛ ВЩМЙОЛБ ОЕЦОБС УМБВБ, й ОЕ ЪОБЕФ ЛТПЫЛБ, ЮФП ЗПФПЧЙФ еК УХДШВБ. чУС ЪБУФЩМБ Ч ЗТЕЪЕ НПМЮБМЙЧПК, пФ ТБЪДХНШС ЭЕЮЛЙ ТПЪПЧЕК, чШАФУС ЛХДТЙ ЪПМПФЙУФПК ЗТЙЧПК дП ВТПЧЕК. оБ ЗХВБИ ХМЩВЛБ ВТПДЙФ ТЕДЛП, юХФШ ЪЧЕОЙФ ГЕРПЮЛПА ВТБУМЕФ, -- чУЕ ДЙФС ЛБЛ ВХДФП УФБФХЬФЛБ дБЧОЙИ МЕФ. ьФЙИ ЗМБЪ УЙОЕЕ ОЕ ВЩЧБЕФ! тЕЪЛЙК ЪЧХЛ ТБЪЧЕСМ РЕОШЕ ЮБТ: фП ЪЧПОПЛ ЧПУРЙФБООЙГ УЪЩЧБЕФ ч ДПТФХБТ. рПДЩНБЕФ ДЕЧПЮЛХ У ПЛПЫЛБ, лБЛ РЕТП, НПОБИЙОС-УЕУФТБ. дПВТЩК ЗПМПУ ЫЕРЮЕФ: "уБТБ-ЛТПЫЛБ, уРБФШ РПТБ!" уЕМП УПМОГЕ Ч НЕДМЕООПН РПЦБТЕ, уЕТР МХОЩ РТПЛТБМУС ЙЪ-ЪБ ФХЮ, й ЧУА ОПЮШ МЕЗЕОДЩ ЫЕРЮЕФ уБТЕ мХООЩК МХЮ. --------

нбмеошлйк рбц

ьФПФ ЛТПЫЛБ У ДХЫПК ВЕЪХФЕЫОПК вЩМ ТПЦДЕО, ЮФПВЩ ТЩГБТЕН РБУФШ ъБ ХМЩВЛХ ЧПЪМАВМЕООПК ДБНЩ. оП ПОБ ОБИПДЙМБ РПФЕЫОПК, лБЛ ОБЙЧОЩЕ ДТБНЩ, ьФХ ДЕФУЛХА УФТБУФШ. пО НЕЮФБМ П РПЗЙВЕМЙ УМБЧОПК, п НПЗХЭЕУФЧЕ ЗПТДЩИ ГБТЕК фПК УФТБОЩ, ЗДЕ ЧПУИПДЙФ УЧЕФЙМП. оП ПОБ ОБИПДЙМБ ЪБВБЧОПК ьФХ НЩУМШ Й ФЧЕТДЙМБ: -- "чЩТБУФБК РПУЛПТЕК!" пО ВТПДЙМ ПДЙОПЛЙК Й ИНХТЩК нЕЦ РПОЙЛЫЙИ, УЕТЕВТСОЩИ ФТБЧ, чУЕ НЕЮФБМ П ФХТОЙТБИ, П ЫМЕНЕ... вЩМ УНЕЫПО НБМШЮХЗБО ВЕМПЛХТЩК йЪВБМПЧБООЩК ЧУЕНЙ ъБ ОБУНЕЫМЙЧЩК ОТБЧ. юЕТЕЪ НПУФЙЛ УЛМПОСУШ ОБД ЧПДПА, пО ЫЕРОХМ (ФП РПУМЕДОЙК ВЩМ ВТЕД!) -- "чПФ ПОБ НОЕ ЛЙЧБЕФ ПФФХДБ!" фЙИП РМЩМ, ПЪБТЕООЩК ЪЧЕЪДПА, рП РПЧЕТИОПУФЙ РТХДБ фЕНОП-УЙОЙК ВЕТЕФ. ьФПФ НБМШЮЙЛ РТЙЫЕМ, ЛБЛ ЙЪ ЗТЕЪЩ, ч НЙТ ИПМПДОЩК Й ЗПТЕУФОЩК ОБЫ. юБУФП ОПЮША ЛТБУБЧЙГБ ЧОЕНМЕФ, лБЛ ФТЕРЕЭХФ МЙУФЧПА ВЕТЕЪЩ оБД НПЗЙМПК, ЗДЕ ДТЕНМЕФ еЕ НБМЕОШЛЙК РБЦ. --------

DIE STILLE STRASSE

Die stille Strasse1: АОБС МЙУФЧБ уЧЕФМП ЫХНЙФ, УЛМПОССУШ ОБД ЪБВПТПН, дПНБ -- ЧП УОЕ... вМЕУФСЭЙН ДЕФУЛЙН ЧЪПТПН зМСДЙН ОБЧЕТИ, ЗДЕ НЕТЛОЕФ УЙОЕЧБ. у ФХРЩН МЙГПН ОЕНЕГЛЙЕ УМПЧБ нЩ ЧУМЕД ЪБ Fraulein РПЧФПТСЕН ИПТПН, й ЧПЪДХИ ФЙИ, ЪБЗТЕЪЙЧЫЙК, Ч ЛПФПТПН чЕЮЕТОЙК ЛПМПЛПМ РПЕФ ЕДЧБ. ъЧХЮБФ ЫБЗЙ ПФЮЕФМЙЧП Й НЕТОП, Die stille Strasse ТБУРТПЭБМБУШ У ДОЕН й НЙТОП УРЙФ РПД ЫХН ДЕТЕЧШЕЧ. чЕТОП. нЩ ОБ РХФЙ ОЕ ТБЪ ЕЭЕ ЧЪДПИОЕН п ОЕК, ЪБФЕТСООПК Ч нПУЛЧЕ ВЕУЛТБКОПК, й ЮШЕ ОБЪЧБОШЕ ОБН ПУФБМПУШ ФБКОПК. 1 фЙИБС ХМЙГБ (ОЕН.). --------

чуфтеюб

чЕЮЕТОЙК ДЩН ОБД ЗПТПДПН ЧПЪОЙЛ, лХДБ-ФП ЧДБМШ РПЛПТОП ЫМЙ ЧБЗПОЩ, чДТХЗ РТПНЕМШЛОХМ, РТПЪТБЮОЕК БОЕНПОЩ, ч ПДОПН ЙЪ ПЛПО РПМХДЕФУЛЙК МЙЛ. оБ ЧЕЛБИ ФЕОШ. рПДПВЙЕН ЛПТПОЩ мЕЦБМЙ ЛХДТЙ... с УДЕТЦБМБ ЛТЙЛ: нОЕ УФБМП СУОП Ч ЬФПФ ЛТБФЛЙК НЙЗ, юФП РТПВХЦДБАФ НЕТФЧЩИ ОБЫЙ УФПОЩ. у ФПК ДЕЧХЫЛПК Х ФЕНОПЗП ПЛОБ -- чЙДЕОШЕН ТБС Ч УХФПМЛЕ ЧПЛЪБМШОПК -- оЕ ТБЪ ЧУФТЕЮБМБУШ С Ч ДПМЙОБИ УОБ. оП РПЮЕНХ ВЩМБ ПОБ РЕЮБМШОПК? юЕЗП ЙУЛБМ РТПЪТБЮОЩК УЙМХЬФ? вЩФШ НПЦЕФ ЕК -- Й Ч ОЕВЕ УЮБУФШС ОЕФ?.. --------

опчпмхоше

оПЧЩК НЕУСГ ЧУФБМ ОБД МХЗПН, оБД ТПУЙУФПА НЕЦПК. нЙМЩК, ДБМШОЙК Й ЮХЦПК, рТЙИПДЙ, ФЩ ВХДЕЫШ ДТХЗПН. дОЕН -- УЛТЩЧБА, ДОЕН -- НПМЮХ. нЕУСГ Ч ОЕВЕ, -- ОЕФХ НПЮЙ! ч ЬФЙ НЕУСЮОЩЕ ОПЮЙ тЧХУШ Л МАВЙНПНХ РМЕЮХ. оЕ УРТПЫХ УЕВС: "лФП Ц ПО?" чУЕ ТБУУЛБЦХФ -- ФЧПЙ ЗХВЩ! фПМШЛП ДОЕН ПВЯСФШС ЗТХВЩ, фПМШЛП ДОЕН РПТЩЧ УНЕЫПО. дОЕН, ФПНЙНБ ЗПТДЩН ВЕУПН, мЗХ У ХМЩВЛПК ОБ ХУФБИ. оПЮША Ц... нЙМЩК, ДБМШОЙК... бИ! мХООЩК УЕТР ХЦЕ ОБД МЕУПН! фБТХУБ, ПЛФСВТШ 1909 --------

ьрйфбжйс

фПНХ, ЛФП ЪДЕУШ МЕЦЙФ РПД ФТБЧЛПК ЧЕЫОЕК, рТПУФЙ, зПУРПДШ, ЪМПК РПНЩУЕМ Й ЗТЕИ! пО ВЩМ ВПМШОПК, ЙЪНХЮЕООЩК, ОЕЪДЕЫОЙК, пО БОЗЕМПЧ МАВЙМ Й ДЕФУЛЙК УНЕИ. оЕ УНСМ ЪЧЕЪДЩ УЙТЕОЙ ВЕМПУОЕЦОПК, иПФШ Й ЦЕМБМ чМБДЩЛХ РПВПТПФШ... чП ЧУЕИ ЗТЕИБИ ПО ВЩМ -- ТЕВЕОПЛ ОЕЦОЩК, й РПФПНХ -- РТПУФЙ ЕНХ, зПУРПДШ! --------

ч малуенвхтзулпн убдх

уЛМПОСАФУС ОЙЪЛП ГЧЕФХЭЙЕ ЧЕФЛЙ, жПОФБОБ Ч ВБУУЕКОЕ МЕРЕЮХФ УФТХЙ, ч ФЕОЙУФЩИ БММЕСИ ЧУe ДЕФЛЙ, ЧУe ДЕФЛЙ... п ДЕФЛЙ Ч ФТБЧЕ, РПЮЕНХ ОЕ НПЙ? лБЛ ВХДФП ОБ ЛБЦДПК ЗПМПЧЛЕ ЛПТПОЛБ пФ ЧЪПТПЧ, ДЕФЕК УФЕТЕЗХЭЙИ, МАВС. й НБФЕТЙ ЛБЦДПК, ЮФП ЗМБДЙФ ТЕВЕОЛБ, нОЕ ИПЮЕФУС ЛТЙЛОХФШ: "чЕУШ НЙТ Х ФЕВС!" лБЛ ВБВПЮЛЙ ДЕЧПЮЕЛ РМБФШЙГБ РЕУФТЩ, ъДЕУШ УУПТБ, ФБН ИПИПФ, ФБН УВПТЩ ДПНПК... й ЫЕРЮХФУС НБНЩ, ЛБЛ ОЕЦОЩЕ УЕУФТЩ: -- "рПДХНБКФЕ, УЩО НПК"... -- "дБ ЮФП ЧЩ! б НПК". с ЦЕОЭЙО МАВМА, ЮФП Ч ВПА ОЕ ТПВЕМЙ, хНЕЧЫЙИ Й ЫРБЗХ ДЕТЦБФШ, Й ЛПРШЕ, -- оП ЪОБА, ЮФП ФПМШЛП Ч РМЕОХ ЛПМЩВЕМЙ пВЩЮОПЕ -- ЦЕОУЛПЕ -- УЮБУФШЕ НПЕ! --------

ч ухнетлби

(оБ ЛБТФЙОХ "Au Crepouscule" Paul Chabas1 Ч мАЛУЕНВХТЗУЛПН НХЪЕЕ) лМБОЕ нБЛБТЕОЛП уХНЕТЛЙ. нЕДМЕООП Ч ЧПДХ ЧПЫМБ дЕЧПЮЛБ ГЧЕФБ МХОЩ. фЙИП. оЕ НХЮБФ ХУОХЧЫЕК ЧПМОЩ нЕТОЩЕ ЧУРМЕУЛЙ ЧЕУМБ. чУС -- ЛБЛ ОБСДБ. зМБЪБ ЪЕМЕОЩ, уФЕВМЕН НЕЦ ЧПД ТБУГЧЕМБ. уХНЕТЛБН -- ЧЕТОПУФШ, ЙН, ОЕЦОЩН, ИЧБМБ: дЕФЙ ПФ УПМОГБ ВПМШОЩ. дЕФЙ -- ВЕЪХНГЩ. пОЙ ЧМАВМЕОЩ ч ЧПДХ, Ч ТПСМШ, Ч ЪЕТЛБМБ... нБНБ У ВБМЛПОБ ДПНПК РПЪЧБМБ дЕЧПЮЛХ ГЧЕФБ МХОЩ. 1 "ч УХНЕТЛБИ" рПМС ыБВБУБ (ЖТ.). --------

ьмшжпюлб ч ъбме

бОЕ лБМЙО ъБРЕМБ ТПСМШ ОЕТБЪЗБДБООП-ОЕЦОП рПД ЗЙВЛЙНЙ ТХЮЛБНЙ НБМЕОШЛПК бОЙ. ъБ ПЛОБНЙ НЮБМЙУШ ОЕСУОЩЕ УБОЙ, оБ ХМЙГБИ ВЩМП РХУФЩООП Й УОЕЦОП. чПЪДХЫОБС ЬМШЖПЮЛБ Ч ДЕФУЛПН ОБТСДЕ чОЙНБМБ ФПНХ, ЮФП МЙЫШ ЬМШЖПЮЛБН УМЩЫОП. пЧЕСМЙ ФПОЛПЕ МЙЮЙЛП РЩЫОП рХЫЙУФЩИ ЛХДТЕК ВЕУРПЛПКОЩЕ РТСДЙ. ч ОЕК ВЩМЙ ДЧЙЦЕОШС ФБЙОУФЧЕООП-ИТХРЛЙ. -- лБЛ ВХДФП УФБТЙООЩК РПТФТЕФ РЕТЕД ЧБНЙ! пФ ДХН, ЮФП ЧПЧЕЛЙ ОЕ УЛБЦЕЫШ УМПЧБНЙ, рЕЮБМШОП ДТПЦБМЙ ЛБРТЙЪОЩЕ ЗХВЛЙ. й РЕМБ ТПСМШ, ЧДПИОПЧЕОШЕН УПЗТЕФБ, п УМБДПУФОЩИ ЮБТБИ ВЕЪВТЕЦОПК РЕЮБМЙ, й ДХЫЙ НЕЦ ЪЧХЛПЧ ДТХЗ ДТХЗБ ЧУФТЕЮБМЙ, й ЛФП-ФП УЧЕФМП ХМЩВБМУС У РПТФТЕФБ. чОХЫБМЙ ОБРЕЧЩ: "оЕФ ТБДПУФЙ Ч УФТБУФЙ! хУФБМПЕ УЕТДГЕ, ХУОЙ ЦЕ, ХУОЙ ФЩ!" й Ч УХНЕТЛБИ ЪЙНОЙИ ОБН ЧЕТЙМПУШ ЧМБУФЙ еДЙОУФЧЕООПК, УФТБООПК ГБТЕЧОЩ бОЙФЩ. --------

рбнсфй ойощ дцбчбиб

чУЕНХ ЧОЙНБС ЮХФЛЙН ХИПН, -- фБЛ ОЕДПУФХРОБ! фБЛ ОЕЦОБ! -- пОБ ВЩМБ МЙГПН Й ДХИПН чП ЧУЕН ДЦЙЗЙФЛБ Й ЛОСЦОБ. еК ЧУЕ ЛБЪБМЙУШ УФТБООП-ЗТХВЩ: уЛТЩЧБС ЧЪПТ Ч ФЕОЙ ХЗМПЧ, пОБ ВЕЪ УМПЧ ЛТЙЧЙМБ ЗХВЩ й ОПЮША РМБЛБМБ ВЕЪ УМПЧ. вМЕДОЕС ЗБУМЙ Ч ОЕВЕ ЪПТЙ, фЕНОЕМ ПЗТПНОЩК ДПТФХБТ; еК УОЙМПУШ ТПЪПЧПЕ зПТЙ ч ФЕОЙ ТБЪЧЕУЙУФЩИ ЮЙОБТ... Ax, ОЕ ТБУФЕФ НБУМЙОЩ ЧЕФЛБ чДБМЙ ПФ УЛМПОБ, ЗДЕ ГЧЕМБ! й ЧПФ ЧЕУОПК ТБУЛТЩМБУШ ЛМЕФЛБ, нЕФОХМЙУШ Ч ОЕВП ДЧБ ЛТЩМБ. лБЛ ЧПУЛПЧЩЕ -- ТХЮЛЙ, МПВЙЛ, оБ ВМЕДОПН МЙЮЙЛЕ -- ЧПРТПУ. фПОХМ ОБТСДОП-ВЕМЩК ЗТПВЙЛ ч ЧПМОБИ ДХЫЙУФЩИ ФХВЕТПЪ. хНПМЛМП УЕТДГЕ, ЮФП ВПТПМПУШ... чПЛТХЗ МБНРБДЩ, ПВТБЪБ... б ВЩМ ЛТБУЙЧ ЗПТФБООЩК ЗПМПУ! б ВЩМЙ РМБНЕООЩ ЗМБЪБ! уНЕТФШ ПЛПОЮБОШЕ -- МЙЫШ ТБУУЛБЪБ, ъБ ЗТПВПН ТБДПУФШ ЗМХВПЛБ. дБ ВХДЕФ ДЕЧПЮЛЕ У лБЧЛБЪБ ъЕНМС ИПМПДОБС МЕЗЛБ! рПТЧБМБУШ ФПОЕОШЛБС ОЙФЛБ, йУРЕРЕМЙЧ, ХЗБУ РПЦБТ... уРЙ У НЙТПН, РМЕООЙГБ-ДЦЙЗЙФЛБ, уРЙ У НЙТПН, ЛТПЫЛБ-УБЪБОДБТ. лБЛ ОБЫЙ ТБДПУФЙ ХВПЗЙ дХЫЕ, ЮФП НХЛПК ЪБЦЦЕОБ! п ДБ, ФЕВС МАВЙМЙ ВПЗЙ, уЧЕФМП-ОБДНЕООБС ЛОСЦОБ! нПУЛЧБ, тПЦДЕУФЧП 1909 --------

рмеоойгб

пОБ РПЛПЙФУС ОБ ЧЩЫЙФЩИ РПДХЫЛБИ, уМЕЗЛБ ЧЪЧПМОПЧБОБ НЙЗБАЭЙН МХЮПН. п ЮЕН ЪБЗТЕЪЙМБ? ъБДХНБМБУШ П ЮЕН? п ОПЧЩИ РМБФШСИ МЙ? п ОПЧЩИ МЙ ЙЗТХЫЛБИ? ыБМХОШС-РМЕООЙГБ ФПНЙМБУШ ГЕМЩК ДЕОШ ч РПЛПСИ УХНТБЮОЩИ ФАТШНЩ ьУЛХТЙБМБ. пФ ЗОЕФБ РЩЫОПЗП, ПФ УФТПЗПЗП ИПТБМБ хЧПДЙФ Ч ТБК ЕЕ ОПЮОБС ФЕОШ. оЕ МЗБМЙ Ч ЛОЙЗБИ ВМЕДОЩЕ ЧЙОШЕФЩ: рТЙПФЛТЩЧБЕФУС ФСЦЕМЩК ВБМДБИЙО, й УМЩЫЕО УНЕИ ЪЧЕОСЭЙК НБОДПМЙО, й П МАВЧЙ ЧЪДЩИБАФ ЛБУФБОШЕФЩ. уЛМПОЙЧ ЛПМЕОП, ЦДЕФ ЛХДТСЧЩК РБЦ еЕ, ОБУМЕДОЙГЩ, ЮБТХАЭЕК ХМЩВЛЙ. бММЕЙ УХНТБЮОЩ, Ч ВБУУЕКОБИ РМЕЭХФ ТЩВЛЙ й ЦДЕФ УЕТЕВТСОЩК, ФСЦЕМЩК ЬЛЙРБЦ. оП... ЗТЕЪЩ ЧУe! оБУФБОЕФ НЙЗ ТБУРМБФЩ; пФ ЪМПК УМЕЪЩ ТЕУОЙГЩ ДТПЗОЕФ ЫЕМЛ, й ХЦ У ХФТБ РТП ЛПТПМЕЧУЛЙК ДПМЗ оБЮОХФ ФЧЕТДЙФШ УХТПЧЩЕ БВВБФЩ. --------

уеуфтщ

"Car tout n'est que reve, o mБ soeur!".1 йН ОПЮША ФЕ ЦЕ УФТБОЩ УОЙМЙУШ, йИ ФБКОП НХЮЙМ ФПФ ЦЕ УНЕИ, й ЧПФ, ХЪОБЧ ЕЗП НЕЦ ЧУЕИ, пОЙ ЧДЧПЕН ОБД ОЙН УЛМПОЙМЙУШ. оБД ОЙН, МАВЙЧЫЙН ФПМШЛП ДТЕЧОПУФШ, пОЙ ЧДЧПЕН ЫЕРОХМЙ: "бИ!"... оЕ ЫЕЧЕМШОХМЙУШ Ч ЙИ УЕТДГБИ оЙ ХДЙЧМЕОЙЕ, ОЙ ТЕЧОПУФШ. й ТСДПН Ч ОЕЦОПУФЙ, ЛБЛ Ч ЪМПВЕ, у ТПЦДЕОШС ЮХЦДЩЕ НПМШВБН, л ЕЗП ЪБДХНЮЙЧЩН ЗХВБН пОЙ РТЙМШОХМЙ ПВЕ... ПВЕ... уЛЧПЪШ УПО ПФЧЕФЙМ ПО: мАВМА С!... тБУЛТЩМ ПВЯСФШС -- ЪБМ ВЩМ РХУФ! оП ДБЦЕ УНЕТФЙ У ВМЕДОЩИ ХУФ оЕ УНЩФШ ДЧПКОПЗП РПГЕМХС. 23-30 ДЕЛБВТС 1909 1 "йВП ЧУЕ МЙЫШ УПО, П НПС УЕУФТБ!" (ЖТ.). --------

об ртпэбоше

Mein Herz tragt schwere Ketten Die Du mir angelegt. Ich mocht' mein Leben wetten, Dass Keine schwerer tragt1 жТБОЛЖХТФУЛБС РЕУЕОЛБ. нЩ ПВБ МАВЙМЙ, ЛБЛ ДЕФЙ, дТБЪОС, ЙУРЩФХС, ЙЗТБС, оП ЛФП-ФП ОЕДПВТЩЕ УЕФЙ тБУУФБЧЙМ, ХМЩВЛХ ФБС, -- й ЧПФ НЩ Х РТЙУФБОЙ ПВБ, оЕ ЧЕДБЧ ЦЕМБООПЗП ТБС, оП ЪОБК, ЮФП ВЕЪ УМПЧ Й ДП ЗТПВБ с УЕТДГЕН РТЕВХДХ -- ФЧПС. фЩ ЧУЕ НОЕ РПЧЕДБМ -- ФБЛ ТБОП! с ЧУЕ ТБЪЗБДБМБ -- ФБЛ РПЪДОП! ч УЕТДГБИ ОБЫЙИ ЧЕЮОБС ТБОБ, ч ЗМБЪБИ НПМЮБМЙЧЩК ЧПРТПУ, ъЕНОБС РХУФЩОС ВЕУЛТБКОБ, чЩУПЛПЕ ОЕВП ВЕЪЪЧЕЪДОП, рПДУМХЫБОБ ОЕЦОБС ФБКОБ, й ЧМБУФЕО ОБЧЕЛЙ НПТПЪ. с ВХДХ ВЕУЕДПЧБФШ У ФЕОША! нПК НЙМЩК, ЪБВЩФШ ОЕФХ НПЮЙ! фЧПК ПВТБЪ ОЕДЧЙЦЕО РПД УЕОША нПЙИ ПРХУФЙЧЫЙИУС ЧЕЛ... фЕНОЕЕФ... ъБИМПРОХМЙ УФБЧОЙ, оБ ЧУЕН РТЙВМЙЦЕОЙЕ ОПЮЙ... мАВМА ФЕВС, РТЙЪТБЮОП-ДБЧОЙК, фЕВС ПДОПЗП -- Й ОБЧЕЛ! 4-9 СОЧБТС 1910 1. (ОЕН.) "нПЕ УЕТДГЕ Ч ФСЦЕМЩИ ПЛПЧБИ, ЛПФПТЩНЙ ФЩ ЕЗП ПРХФБМ. лМСОХУШ ЦЙЪОША, ОЙ Х ЛПЗП ОЕФ ГЕРЕК ФСЦЕМЕЕ." --------

PERPETUUM MOBILE

лБЛ ЪЧЕЪДЩ НЕТЛОХФ РПОЕНОПЗХ ч УЙСОШЙ УПМОГБ ЪПМПФПН, л ОБН ДТХЗХ ДТХЗ ДБЧБМ ДПТПЗХ, пУЕООЙН ДЕМБСУШ МЙУФПН, -- й ЛБЦДЩК ОЕУ УЧПА ФТЕЧПЗХ ч ОБЫ ВЕЪ ФПЗП ФТЕЧПЦОЩК ДПН. нЩ ЧУЕИ РТЙЧЕФУФЧЙЕН ЧУФТЕЮБМЙ, ыМЙ ВЕЪ ЪБВПФ ОБ ЛБЦДЩК РЙТ, пДОПК ХМЩВЛПК ПФЧЕЮБМЙ оБ ВХВОБ ЪЧПО Й ТПЛПФ МЙТ, -- й ЛБЦДЩК ОЕУ УЧПЙ РЕЮБМЙ ч ОБЫ ВЕЪ ФПЗП РЕЮБМШОЩК НЙТ. рПЬФЩ, ТЩГБТЙ, БУЛЕФЩ, нХДТЕГ-ЖЙМПМПЗ У ЗТХДПК ЛОЙЗ... чДТХЗ ЪБ МБНРБДПК -- ВМЕУЛ ТБЛЕФЩ! ъБ РТПРПЧЕДОЙЛПН -- ЫХФОЙЛ! -- й ЛБЦДЩК ОЕУ УЧПЙ ВХЛЕФЩ ч ОБЫ ВЕЪ ФПЗП ВПМШЫПК ГЧЕФОЙЛ. 1 чЕЮОП ДЧЙЦХЭЕЕУС (МБФ.). --------

умедхаэенх

Quasi unБ fantasia1. оЕЦОЩЕ МБУЛЙ ФЕВЕ ХЗПФПЧБОЩ дПВТЩИ УЕУФТЙЮЕЛ. цДЕН ФЕВС, ЦДЕН ФЕВС, РТЙОГ ЪБЛПМДПЧБООЩК рЕУОСНЙ РФЙЮЕЛ. чЪТПУ ФЩ, ЧУРПЕООБС УПМОЩЫЛПН ЧЕФПЮЛБ, тБС СЧМЕОШЕ, оЕЦОЩК ЛБЛ ДЕЧХЫЛБ, ФЙИЙК ЛБЛ ДЕФПЮЛБ, чЕУШ -- ХДЙЧМЕОШЕ. уЛБЦХФ ОЕ ТБЪ: "ьФЙ УЕУФТЩ ЙЪНЕОЮЙЧЩ ч ЛБЦДПН ПФЧЕФЕ!" -- у ДЕТЪЛЙН ОБДНЕООЩ НЩ, У ТПВЛЙН ЪБУФЕОЮЙЧЩ, у НБМШЮЙЛПН -- ДЕФЙ. мАВЙН, ЛБЛ ФЩ, НЩ ВЕТЕЪЛЙ, РТПФБМЙОЛЙ, фБСОШЕ ФХЮЕЛ. мАВЙН Й УЛБЪЛЙ, П ЗМХРЕОШЛЙК, НБМЕОШЛЙК вБВХЫЛЙО ЧОХЮЕЛ! цБМПВЕО ЧЕФЕТ, ЧЕУОХ ЧУРПНЙОБАЭЙК... ч ОЕВЕ БМНБЪЩ... цДЕН ФЕВС, ЦДЕН ФЕВС, ЦЙЪОЙ ОЕ ЪОБАЭЙК, зПМХВПЗМБЪЩК! 1 уРМПЫШ ЖБОФБЪЙС (МБФ.). рЕТЕЧПД ОЕФПЮОЩК: "ЛБЛ ВЩ ЖБОФБЪЙС" (ЙФБМ.) -- у.ч. --------

нбнб ч убдх

зБМЕ дШСЛПОПЧПК нБНБ УФБМБ ОБ ЛПМЕОЙ рЕТЕД ОЙН Ч ФТБЧЕ. уПМОГЕ РМСЫЕФ ОБ РТЙЮЕУЛЕ, оБ ЗПМХВЕОШЛПК НБФТПУЛЕ, оБ ЛХДТСЧПК ЗПМПЧЕ. фПМШЛП ФБН, ЪБ ДПНПН, ФЕОЙ... нБНЕ ИПЮЕФУС ЗЧПЪДЙЛХ лТПЫЛЕ РТЙЛПМПФШ, -- пФФПЗП ПОБ РТЙУЕМБ. тХЛЙ ВЕМЩ, РМБФШЕ ВЕМП... мШОХФ Л ОЕК ФТБЧЩ ЧРМПФШ. -- рБМШГЩ ФПМШЛП НОХФ ЗЧПЪДЙЛХ. -- нБМШЮЙЛ УЧЕФМХА ЗПМПЧЛХ пРХУФЙМ ОБ ЗТХДШ. -- "оЕ ЧЕТФЙУШ, ДТХЦПЛ, УФПК РТСНП!" юФП-ФП ПЮЕОШ НЕДМЙФ НБНБ! лБЛ ВЩ ХМЙЪОХФШ йЭЕФ НБМЕОШЛЙК ХМПЧЛХ. нБНБ РМБЮЕФ. оБ ЛПМЕОЙ еК ХРБМ ГЧЕФПЛ. уПМОГЕ ОЕЦЙФ ЧЪЗМСД Й МЙУФШС, ъПМПФЙФ ОЕЪТЙНПК ЛЙУФША лБЦДЩК МЕРЕУФПЛ. -- фПМШЛП ФБН, ЪБ ДПНПН, ФЕОЙ.. --------

мхю уетевтйуфщк

ьИП УФПОБМП, ЫХНЕМБ ТЕЛБ, мЙЧЕОШ УФХЮБМ ФСЦЕМП, мХЮ УЕТЕВТЙУФЩК РТПОЪЙМ ПВМБЛБ. йН МАВПЧБМЙУШ НЩ ДПМЗП, РПЛБ уПМОЩЫЛП, УПМОГЕ ЧЪПЫМП! --------

нбнб об мхзх

чЩ ВТПДЙМЙ У НБНПК ОБ МХЗХ й ФЕВЕ ПОБ ЫЕРОХМБ: "нЙМЩК! лПОЮЕО ДЕОШ, Й ЦЙФШ ЧП НОЕ ОЕФ УЙМЩ. нБМШЮЙЛ, ЪОБК, ЮФП ДБЦЕ ЙЪ НПЗЙМЩ с ФЕВС, ЛБЛ РТЕЦДЕ, ВЕТЕЗХ!" фЩ ФЙИПОШЛП ПРХУФЙМ ЗМБЪБ, лПМПЛПМШЮЙЛЙ Ч ТХЛЕ УЦЙНБС. чУЕ ГЧЕМП Й РЕМП Ч ЧЕЮЕТ НБС... фЩ ОЕ РПДОСМ ЗМБЪПЛ, РПОЙНБС, юФП УНХФЙФ ЕЕ ФЧПС УМЕЪБ. юХФШ ЧДБМЙ ЪБЧЙДЕМЙУШ ВБМЛПО, уФБТЩК УБД Й ПЛОБ ВЕМПК ДБЮЙ, ъБЫЕРФБМБ НБНБ Ч ЗПТШЛПН РМБЮЕ: "нПК ДТХЦПЛ! чЕДШ НОЕ ОЕМШЪС ЙОБЮЕ, дП ЛПОГБ МЙЫШ УЕТДГЕ ОБН ЪБЛПО!" оЕ ЗТХУФЙ! еК УНЕТФШ ВЩМБ МЕЗЛБ: уНЕТФШ ДМС ЦЕОЭЙО МХЮЫБС ОБИПДЛБ! ъДЕУШ ДТЕНБФШ НЕЫБМБ ЕК ТЕЫЕФЛБ, б ФЕРЕТШ ПОБ ХУОХМБ ЛТПФЛП фБН, Ч УБДХ, ЗДЕ вПЗ Й ПВМБЛБ. --------

чфтпен

-- "нЩ ОЙЛПЗП ФБЛ"... -- "нЩ ОЙЛПЗДБ ФБЛ"... -- "оХ, ЮФП ЦЕ? лПОЮБКФЕ"... 27-ЗП ДЕЛБВТС 1909 З. зПТШЛПК ТБУРМБФЩ, ЪБВЧЕОШС МШ ЧЙОП, -- юБЫХ НЩ ЧЩРШЕН ДП ДОБ! ьФБ МЙ? ФБ МЙ? оЕ ЧУЕ МЙ ТБЧОП! оЙФШ ОБЧУЕЗДБ УПЪДБОБ. уМБДЛП ХУФБМПК РТЙМШОХФШ ЗПМПЧЕ уРТБЧБ Й УМЕЧБ -- Л РМЕЮХ. ъОБА ПДОП МЙЫШ: УЕЗПДОС ЙИ ДЧЕ! вПМШЫЕЗП ЪОБФШ ОЕ ИПЮХ. пВЕ ЙЪНЕОЮЙЧЩ, ПВЕ ОЕЦОЩ, фПФ ЦЕ ЪБДПТ Ч ЗПМПУБИ, фПК ЦЕ ФПУЛПА ПЗОЙ ЪБЦЦЕОЩ ч УМЙЫЛПН РПИПЦЙИ ЗМБЪБИ... фЙЫЕ, УЕУФТЙЮЛЙ! нЩ ВХДЕН НПМЮБФШ, дХЫЙ ВЕЪ УМПЧБ УПМШЕН. лБЛ ОЕЙЪЧЕДБОП ХФТП ЧУФТЕЮБФШ ч ДЕФУЛПК, РТЙЦБЧЫЙУШ, ЧФТПЕН... тПЪПЧЩК ПФУЧЕФ ОБ ЪЙНОЕН ПЛОЕ, хФТЕООЙК ФБЕФ ФХНБО, дЕЧПЮЛЙ ЛТЕРЛП РТЙЦБМЙУШ ЛП НОЕ... п, ЛБЛПК УМБДЛЙК ПВНБО! --------

нхлб' й нх'лб

-- "чУЕ РЕТЕНЕМЕФУС, ВХДЕФ НХЛПК!" мАДЙ ХФЕЫЕОЩ ЬФПК ОБХЛПК. уФБОЕФ НХЛПА, ЮФП ВЩМП ФПУЛПК? оЕФ, МХЮЫЕ НХЛПК! мАДЙ, РПЧЕТШФЕ: НЩ ЦЙЧЩ ФПУЛПК! фПМШЛП Ч ФПУЛЕ НЩ РПВЕДОЩ ОБД УЛХЛПК. чУЕ РЕТЕНЕМЕФУС? вХДЕФ НХЛПК? оЕФ, МХЮЫЕ НХЛПК! --------

пыйвлб

лПЗДБ УОЕЦЙОЛХ, ЮФП МЕЗЛП МЕФБЕФ, лБЛ ЪЧЕЪДПЮЛБ ХРБЧЫБС УЛПМШЪС, вЕТЕЫШ ТХЛПК -- ПОБ УМЕЪЙОЛПК ФБЕФ, й ЧПЪЧТБФЙФШ ЧПЪДХЫОПУФШ ЕК ОЕМШЪС. лПЗДБ РМЕОСУШ РТПЪТБЮОПУФША НЕДХЪЩ, еЕ ЛПУОЕНУС НЩ ЛБРТЙЪПН ТХЛ, пОБ, ЛБЛ РМЕООЙЛ, ЪБЛМАЮЕООЩК Ч ХЪЩ, чДТХЗ РПВМЕДОЕЕФ Й РПЗЙВОЕФ ЧДТХЗ. лПЗДБ ИПФЙН НЩ Ч НПФЩМШЛБИ-УЛЙФБМШГБИ чЙДБФШ ОЕ ЗТЕЪХ, Б ЪЕНОХА ВЩМШ -- зДЕ ЙИ ОБТСД? пФ ОЙИ ОБ ОБЫЙИ РБМШГБИ пДОБ ЪБТЕК ТБУЛТБЫЕООБС РЩМШ! пУФБЧШ РПМЕФ УОЕЦЙОЛБН У НПФЩМШЛБНЙ й ОЕ ЗХВЙ НЕДХЪХ ОБ РЕУЛБИ! оЕМШЪС НЕЮФХ УЧПА ИЧБФБФШ ТХЛБНЙ, оЕМШЪС НЕЮФХ УЧПА ДЕТЦБФШ Ч ТХЛБИ! оЕМШЪС ФПНХ, ЮФП ВЩМП ЗТХУФША ЪЩВЛПК, уЛБЪБФШ: "вХДШ УФТБУФШ! зПТС ВЕЪХНУФЧХК, ТДЕК!" фЧПС МАВПЧШ ВЩМБ ФБЛПК ПЫЙВЛПК, -- оП ВЕЪ МАВЧЙ НЩ ЗЙВОЕН. юБТПДЕК! --------

лбфпл тбуфбсм

..."ОП ЧЕДШ ЕУФШ ЛБФПЛ"... рЙУШНП 17 СОЧБТС 1910 З. лБФПЛ ТБУФБСМ... оЕ ХУМБДБ ъБ ЪЙНОЕК ФЙЫША УФХЛ ЛПМЕУ. дХЫЕ ЧЕУЕООЕЗП ОЕ ОБДП й ЦБМЛП ЪЙНОЕЗП ДП УМЕЪ. ъЙНПА ЗТХУФШ ВЩМБ ЕДЙОБ... чДТХЗ ОПЧЩК ПВТБЪ ЧУФБОЕФ... юЕК? дХЫБ МАДУЛБС -- ФБ ЦЕ МШДЙОБ й ФБЛ ЦЕ ФБЕФ ПФ МХЮЕК. рХУФШ Ч ЦЕМФЩИ МАФЙЛБИ РТЙЗПТПЛ! рХУФШ УНЕМ УОЕЦЙОЛХ МЕРЕУФПЛ! -- дХЫЕ ЛБРТЙЪОПК УФТБООП ДПТПЗ лБЛ УПО ТБУФБСЧЫЙК ЛБФПЛ... --------

чуфтеюб

..."ЕУФШ ЧУФТЕЮЙ УМХЮБКОЩЕ"... йЪ ДПТПЗПЗП РЙУШНБ. зБУОХМ ЧЕЮЕТ, ЛБЛ НЩ ХНЙМЕООЩК ьФЙН РЕТЧЩН ЧЕУЕООЙН ФЕРМПН. вЩМ ФТЕЧПЦЕО бТВБФ ПЦЙЧМЕООЩК; дПВТЩК ЧЕФЕТ У ХЮБУФМЙЧПК МБУЛПК оБУ ЛБУБМУС ХУФБМЩН ЛТЩМПН. ч ОБЫЙИ ДХЫБИ, ЧПУРЙФБООЩИ УЛБЪЛПК, фЙИП РМБЛБМБ ЗТХУФШ П ВЩМПН. пО РТПЫЕМ -- ФБЛ ОЕЦДБООП! ФБЛ УРЕЫОП! -- фПФ, ЛФП РТЕЦДЕ РПНПЗ ВЩ ЧУЕНХ. б ЧДБМЙ ЮЕТЕДПК ВЕЪХФЕЫОП жПОБТЕК МХЮЕЪБТОЩЕ ФПЮЛЙ ъБЗПТБМЙУШ УЛЧПЪШ МЕЗЛХА ФШНХ... чУЕ ЛТХЗПН РПЛХРБМЙ ГЧЕФПЮЛЙ, нЩ ЛХРЙМЙ ВХЛЕФЙЛ... л ЮЕНХ? ч ОЕВЕУБИ ЖЙПМЕФПЧП-БМЩИ фЙИП ЧСОХМ ОЕЧЕДПНЩК УБД. лБЛ УРБУФЙУШ ПФ ФТЕЧПЗ ЪБРПЪДБМЩИ? чУЕ ЧЕТОХМПУШ. оБ НЙЗ МЙ? оБ НОПЗП МШ? нЩ ЗМСДЕМЙ ВЕЪ УМПЧ ОБ ЪБЛБФ, й ЛЙЧБМ ОБН ЪБДХНЮЙЧЩК зПЗПМШ у РШЕДЕУФБМБ, ЛБЛ ЗПТЕУФОЩК ВТБФ. --------

вщчыенх юбтпдеа

чБН УЕТДГЕ ТЧЕФ ФПУЛБ, УПНОЕОШЕ Ч МХЮЫЕН УЕС. -"вТПУШ ЛБНОЕН, ОЕ ЭБДЙ! с ЦДХ, ВПМШОЕК ХЦБМШ!" оЕФ, ОЕОБЧЙУФОБ НОЕ ОБДНЕООПУФШ ЖБТЙУЕС, с ЗТЕЫОЙЛПЧ МАВМА, Й НОЕ ЧБУ ФПМШЛП ЦБМШ. уФЕОБНЙ ФЕНОЩИ УМПЧ, ТБУФХЭЙНЙ ЧП НТБЛЕ, оБУ, ОЕФ, -- ОЕ ТБЪМХЮЙФШ! л ЪБНЛБН ОБКДЕН ЛМАЮЙ й УНЕМП РПДБДЙН ФБЙОУФЧЕООЩЕ ЪОБЛЙ дТХЗ ДТХЗХ НЩ, ЛПЗДБ ЪБДТЕНМЕФ ЧУe Ч ОПЮЙ. уЧПВПДОЩК Й ПДЙО, ЧДБМЙ ПФ ФЕУОЩИ ТБНПЛ, чЩ ЧОПЧШ ЧЕТОЕФЕУШ Л ОБН У ВПЗБФПА МБДШЕК, й ЙЪ ЧПЪДХЫОЩИ УФТПЛ ЧПЪОЙЛОЕФ УФТПКОЩК ЪБНПЛ, й БИОЕФ ФПФ, ЛФП УНЕМ РПЬФХ ВЩФШ УХДШЕК! -- "рПЗТЕЫОПУФЙ РТПЭБФШ РТЕЛТБУОП, ДБ, ОП ЬФХ -- оЕМШЪС: ЛХМШФХТБ, ЮЕУФШ, РПТСДПЮОПУФШ... п ОЕФ". -- рХУФШ ЬФП УЛБЦХФ ЧУЕ. с ОЕ УХДШС РПЬФХ, й НПЦОП ЧУe РТПУФЙФШ ЪБ РМБЮХЭЙК УПОЕФ! --------

юбтпдеа

тПФ ЛБЛ ЛТПЧШ, Б ЗМБЪБ ЪЕМЕОЩ, й ХМЩВЛБ ЙЪНХЮЕООП-ЪМБС... п, ОЕ УЛТПЕЫШ, ФЕРЕТШ РПОСМБ С: фЩ ЧПЪМАВМЕООЩК ВМЕДОПК мХОЩ. оБД ФПВПА Й ДОЕН ОЕ УМБВЕМЙ ч ДБМШОЕН ДЕФУФЧЕ УЛБЪБОШС ОПЮЕК, пФФПЗП ФЩ У ТПЦДЕОШС -- ОЙЮЕК, пФФПЗП ФЩ МАВЙМ -- У ЛПМЩВЕМЙ. п, ЛБЛ НОПЗЙИ МАВЙМ ФЩ, РПЬФ: фЕНОППЛЙИ, УЧЕФМП-ВЕМПЛХТЩИ, й ОБДНЕООЩИ, Й ОЕЦОЩИ, Й ИНХТЩИ, ч ОЙИ ЧУЕМСС УЧПК УПВУФЧЕООЩК ВТЕД. оП ЪБВЧЕОЙЕ, БИ, ОБ ЗТХДЙ МЙ? еУФШ МЙ ЮБТЩ Ч ЪЕНОЩИ ЗПМПУБИ? йУЮЕЪБС, ЛБЛ ДЩН Ч ОЕВЕУБИ, хИПДЙМЙ ПОЙ, ХИПДЙМЙ. чЕЮОЩК ЗПУФШ ОБ ЮХЦПН ВЕТЕЗХ, фЩ ЪБНХЮЕО УЕТЕВТСОЩН ТПЗПН... п, С ЪОБА П НОПЗПН, П НОПЗПН, оП ПФЛХДБ-УЛБЪБФШ ОЕ НПЗХ. пФФПЗП ФЕВЕ ЙУЛТЩ ВПЛБМБ й ДХТНБО ОБУМБЦДЕОЙК ВМЕДОЩ: фЩ ЧПЪМАВМЕООЩК дЕЧЩ-мХОЩ, фЩ ЙЪ ФЕИ, ЮФП мХОБ РТЙМБУЛБМБ. --------

ч юхцпк мбзетш

"дБ, ДМС ЧБУ ОБЫБ ЦЙЪОШ ДЕКУФЧЙФЕМШОП Ч ФХНБОЕ". тБЪЗПЧПТ 20-ЗП ДЕЛБВТС 1909 З. бИ, ЧЩ ОЕ ВТБФШС, ОЕФ, ОЕ ВТБФШС! рТЙЫМЙ ЙЪ ФШНЩ, ХЫМЙ Ч ФХНБО... дМС ОБУ ВЕЪХНОЩЕ ПВЯСФШС еЭЕ ОЕЧЕДПНЩК ДХТНБО. рПЛБ ЧЩ ТСДПН -- УНЕИ Й ЫХФЛЙ, оП ЮХФШ ХНПМЛОХМЙ ЫБЗЙ, хЦ ЧБЫЙ ТЕЮЙ УФТБООП-ЦХФЛЙ, й ЮХЕФ УЕТДГЕ: ЧЩ ЧТБЗЙ. уЙМШОЩ ЧП ЧУЕН, ОБДНЕООЩ ДБЦЕ, нЕОССУШ ЧЕЮОП, ФЕ, ОЕ ФЕ -- рТЙ СТЛПН УЧЕФЕ НЩ ОБ УФТБЦЕ, оП НЩ ВЕУУЙМШОЩ -- Ч ФЕНОПФЕ! оБУ ЧБМШУ Й ЧЕЮЕТ -- ЧУe ФТЕЧПЦЙФ, ч ОБУ ЧЕЮОП ТЧЕФУС УЮБУФШС ОЙФШ... оЕПФЧТБФЙНПЗП ОЕ НПЦЕФ, оЙЮФП ОЕ УНПЦЕФ ПФЛМПОЙФШ! фПУЛБ РП ЛОЙЗЕ, ЧЕЫОЙК ЪБРБИ, пТЛЕУФТБ РЕОЙЕ ЧДБМЙ -- й НЩ УП ЧЪДПИПН Ч ФЕНОЩИ МБРБИ, уПЦЦЕН, ФПУЛХС, ЛПТБВМЙ. оП ЪОБКФЕ: Ч НЙЗ, ЛПЗДБ ВЕЪ УЙМЩ й ОБУ ЪБУФБОЕФ УФТБУФЙ БД, нЩ РПФПНХ РТПЫЕРЮЕН: "нЙМЩК!" юФП ВХДЕФ ТПЪПЧЩН ЪБЛБФ. --------

боцемйлб

фЕНОПК ЛБРЕММЩ, ЗДЕ РМБЮЕФ ПТЗБО, вМЙЪПУФЙ ЛТПФЛПЗП МЙЛБ!.. уЮБУФШС ЪЕНОПЗП НОЕ ЮХЦД ХТБЗБО: с -- бОЦЕМЙЛБ. фЙИПЕ РЕОШЕ ЪЧХЮЙФ Ч ХОЙУПО, пЛПО ОЕСУОЩ ТБЪЧПДЩ, цЙЪОША НПЕК ПЧМБДЕМЙ, ЛБЛ УПО, уФТПКОЩЕ УЧПДЩ. чЪПТ НПК Й Ч ДЕФУФЧЕ ФХДБ ХУЛПМШЪБМ, пО ЗПТПДБНЙ ЙЪНХЮЕО. уЛХЮЕО НОЕ ЗПЧПТ Й ВМЕЭХЭЙК ЪБМ, нЙТ НОЕ -- ФБЛ УЛХЮЕО! лФП-ФП РТЕД дЕЧПК ЪБФЕРМЙМ УЧЕЮХ, (цДЕФ ЙУГЕМЕОШС МШ ВПМШОБС?) чПФ ПФЮЕЗП С НЕЦ ЧБНЙ НПМЮХ: чУС С -- ЙОБС. уМБДПУФОБ УМБВПУФШ ПРХЭЕООЩИ ТХЛ, чУСЛБС УЛПТВШ ЪДЕУШ МЕЗЛБ НОЕ. рМАЭ ФЕНОПМЙУФЧЕООЩК ПВОСМ ЛБЛ ДТХЗ уФБТЩЕ ЛБНОЙ; вЕМП Й ТПЪПЧП, УМПЧОП НЙОДБМШ, ъДЕУШ ТБУГЧЕМБ РПЧЙМЙЛБ... уЮБУФШС ОЕ ОБДП. нОЕ НЙТБ ОЕ ЦБМШ: с -- бОЦЕМЙЛБ. --------

дпвтщк лпмдхо

чУe ЧЙДЙФ, ЧУe ЪОБЕФ ФЧПК НХДТЩК ЪТБЮПЛ, уЕТДГБ ФЕВЕ СУОЩ, ЛБЛ ФТБЧЩ. ъБЮЕН ФЩ НЕЦ ОБНЙ, МЕУОПК УФБТЙЮПЛ, лПМДХО ВЕЪПВЙДОП-МХЛБЧЩК? дХЫПА ДП ЗТПВБ ЪБУФЕОЮЙЧП-АО, цЙЧЕЫШ, ХРПЕО ОЕВПУЧПДПН. ъБЮЕН ФЩ НЕЦ ОБНЙ, МХЛБЧЩК ЛПМДХО, чЕУШ РБИОХЭЙК МЕУПН Й НЕДПН? лБЛ ТБООЙЕ ЪПТЙ РПЛЙОХФШ ФЩ НПЗ, ъБТПУЫЙЕ НБЛПН РПМСОЛЙ, й УФБТЕОШЛЙК ХМЕК, Й УЕТЩК ДЩНПЛ, чУФБАЭЙК ОБД ЛТЩЫЕК ЪЕНМСОЛЙ? лБЛ НПЗ РТПНЕОСФШ ФЩ МАВЙНЩИ ЪЧЕТЕК, уЧПК МЕУ, ЗДЕ ГЧЕФЕФ оЕВЩМЙГБ, оБ НЙТ ЬЛЙРБЦЕК, ФТБНЧБЕЧ, ДЧЕТЕК, оБ ДТХЦЕУЛЙ-УЛХЮОЩЕ МЙГБ? чЕТОЙУШ: ВЕЪ ФЕВС ОЕ ЗПТСФ УЧЕФМСЛЙ, оЕ ЫЕРЮХФУС ФЕНОЩЕ ЕМЛЙ, вЕЪ МБУЛПЧП-ФЧЕТДПК ИПЪСКУЛПК ТХЛЙ уЛХЮБАФ НПИОБФЩЕ РЮЕМЛЙ. рПЧЕТШ НОЕ: НЕЦ ОБНЙ ОЙЛФП ОЕ РПКНЕФ, лБЛ УМБДПЛ ЮЕТЕНХИЙ ЪБРБИ. оЕ НЕДМЙ, Б ФП ОЕ ПУФБМУС ВЩ НЕД ч ОЕЧЕЦМЙЧЩИ НЙЫЛЙОЩИ МБРБИ! лФП УОБДПВШЕ ЪОБЕФ, ЛПМДХО, ЛБЛ ОЕ ФЩ, юФПВ ЧЩМЕЮЙФШ ЪЧЕТС ЙМШ ВЕУБ? хКДЙ, УФБТЙЮПЛ, ПФ МАДУЛПК УХЕФЩ рПД УЧПДЩ ТПДЙНПЗП МЕУБ! --------

рпфпнпл ычедулйи лптпмек

п, ЧЩ, ЛПНХ ЧУЕЗП НЙМЕК рПВЕДПОПУОЩЕ БЛЛПТДЩ, -- рБДЙФЕ ОЙГ! рТЕД ЧБНЙ ЗПТДЩК рПФПНПЛ ЫЧЕДУЛЙИ ЛПТПМЕК. нПК УМБЧОЩК ТПД -- НПС ПФТБЧБ! с ПФ ФПУЛЙ УЗПТБА -- ЧЕУШ! рБДЙФЕ ОЙГ: РТЕД ЧБНЙ ЪДЕУШ рПФПНПЛ УМБЧОПЗП зХУФБЧБ. у ОБДНЕООПК ДХНПК ОБ МЙГЕ ч УЧПЕН НЙТЛЕ ОЕЧЙООП-ДЕФУЛПН с П РТЕУФПМЕ ЗТЕЪЙМ ЫЧЕДУЛПН, п ЧПКОБИ, ЛБЪОСИ Й ЧЕОГЕ. ч НПЙИ ЗМБЪБИ ФПУЛПК П ЮХДЕ фБЛБС ОЕОБЧЙУФШ ЪБЦЗМБУШ, юФП ЬФЙИ УМЙЫЛПН ЗОЕЧОЩИ ЗМБЪ, оЕ ЧЩОПУС, ВПСМЙУШ МАДЙ. фЕРЕТШ С ВМЕДЕО УФБМ Й УМБВ, с РМЕООЙЛ УБНПК ЗПТШЛПК ВПМЙ, с РТЙЪТБЛ ХФТЕООЙК -- ОЕ ВПМЕ... оП ЛБЦДЩК ЧТБЗ НОЕ, ЛФП ОЕ ТБВ! чУРПЕО МЕЗЕОДПК ДПТПЗПА, хНТХ, МЕЗЕОДЩ РБМБДЙО, й НПК РТЙЧЕФ ДМС ЧУЕИ ПДЙО: "фЩ НПЗ ВЩ ВЩФШ НПЙН УМХЗПА!" --------

оедпхнеойе

лБЛ ОЕ УФЩДОП! фЩ, ФБЛПК ОЕ ТПВЛЙК, фЩ, Ч УФЙИБИ РПАЭЙК ОПЧПМХОШЕ, й ДТЙБД, Й ЗМПИОХЭЙЕ ФТПРЛЙ, -- йУРХЗБМУС НБМЕОШЛПК ЛПМДХОШЙ! йУРХЗБМУС ЗМБЪ ЕЕ СОФБТОЩИ, ьФЙИ ДЕФУЛЙИ, УМЙЫЛПН БМЩИ ЗХВПЛ, хВПСЧЫЙУШ ЮБТ ЕЕ ЛПЧБТОЩИ, оЕ РПУНЕМ ЙУРЙФШ ЫЙРСЭЙК ЛХВПЛ? вЩМ ЙУРХЗБО РМБНЕООПК ПФТБЧПК уЧЕФМЩИ ЗМБЪ, ЗДЕ ФПМШЛП ЙУЛТЩ ЧЙДОП? йУРХЗБМУС ДЕЧПЮЛЙ ЛХДТСЧПК? п, РПЬФ, ФЕВЕ ДБ ВХДЕФ УФЩДОП! --------

пвтеюеообс

вМЕДОЩЕ ТХЮЛЙ ЛПУОХМЙУШ ТПСМС нЕДМЕООП, УМПЧОП ВЕЪ УЙМ. ъЧХЛЙ ЪБРЕМЙ, ФПНМЕОШЕН РЕЮБМС. лФП ФЧПЙ ДХНЩ УНХФЙМ, вМЕДОБС ДЕЧХЫЛБ, ФБН, Х ТПСМС? фПФ, ЛФП УМЕДЙФ ЪБ ФПВПК, -- уМПЧОП БЛХМБ ЪБ НБМЕОШЛПК ТЩВЛПК- пО ФЧПЕК ВХДЕФ УХДШВПК! й ОЕ П ДПВТПН ПО НЩУМЙФ У ХМЩВЛПК, фПФ, ЛФП УФПЙФ ЪБ ФПВПК. у ТБДПУФОЩН ЧЙДПН ИМПРПЮХФ ТПДОЩЕ: дПЮЛБ -- ОЕЧЕУФБ! йИ ДПЮШ! еУМЙ Й УОЙМЙУШ ЕК ЗТЕЪЩ ЙОЩЕ, -- зТЕЪЩ ТБЪЧЕАФУС Ч ОПЮШ! у ТБДПУФОЩН ЧЙДПН ИМПРПЮХФ ТПДОЩЕ. уЧЕФМБС ГЕТЛПЧШ, ЛПМШГП, ыХН, РПЪДТБЧМЕОЙС, У ПВТБЪПН НБМШЮЙЛ.. дЕЧХЫЛБ УЛТЩМБ МЙГП, уНПФТЙФ У ФПУЛПА ОБ ХЪЕОШЛЙК РБМШЮЙЛ, зДЕ ЪБЗПТЙФУС ЛПМШГП. --------

x x x

оБ УПМОГЕ, ОБ ЧЕФЕТ, ОБ ЧПМШОЩК РТПУФПТ мАВПЧШ ХОПУЙФЕ УЧПА! юФПВ ФПМШЛП ОЕ ЧЙДЕМ ЧБЫ ТБДПУФОЩК ЧЪПТ чП ЧУСЛПН РТПИПЦЕН УХДША. вЕЗЙФЕ ОБ ЧПМА, Ч ДПМЙОЩ, Ч РПМС, оБ ФТБЧЛЕ ФБОГХКФЕ МЕЗЛП й РЕКФЕ, ЛБЛ ТЕЪЧЩЕ ДЕФЙ ЫБМС, йЪ ЛТХЦЕЛ ВПМШЫЙИ НПМПЛП. п, ФЩ, ЮФП ЧРЕТЧЩЕ УНХЭЕООП ЧМАВМЕО, дПЧЕТШУС РТЕЧТБФОПУФСН ЗТЕЪ! вЕЗЙ У ОЕК ОБ ЧПМА, РПД ЧЕФМЩ, РПД ЛМЕО, рПД АОХА ЪЕМЕОШ ВЕТЕЪ; рБУЙФЕ ОБ ТПЪПЧЩИ УЛМПОБИ УФБДБ, чОЙНБКФЕ ЦХТЮБОЙА УФТХК; й ДТХЗБ, ЫБМХОШС, ФЩ ЪДЕУШ ВЕЪ УФЩДБ ч ЛТБУЙЧЩЕ ЗХВЩ ГЕМХК! лФП АОПНХ УЮБУФША РТПЫЕРЮЕФ ХЛПТ? лФП УЛБЦЕФ: "рПТБ!" ЪБВЩФША? -- оБ УПМОГЕ, ОБ ЧЕФЕТ, ОБ ЧПМШОЩК РТПУФПТ мАВПЧШ ХОПУЙФЕ УЧПА! ыПМПИПЧП, ЖЕЧТБМШ 1910 --------

пф юефщтеи дп уенй

ч УЕТДГЕ, ЛБЛ Ч ЪЕТЛБМЕ, ФЕОШ, уЛХЮОП ПДОПК -- Й У МАДШНЙ... нЕДМЕООП ФСОЕФУС ДЕОШ пФ ЮЕФЩТЕИ ДП УЕНЙ! л МАДСН ОЕ ОБДП -- УПМЗХФ, ч УХНЕТЛБИ ЛБЦДЩК ЦЕУФПЛ. иПЮЕФУС РМБЛБФШ НОЕ. ч ЦЗХФ рБМШГЩ УЛТХФЙМЙ РМБФПЛ. еУМЙ ПВЙДЙЫШ -- РТПЭХ, фПМШЛП НЕОС ОЕ ФПНЙ! -- с ВЕУЛПОЕЮОП ЗТХЭХ пФ ЮЕФЩТЕИ ДП УЕНЙ. --------

чпмек мхощ

нЩ ЧЩИПДЙН ЙЪ УФПМПЧПК фЕН ЦЕ ЫБЗПН, ЛБЛ ЧЮЕТБ: ч ЪБМЕ ПВМБЮОП-МЙМПЧПК вЕЪХФЕЫОЩ ЧЕЮЕТБ! ъДЕУШ ОБ ЧУЕН ПФФЕОПЛ ДБЧОЙК, зПТЕ ЧУАДХ РТЙМЕЗМП, оП РПЛБ ПФЛТЩФЩ УФБЧОЙ, вХДЕФ ПВМБЮОП-УЧЕФМП. чУАДХ МБУЛБ МЕЗЛПК РЩМЙ. (юФП РПУМХЫОЕК? юФП ОЕЦОЕК?) фЕ, ХЫЕДЫЙЕ, МАВЙМЙ тЙУПЧБФШ ТХЮПОЛПК Ч ОЕК. ьФЙИ НБМЕОШЛЙИ ТХЮПОПЛ цДХФ ТПСМШ Й ЪЕТЛБМБ. вЩМ ТПСМШ ЛПЗДБ-ФП ЪЧПОПЛ! ъБМБ ТБДПУФОБ ВЩМБ! мАУФТБ, ЛМБЧЙЫ -- ЧУe ЪЧЕОЕМП, хЧМЕЛБСУШ ЙИ ЙЗТПК... иМПРОХМ УФБЧЕОШ -- РПФЕНОЕМП, ъБЛТЩЧБЕФУС ЧФПТПК... лФП ФБН ЫЕРЮЕФ ЕМЕ-ЕМЕ? йМЙ ЧЕДПНЕ ОЕ НЕТФЧП? ьФП УФТХКЛПК МШЕФУС Ч ЭЕМЙ мХООПК ОПЮЙ ЛПМДПЧУФЧП. ч ЪЕТЛБМБИ РТЙ МХООПН УЧЕФЕ уОПЧБ ЦЙЧ ПЗПОШ ЪТБЮЛПЧ, й ОЕДЧЙЦЕО ОБ РБТЛЕФЕ уМЕД ПУФЩЧЫЙИ ВБЫНБЮЛПЧ. --------

ROUGE еф BLEUE

дЕЧПЮЛБ Ч ЛТБУОПН Й ДЕЧПЮЛБ Ч УЙОЕН чНЕУФЕ ЗХМСМЙ Ч УБДХ. -- "ъОБЕЫШ, бМЙОБ, НЩ РМБФШЙГБ УЛЙОЕН, вХДЕН ЛХРБФШУС Ч РТХДХ?". рБМШЮЙЛПН ФПОЛЙН ЗТПЪС, уФТПЗП ПФЧЕФЙМБ ДЕЧПЮЛБ Ч УЙОЕН: -- "нБНБ УЛБЪБМБ -- ОЕМШЪС". ==== дЕЧХЫЛБ Ч ЛТБУОПН Й ДЕЧХЫЛБ Ч УЙОЕН чЕЮЕТПН ЫМЙ ЧДПМШ НЕЦЙ. -- "иПЮЕЫШ, бМЙОБ, ЧУЕ ВТПУЙН, ЧУЕ ЛЙОЕН, иПЮЕЫШ, ХЕДЕН? уЛБЦЙ!" чЪДПИПН УЛЧПЪШ ЧЕЫОЙК ФХНБО зТХУФОП ПФЧЕФЙМБ ДЕЧХЫЛБ Ч УЙОЕН: -- "рПМОП! ЧЕДШ ЦЙЪОШ -- ОЕ ТПНБО"... === цЕОЭЙОБ Ч ЛТБУОПН Й ЦЕОЭЙОБ Ч УЙОЕН ыМЙ РП БММЕЕ ЧДЧПЕН. -- "чЙДЙЫШ, бМЙОБ, НЩ ВМЕЛОЕН, НЩ УФЩОЕН рМЕООЙГЩ Ч УЮБУФШЕ УЧПЕН"... у РПМХХМЩВЛПК ЙЪ ФШНЩ зПТШЛП ПФЧЕФЙМБ ЦЕОЭЙОБ Ч УЙОЕН: -- "юФП ЦЕ? чЕДШ ЦЕОЭЙОЩ НЩ!" 1 лТБУОПЕ Й ЗПМХВПЕ (ЖТ.). --------

уфпмпчбс

уФПМПЧБС, ЮЕФЩТЕ ТБЪБ Ч ДЕОШ нЙТЙЫШ ОБ НЙЗ ЧП ЧУЕН ДТХЗ ДТХЗБ ЮХЦДЩИ. ъДЕУШ ТБЪЗПЧПТ П УБНЩИ УЛХЮОЩИ ОХЦДБИ, вЕЪНПМЧЕО ФПФ, ЛПНХ ПФЧЕФЙФШ МЕОШ. чУЕ ОЕХУФПКЮЙЧП, ОЕДТХЦЕМАВОП, МПНЛП, фБТЕМПЛ УФХЛ... вЕУЕДБ ЛПТПФЛБ: -- "иПФЕМБ Ч УЕНШ ПОБ РТЙДФЙ У ЛБФЛБ?" -- "оЕФ, Л ДЕЧСФЙ", -- ПФЧЕФЙФ ЬЛПОПНЛБ. ъЧПОПЛ. -- "оБУ ОЕФ: ХЕИБМЙ, УЛБЦЙ!" -- "уЕЗПДОС НЩ ПВЕДБЕН ВЕЪ УЧЕФБ"... чОПЧШ ФЙЫЙОБ, ОЕ ЦДХЭБС ПФЧЕФБ; чЕДХФ ВЕУЕДХ У ЧЙМЛБНЙ ОПЦЙ. -- "чУЕ ЛПОЮЙМЙ? бОАФБ, ОБ ФБТЕМЛЙ!" чТБЦДЕВОЩК ФПО Ч ОЕЗТПНЛЙИ ЗПМПУБИ, й ЧУЕ ЗМСДСФ, ЛБЛ ОБ УФЕООЩИ ЮБУБИ пДОБ ДТХЗХА ДПЗПОСАФ УФТЕМЛЙ. тПОСАФ УФХМ... фПТПРСФУС ЫБЗЙ... рТПЭБК, П НЙТ ЙЪ-ЪБ ФБТЕМЛЙ УХРБ! вМБЗПДБТСФ ЪБ РТПРЙФБОШЕ УЛХРП й ЧОПЧШ ТБУИПДСФУС -- ДП ХЦЙОБ ЧТБЗЙ. --------

рбуиб ч бртеме

ъЧПО ЛПМПЛПМШОЩК Й СКГБ ОБ ВМАДЕ тБДПУФША ДХЫХ УПЗТЕМЙ. юФП МХЮЕЪБТОЕК, УЛБЦЙФЕ НОЕ, МАДЙ, рБУИЙ Ч БРТЕМЕ? фТБЧЛХ МБУЛБАФ МХЮЙ, ДПЗПТБС, у ХМЙГЩ ЖТБЪ ПФЗПМПУЛЙ... фЙИП ВТПЦХ ПФ ЛТЩМШГБ ДП УБТБС, нЕТСА ДПУЛЙ. ч ОЕВЕ, ЛБЛ ЪБТЕЧП, ЧОЕЫОСС ЪПТШЛБ, чПМОЩ РБУИБМШОПЗП ЪЧПОБ... чПФ Х УПУЕДЕК ЪБРМБЛБМ ФБЛ ЗПТШЛП ъЧХЛ ЗТБННПЖПОБ, чФПТСФ ЕНХ ВЕУЛПОЕЮОП-ХОЩМП чЪЧЙЪЗЙ ЗБТНПОЙЛЙ У ЛХИОЙ... нОПЗПЕ ВЩМП, БИ, НОПЗПЕ ВЩМП... рТПЫМПЕ, ТХИОЙ! оЕФ, ОЕ РПНПЗХФ Й СКГБ ОБ ВМАДЕ! рПЪДОП... мХЮЙ ДПЗПТЕМЙ... юФП ВЕЪОБДЕЦОЕК, УЛБЦЙФЕ НОЕ, МАДЙ, рБУИЙ Ч БРТЕМЕ? нПУЛЧБ. рБУИБ, 1910 --------

улбълй упмпчшечб

п, ЬФБ НПМПДПУФШ ЪЕНОБС! чУЕ ФБЛ УФБТП -- Й ЧУЕ ФБЛ ОПЧП! х РТЙПФЛТЩФПЗП ПЛОБ С юЙФБА УЛБЪЛЙ уПМПЧШЕЧБ. с ОЕ ДЩЫХ -- Ч ОЙИ ЧУЕ ФБЛ ЪЩВЛП! чДТХЗ ЧЪДПИПН РТЙЪТБЛЙ ТБЪЧЕА? оЕПУФПТПЦОБС ХМЩВЛБ уРХЗОЕФ ЧПМЫЕВОЙЛБ Й ЖЕА. рПТПА УНЕТФШ -- ЛБЛ ВХДФП МБУЛБ, рПТПА ЦЙФШ -- РПЮФЙ ОЕМПЧЛП! вМБЦЕОУФЧП Ч УНЕТФЙ, ъЧЕЪДПЗМБЪЛБ! юФП ЦЙЪОШ, цЕНЮХЦОБС зПМПЧЛБ? оЕ МХЮЫЕ МШ ХМЙЮОПЗП ЫХНБ ъЕМЕОЩК РТХД, ЗДЕ ЗОХФУС МПЪЩ? й ФЕНОПК ЧМБУФЙ юЕТОПДХНБ оЕ МХЮЫЕ МШ УПО бРТЕМШУЛПК тПЪЩ? чДТХЗ ЮЕК-ФП ЫЕРПФ: "чЕЮОП Ч ЦНХТЛЙ йЗТБФШ У ДЕКУФЧЙФЕМШОПУФША ЧТЕДОП. оБУФБОЕФ ЧЕЮЕТ, Й ВЕУУМЕДОП тБУФБАФ Ч РМБНЕОЙ уОЕЗХТЛЙ! чУЕ УОЩ БРТЕМШУЛПК ВМБЗПДБФЙ йАМШУЛЙК ЧЕЮЕТ ХОЙЮФПЦЙФ". -- п, ФЩ, ЛФП НХДТ -- Й ФБЛ ОЕЛУФБФЙ! -- с ОЕ УЕТЦХУШ. фЩ РТБЧ, ВЩФШ НПЦЕФ... фЩ РТБЧ! ъДЕУШ УОЩ ОЕ НОПЗП ЪОБЮБФ, ъДЕУШ МЦЕФ Й УПО, ОЕ ФПМШЛП УМПЧП... оП, ЕУМЙ ИПЮЕЫШ ЪОБФШ, ЛБЛ РМБЮХФ, юЙФБК Ч БРТЕМЕ уПМПЧШЕЧБ! --------

лбтфйолб у лпожефщ

оБ ЗХВЛБИ УНЕИ, Ч УЕТДЕЮЛЕ ВМБЗПДБФШ, лПФПТХА ОЙ УЧЕФУЛЙИ РТБЧЙМ УФХЦБ, оЙ НОЕОШС МЕД ОЕ ЧМБУФОЩ ЪБЛПЧБФШ. лБЛ УМБДЛП ЦЙФШ! лБЛ УМБДЛП ФБОГЕЧБФШ ч УЕНОБДГБФШ МЕФ РПД ДПВТЩН ЧЪЗМСДПН НХЦБ! фП ЛБЧБМЕТХ ДБУФ, УНЕСУШ, ГЧЕФПЛ, фП, ОЕ УНХФСУШ, РПДУСДЕФ Л ЪМЩН УФБТХИБН, фЧЕТДЙФ П ДПМЗЕ, ФЕТЕВС РМБФПЛ. й УФТБЫОП НЙМ ХРТСНЩК ЪБЧЙФПЛ зХУФЩИ ЧПМПУ ОБД ЬФЙН ДЕФУЛЙН ХИПН. лБЛ УМБДЛП ЦЙФШ: ХДБЮЕО ФХБМЕФ, рТЙЮЕУЛБ УДЕМБОБ ТХЛПК ЙУЛХУОПК, мАВЙНЩК НХЦ, ХУРЕИ, УЕНОБДГБФШ МЕФ... лБЛ УМБДЛП ЦЙФШ! чДТХЗ ВМЕУФЛЙ ЬРПМЕФ й ЮЕК-ФП ЧЪПТ ОЕХНПМЙНП-ЗТХУФОЩК. п, ЕК ЪОБЛПН ВЕУУЙМШОП-ОЕЦОЩК ТПФ, ъОБЛПНЩ ЕК ОБИНХТЕООЩЕ ВТПЧЙ й ЬФПФ ЧЪЗМСД... рТЕД ОЕК ФПФ РТЕЦОЙК, ФПФ, уЛБЪБЧЫЙК ЕК Ч УМЕЪБИ РПД оПЧЩК зПД: -- "хНТХ ВЕЪ УМПЧ РТЙ ЧБЫЕН РЕТЧПН УМПЧЕ!" лХДБ ЙУЮЕЪ ЛПЗДБ-ФП СТЛЙК ЗОЕЧ? чЕДШ ЬФП ПО, ЕЕ МАВЙНЩК, РЕТЧЩК! хЦ ЫЕРЮЕФ НХЦ УЛЧПЪШ НЕДМЕООЩК ОБРЕЧ: -- "дБ ФЩ ВПМШОБ?" оЕНОПЗП РПВМЕДОЕЧ, пОБ Ч ПФЧЕФ ТПОСЕФ: "ьФП ОЕТЧЩ". --------

RICORDO DI TIVOLI

нБМШЮЙЛ Л ЗХВБН РТЙМПЦЙМ ПУФПТПЦОП УЧЙТЕМШ, дЕЧПЮЛБ, РМБЮБ, ЗПМПЧЛХ ОБ ЗТХДШ ХТПОЙМБ... -- зТХУФОП Й НЙМП! -- уЛПТВОП УЛМПОСЕФУС Л ДЕФСН УФПМЕФОСС ЕМШ. фЕНОБС ЕМШ Ч ЬФПК ЦЙЪОЙ ЧЙДБМБ ФБЛ НОПЗП уМЙЫЛПН ЛТБУЙЧЩИ, У ВПМШЫЙНЙ ЗМБЪБНЙ, ДЕФЕК оЕФ РХФЕК йН Ч ОБЫЕК ЦЙЪОЙ. йИ УЮБУФШЕ, ЙИ ТБДПУФШ -- Х вПЗБ нПТЕ УЙОЕФ ЧДБМЙ, ЛБЛ ПЗТПНОЩК УБРЖЙТ, дЕФУЛЙЕ ЛТЙЛЙ ДПОПУСФУС У ДБМШОЕК МХЦБКЛЙ, ч ЧПЪДХИЕ -- ЮБКЛЙ... нБМШЮЙЛ ЙЗТБЕФ, Б ДЕЧПЮЛЕ Ч ДТХЗЕ ЧЕУШ НЙТ... сУОП ЮЙФБС Ч ЗТСДХЭЕН, ЙИ ЕМШ ПУЕОЙМБ, нПЭОБС, НХДТБС, НОПЗП ЧЙДБЧЫБС ЕМШ! рМБЮЕФ УЧЙТЕМШ... дЕЧПЮЛБ, РМБЮБ, ЗПМПЧЛХ ОБ ЗТХДШ ХТПОЙМБ. вЕТМЙО, МЕФП 1910 1 чПУРПНЙОБОЙЕ П фЙЧПМЙ (ЙФБМ.). --------

х лтпчбфлй

чБМЕ зЕОЕТПЪПЧПК -- "фБН, ЗДЕ ЫЙРПЧОЙЛ ТПУ БМЕОШЛЙК, зОПНЩ ОБЫМЙ ЛПМРБЮЛЙ"... нБНБ Х НБМЕОШЛПК чБМЕОШЛЙ фЙИП УОСМБ ВБЫНБЮЛЙ. -- "уПМОГЕ ЗМСДЕМП УЛЧПЪШ ЧЕФПЮЛЙ, л ТПЪЕ МЕФЕМБ РЮЕМБ"... нБНБ Х НБМЕОШЛПК ДЕФПЮЛЙ фЙИП ЮХМПЮЛЙ УОСМБ. -- "ъНЕК ОЕ РТПЦДБМ ОЙ НЙОХФПЮЛЙ, уЧЙУФОХМ, -- Й Ч ЗПТЩ УЛПТЕК!" нБНБ Х УПООПК НБМАФПЮЛЙ ыЕМЛ ТБУЮЕУБМБ ЛХДТЕК. -- "лПЫЛХ ЪБЧЙДЕЧЫЙ, ЛХТПЮЛЙ уФБМЙ У ЙОДАЫЛБНЙ Ч ЛТХЗ"... нБНБ Х УПООПК ДПЮХТПЮЛЙ чЩОХМБ ЛХЛМХ ЙЪ ТХЛ. -- "чЕЮЕТПН Л ДЕЧПЮЛЕ НБМЕОШЛПК тБЪ РТЙМЕФЕМ БОЗЕМПЛ"... нБНБ ОБД ДТЕНМАЭЕК чБМЕОШЛПК лХЛМЕ ЧСЪБМБ ЮХМПЛ. --------

фтй рпгемхс

-- "лБЛЙЕ НБМЕОШЛЙЕ ЪХВЛЙ! й ЪБЧПДОБС! ч РБТЙЛЕ!" пОБ УНЕСУШ РТЙЦБМБ ЗХВЛЙ л ЕЕ ТХЛЕ. -- "лБЛ ИПТПЫП ХКФЙ ПФ ЗХМБ! фЩ УМЩЫЙЫШ УЛТЙРЛХ ЧДБМЕЛЕ?" пОБ ЪБДХНЮЙЧП РТЙМШОХМБ л ЕЗП ТХЛЕ. -- "пФДБФШ ЧУА ДХЫХ, ОП ЛПНХ ВЩ? нЩ УЮБУФШЕ УФТПЙН -- ОБ РЕУЛЕ!" пОБ Ч УМЕЪБИ РТЙЦБМБ ЗХВЩ л УЧПЕК ТХЛЕ. --------

дчб ч лчбдтбфе

оЕ ЪОБМЙ ДПМЗП ЧБЫЙ ЧЪПТЩ, лФП ЙЪ УЕУФЕТ ДМС ОЙИ "ПОБ"? ъДЕУШ ХНПМЛБАФ ЧУЕ ХЛПТЩ, -- чЕДШ ДЧЕ НЩ. чБЫБ МШ ФП ЧЙОБ? -- "рТПЫЕМ ПО!" -- "лФП ЙЪ ОЙИ? лПФПТЩК? л ПВПЙН ЛБЦДБС ОЕЦОБ. ъДЕУШ ХНПМЛБАФ ЧУЕ ХЛПТЩ. -- чБУ ДЧПЕ. оБЫБ МШ ФП ЧЙОБ? --------

учсъш юетеъ уощ

чУe МЙЫШ ОБ НЙЗ, ЮФП МАДШНЙ УПЪДБЕФУС. вМЕЛОЕФ ЧПУФПТЗ ОПЧЙЪОЩ, оП ОЕЙЪНЕООПК, ЛБЛ ЗТХУФШ, ПУФБЕФУС уЧСЪШ ЮЕТЕЪ УОЩ. хУРПЛПЕОШЕ... ъБВЩФШ ВЩ... хУОХФШ ВЩ... уМБДПУФШ ПРХЭЕООЩИ ЧЕЛ... уОЩ ПФЛТЩЧБАФ ЗТСДХЭЕЗП УХДШВЩ, чСЦХФ ОБЧЕЛ. чУe НОЕ, ЮФП ВЩ ОЙ ДХНБМ ХЛТБДЛПК, сУОП, ЛБЛ ЮЙУФЩК ЛТЙУФБММ. оБУ ОЕТБЪТЩЧОПК Й ЧЕЮОПК ЪБЗБДЛПК уПО УПЮЕФБМ. с ОЕ НПМА: "п, зПУРПДШ, ХОЙЮФПЦЙ нХЛХ ЗТСДХЭЕЗП ДОС!" оЕФ, С НПМА: "п РПЫМЙ ЕНХ. вПЦЕ, уПО РТП НЕОС!" рХУФШ С РТЙ ЧУФТЕЮЕ У ФПВПА ВМЕДОЕА, лБЛ ЬФЙ ЧУФТЕЮЙ ЗТХУФОЩ! фБКОБ ПДОБ. нЩ ВЕУУЙМШОЩ РТЕД ОЕА: уЧСЪШ ЮЕТЕЪ УОЩ. --------

x x x

оЕ ЗПОЙ НПА РБНСФШ! мБЪХТОЩ ЛТБС, зДЕ ЧУФТЕЮБМПУШ НЕЮФБОЙЕ ОБЫЕ. вХДШ РТБЧДЙЧЩН: ОЕ УЛПТП У ФБЛПА, ЛБЛ С, чОПЧШ РТЙМШОЕЫШ ФЩ Л УЕТЕВТСОПК ЮБЫЕ. чУЕ ОЕ ОБЫЕА ЧПМЕК ТБЪТХЫЕОП. рХУФШ! -- уМБДПЛ ЧЪДПИ ПВ ХФТБЮЕООПН ТБЕ! чЕУШ ФЩ -- НБКУЛЙК! фЕВЕ НПС НБКУЛБС ЗТХУФШ. чУЕ ФЧПЕ, ЮФП РТЙЗТЕЪЙФУС Ч НБЕ. ъДЕУШ ОЕ ОБДП УЧЙДБОШС. нЩ ЧУФТЕФЙНУС ФБН, зДЕ ОБ РТБЧДХ С РТБЧДПК ПФЧЕЮХ; лБЦДЩК ЧЕЮЕТ РП МeЗЛЙН Й ЪЩВЛЙН НПУФБН нЩ ЧЩИПДЙН ДТХЗ ДТХЗХ ОБЧУФТЕЮХ. юХФШ ЪБЧЙЦХ ЪОБЛПНЩК ЧДБМЙ УЙМХЬФ, -- вШЕФУС УЕТДГЕ ФП ЮБЭЕ, ФП ТЕЦЕ... фЩ ЛБЛ РТЕЦДЕ: ОЕ ЗОЕЧОЩК, ОЕ НУФЙФЕМШОЩК, ОЕФ! й ЗМБЪБ ФЧПЙ, ЗТХУФОЩЕ, ФЕ ЦЕ. ьФП ЗТЕЪЩ. пВПЙН ОБН ОПЮШ ДПТПЗБ, чУЕ РТЕЗТБДЩ ТХЫБЭБС УНЕМП. оП, РТПУОХЧЫЙУШ, НПК ДТХЗ, ОЕ ЗПОЙ, ЛБЛ ЧТБЗБ, пВТБЪ ФПК, ЮФП УПМЗБФШ ОЕ УХНЕМБ. й ЛПЗДБ ПО ЧПЪОЙЛОЕФ Ч ЧЕЮЕТОЕК ФЕОЙ рПД РТЙЪЩЧЩ ВЩМПЗП ОБРЕЧБ, фЩ НЙОХЧЫЕНХ УЮБУФША У ХМЩВЛПК ЛЙЧОЙ й ХЫЕДЫХА ЧУРПНОЙ ВЕЪ ЗОЕЧБ. --------

ртйчеф йъ чбзпоб

уЙМШОЕЕ ЗХМ, ЛБЛ ВХДФП ЧЩЫЕ -- ЪДБОШС, ч РПУМЕДОЙК ТБЪ ЛПМЕВМЕФУС ЧБЗПО, ч РПУМЕДОЙК ТБЪ... нЩ ЕДЕН... дП УЧЙДБОШС, нПК ЪЙНОЙК УПО! нПК ЪЙНОЙК УПО, НПК УПО ДП УМЕЪ ИПТПЫЙК, с ПФ ФЕВС УХДШВПК ХОЕУЕОБ. фБЛ УХЦДЕОП! оЕ ОБДП НОЕ ОЙ ОПЫЙ ч РХФЙ, ОЙ УОБ. рПД ЫХН ЧБЗПОБ УМБДЛП ЧЕТЙФШ ЮХДХ й Л ДБМШОЙН ДОСН, ЕЭЕ ФХНБООЩН, РМЩФШ. нЙТ ФБЛ ЫЙТПЛ! фЕВС Ч ОЕН РПЪБВХДХ с НПЦЕФ ВЩФШ? чБЗПООЩК НТБЛ ЛБЛ ВХДФП ДБЧЙФ РМЕЮЙ, ч ПЛОП УФТХЕК ЧМЙЧБЕФУС ФХНБО... нПК ДБМШОЙК ДТХЗ, РПКНЙ -- ЧУЕ ЬФЙ ТЕЮЙ уБНППВНБО! юФП ОПЧЩК ЛТБК? чЕЪДЕ ВПТШВБ УП УЛХЛПК, чУe ФПФ ЦЕ УНЕИ Й ВМЕУФЛЙ ФЕИ ЦЕ ЪЧЕЪД, й ФБН, ЛБЛ ЪДЕУШ, НОЕ ВХДЕФ УМБДЛПК НХЛПК фЧПК ФЙИЙК ЦЕУФ. 9 ЙАОС 1910 --------

ъемеопе пцетемше

гЕМЩК ЧЕЮЕТ ЙЗТБМЙ Й ФЕЫЙМЙУШ НЩ ПЦЕТЕМШЕН ЪЕМЕОЩИ, ДП ДОБ ПФТБЦБАЭЙИ ЧЪПТЩ, ЛБНОЕК. фЩ ОЕРТПЮОХА ОЙФШ РПФСОХМ УМЙЫЛПН УЙМШОП, РПУЩРБМЙУШ ЛБНОЙ ПВЙМШОП, рТЙ РБДЕОШЙ УЧЕТЛБС УЙМШОЕК. нЩ Ч ФПУЛЕ ТБЪПЫМЙУШ РП УЧПЙН ОЕХУФТПЕООЩН ЛЕМШСН. оЕ ПДОП ПЦЕТЕМШЕ ЧПЛТХЗ ОБЫЙИ ФТЕРЕФОЩИ РБМШГЕЧ пВПЧШЕФУС ЕЭЕ, ПФДБЧБС ОБУ ОПЧЩН ПЗОСН. оБН Л УПЛТПЧЙЭБН ВЕЪДО ЧУЕ ДПТПЗЙ ПФЛТЩФЩ, оБЫЙ ЦБДОЩЕ ЧЪПТЩ ОЕ УЩФЩ, й ЛП ЧУЕН ДТБЗПГЕООЩН ЛБНОСН оБРТБЧМСЕН ЫБЗЙ НЩ У РПЛПТОПУФША ЧЕЮОЩИ УЛЙФБМШГЕЧ. рХУФШ РПЗЙВМБ ЧЙОПК ПДОПЗП ЙЪ ДЧЙЦЕОЙК ОЕЦДБООЩИ фПМШЛП ТБЪ Ч ЬФПН НЙТЕ, МЙЫШ ОБН ЪБВМЕУФЕЧЫБС ОЙФШ! рХУФШ ОБД РМБНЕООЩН РТПЫМЩН ИПМПДОЩЕ РМЙФЩ! тБЪЧЕ УНПЦЕН НЩ ФЕ ИТЙЪПМЙФЩ рТЙДПТПЦОЩН УФЕЛМПН ЪБНЕОЙФШ? оЕФ, ОЕ ОБДП ЪБНЕО! оЕФ, ОЕ ОБДП РПДДЕМПЛ УФЕЛМСООЩИ! --------

x x x

оБЫЙ ДХЫЙ, ОЕ РТБЧДБ МШ, ЕЭЕ ОЕ РТЙЧЩЛМЙ Л ТБЪМХЛЕ? чУЕ ДТХЗ ДТХЗБ ЪПЧХФ ФТЕРЕФБОЙЕН ВМЕЭХЭЙИ ЛТЩМ! лФП-ФП ЧЩУЫЙК ТБЪЧЕМ ЬФЙ ОЕЦОП-УРМЕФЕООЩЕ ТХЛЙ, оП П РПНОСЭЙИ ДХЫБИ ЪБВЩМ. лБЦДЩК ЧЕЮЕТ, ЪБЦЦЕООЩК РП ЧПМЕ ЧПМЫЕВОЙГЩ ЛТПФЛПК, лБЦДЩК ЧЕЮЕТ, ЛПЗДБ ОБД ЗПТБНЙ Й Ч УЕТДГЕ ФХНБО, л ОЕЪБВЩЧЫЕК ДХЫЕ ОЕХЧЕТЕООП-ТПВЛПК РПИПДЛПК рТЙВМЙЦБЕФУС РТЕЦОЙК ПВНБО. уМПЧОП ЧЕФЕТ, ЮФП ВЕЗМЩН РПТЩЧПН НЙОХЧЫЕЕ ВХДЙФ фЩ ЙЪ ВМЕЭХЭЙИ УФТПЮЕЛ ПРСФШ ХМЩВБЕЫШУС НОЕ. чУe РПЪЧПМЕОП, ЧУe! оБУ ДОЕЧОБС ФПУЛБ ОЕ ПУХДЙФ: фЩ ЙЪ УОБ, С ЧП УОЕ... лФП-ФП ЧЩУЫЙК ОБУ РТЕДБМ ОЕОБЪЧБООП-УМБДПУФОПК НХЛЙ! (вХДЕФ НОПЗП ВМХЦДБОЙК-УЛЙФБОЙК УТЕДШ УОЕЗБ Й ФШНЩ!) лФП-ФП ЧЩУЫЙК ТБЪЧЕМ ЬФЙ ОЕЦОП-УРМЕФЕООЩЕ ТХЛЙ... оЕ ПФЧЕФУФЧЕООЩ НЩ! --------

лтпне мавчй

оЕ МАВЙМБ, ОП РМБЛБМБ. оЕФ, ОЕ МАВЙМБ, ОП ЧУЕ ЦЕ мЙЫШ ФЕВЕ ХЛБЪБМБ Ч ФЕОЙ ПВПЦБЕНЩК МЙЛ. вЩМП ЧУЕ Ч ОБЫЕН УОЕ ОБ МАВПЧШ ОЕ РПИПЦЕ: оЙ РТЙЮЙО, ОЙ ХМЙЛ. фПМШЛП ОБН ЬФПФ ПВТБЪ ЛЙЧОХМ ЙЪ ЧЕЮЕТОЕЗП ЪБМБ, фПМШЛП НЩ -- ФЩ Й С -- РТЙОЕУМЙ ЕНХ ЦБМПВОЩК УФЙИ. пВПЦБОЙС ОЙФШ ОБУ УЙМШОЕЕ УЧСЪБМБ, юЕН ЧМАВМЕООПУФШ -- ДТХЗЙИ. оП РПТЩЧ НЙОПЧБМ, Й РТЙВМЙЪЙМУС МБУЛПЧП ЛФП-ФП, лФП НПМЙФШУС ОЕ НПЗ, ОП МАВЙМ. пУХЦДБФШ ОЕ УРЕЫЙ фЩ НОЕ РБНСФЕО ВХДЕЫШ, ЛБЛ УБНБС ОЕЦОБС ОПФБ ч РТПВХЦДЕОШЙ ДХЫЙ. ч ЬФПК ЗТХУФОПК ДХЫЕ ФЩ ВТПДЙМ, ЛБЛ Ч ОЕЪБРЕТФПН ДПНЕ (ч ОБЫЕН ДПНЕ, ЧЕУОПА...) ъБВЩЧЫЕК НЕОС ОЕ ЪПЧЙ! чУЕ НЙОХФЩ УЧПЙ С ФПВПА ОБРПМОЙМБ, ЛТПНЕ уБНПК ЗТХУФОПК -- МАВЧЙ. --------

рмпипе пртбчдбоше

лБЛ ЧМАВМЕООПУФШ УФБТП, ЛБЛ МАВПЧШ ЪБВЩЧБЕНП-ОПЧП: хФТП Ч ЛБТФПЮОЩК ДПНЙЛ, УНЕСУШ, РТЕЧТБЭБЕФ ОБЫ ИТБН. п НХЮЙФЕМШОЩК УФЩД ЪБ ЧЕЮЕТОЕЕ МЙЫОЕЕ УМПЧП! п ФПУЛБ РП ХФТБН! хФПОХМБ Ч ЪБТЕ ЗПМХВБС, ЛБЛ НЕУСГ, ФТЙТЕНБ, п РТПЭБОЙЙ У ОЕА РХУФШ МХЮЫЕ ОЕ РЙЫЕФ РЕТП! хФТП Ч ЦБМЛЙК РХУФЩТШ РТЕЧТБЭБЕФ ОБЫ УБД ЙЪ ьДЕНБ... лБЛ ЧМАВМЕООПУФШ -- УФБТП! фПМШЛП ОПЮША ДХЫЕ РПУЩМБАФУС ЪОБЛЙ ПФФХДБ, пФФПЗП ЧУЕ ОПЮОПЕ, ЛБЛ ЛОЙЗХ ПФ ЧУЕИ ВЕТЕЗЙ! оЙЛПНХ ОЕ ЫЕРОЙ, РТПУЩРБСУШ, РТП ОЕЦОПЕ ЮХДП: уЧЕФ Й ЮХДП -- ЧТБЗЙ! фЧПК ЧПУФПТЦЕООЩК ВТЕД, УЧЕФПН ТПЪПЧЩИ МАУФТ ЪПМПЮЕОЩК, вХДЕФ ХФТПН УНЕЫПО. рХУФШ ЕЗП ОЕ ХУМЩЫЙФ ТБУУЧЕФ! вХДЕФ ХФТПН -- НХДТЕГ, ВХДЕФ ХФТПН -- ИПМПДОЩК ХЮЕОЩК фПФ, ЛФП ОПЮША -- РПЬФ. лБЛ НПЗМБ С, МЙЫШ ОПЮША ЦЙЧС Й ДЩЫБ, ЛБЛ НПЗМБ С мХЮЫЙК ЧЕЮЕТ ПФДБФШ ОБ ФЕТЪБОШЕ СОЧБТУЛПНХ ДОА? фПМШЛП ХФТП ЧЙОА С, РТПЫЕДЫЕНХ ЧЪДПИ РПУЩМБС, фПМШЛП ХФТП ЧЙОА! --------

ртедулбъбоше

-- "х ЧБУ Ч ДХЫЕ РТЙМЙЧЩ Й ПФМЙЧЩ!" фЩ УБН УЛБЪБМ, ФЩ ЬФП РПОСМ УБН! п, ЛБЛ ЦЕ ФЩ, ОЕ ЧЕТСЭЙК ЮБУБН, нПЗ ПУХДЙФШ НЕОС ЪБ НЙЗ УЮБУФМЙЧЩК? юФП РТЙОЕУЕФ ЗТСДХЭБС НЙОХФБ? юЕК ДБЧОЙК ПВТБЪ ЧЩОЩТОЕФ ЙЪ УОБ? чЕУЕМЩК ДЕОШ, Б ЪБЧФТБ ОПЮШ ЗТХУФОБ... лБЛ ПУХЦДБФШ ЪБ ЮФП-ФП, РПЮЕНХ-ФП? п, ЛБЛ ФЩ НПЗ! п, НХДТЩК, ЛБЛ НПЗМЙ ЧШ уЛБЪБФШ "ЧТБЗЙ" ДЧХН ВЕМЩН РБТХУБН? чЕДШ ЪОБМЙ ЧЩ... фЩ ЬФП РПОСМ УБН: ч НПЕК ДХЫЕ РТЙМЙЧЩ Й ПФМЙЧЩ! --------

пвб мхюб

уПМОЕЮОЩК? мХООЩК? п НХДТЩЕ рБТЛЙ, юФП НОЕ ПФЧЕФЙФШ? оЙ ЧПМЙ, ОЙ УЙМ! мХЮ УЕТЕВТЙУФЩК НПМЙМУС, Б СТЛЙК оЕЦОП МАВЙМ. уПМОЕЮОЩК? мХООЩК? оБРТБУОБС ВЙФЧБ! лБЦДХА ЙУЛПТЛХ, УЕТДГЕ, МПЧЙ! ч ЛБЦДПК НПМЙФЧЕ -- МАВПЧШ, Й НПМЙФЧБ ч ЛБЦДПК МАВЧЙ! ъОБА ПДОП МЙЫШ: РПЗБЫЕООЩИ Ч РМБЮЕ цБМЛБС НОЕ ОЕ ЪБНЕОЙФ УЧЕЮБ. вХДХ МАВЙФШ, ОЕ ХНЕС ЙОБЮЕ -- пВБ МХЮБ! Weisser Hirsch, МЕФП 1910 --------

дефулбс

оБЫБ ЧУФТЕЮБ ВЩМБ -- Ч РПМХНТБЛЕ ВЕУЕДБ рПМХЧЪТПУМПЗП У РПМХДЕФШНЙ. иМПРШС УОЕЗБ ЪБ ПЛОБНЙ, РЕУОЙ НЕФЕМЙ... нЩ ЙЪ ДЕФУЛПК ХКФЙ ОЕ ИПФЕМЙ, чНЕУФП УЛБЪЛЙ ОЕ ЦБЦДБМЙ ВТЕДБ... еУМЙ НПЦЕЫШ -- РПКНЙ! нЩ МАВЙМЙ ФЕВС -- ЛБЛ НПЗМЙ, ЛБЛ ХНЕМЙ; гЕМЩК УБД Ч ОБЫЙИ ДХЫБИ ВЩ НПЗ ТБУГЧЕУФЙ, нЩ ВЩ ТБК ХЧЙДБМЙ ЧППЮША!.. оП, ЙУРХЗБОЩ ЪЙНОЕА ОПЮША, нЩ ЙЪ ДЕФУЛПК ХКФЙ ОЕ РПУНЕМЙ... еУМЙ НПЦЕЫШ -- РТПУФЙ! --------

тбъоще дефй

еУФШ ФЙИЙЕ ДЕФЙ. дТЕНБФШ ОБ РМЕЮЕ х МБУЛПЧПК НБНЩ ЙН УМБДЛП Й ДОЕН. йИ УМБВЩЕ ТХЮЛЙ ОЕ ТЧХФУС Л УЧЕЮЕ, -- пОЙ ОЕ ЙЗТБАФ У ПЗОЕН. еУФШ ДЕФЙ -- ЛБЛ ЙУЛТЩ: ЙН РМБНС УТПДОЙ. оБРТБУОП ЙИ ХЮБФ: "чЕДШ ЦЦЕФУС, ОЕ ФТПОШ!" пОЙ УЧПЕОТБЧОЩ (ЧЕДШ ЙУЛТЩ ПОЙ!) й УНЕМП ИЧБФБАФ ПЗПОШ. еУФШ УФТБООЩЕ ДЕФЙ: Ч ОЙИ ДЕТЪПУФШ Й УФТБИ. лТЕУФПН РПФЙИПОШЛХ УЕВС ПУЕОС, рПДИПДСФ, ОЕ УНЕАФ, ВМЕДОЕАФ Ч УМЕЪБИ й РМБЮБ ВЕЗХФ ПФ ПЗОС. нПК НЙМЩК! вЩМ УМЙЫЛПН ОЕВТЕЦЕО ФЧПК УХД: "пЗОС РПВПСМБУШ -- ФБЛ ЗЙВОЙ ЧП НЗМЕ!" фЧПЙ ПВЧЙОЕОШС НОЕ УЕТДГЕ ЗТЩЪХФ й ДХЫХ РТЙЗОХМЙ Л ЪЕНМЕ. еУФШ УФТБООЩЕ ДЕФЙ: ПФ УФТБИПЧ УЧПЙИ пОЙ РПЗЙВБАФ Ч ФХНБООЩЕ ДОЙ. йН ОЕФХ УРБУЕОШС. рПДХНБК П ОЙИ й УМЙЫЛПН НЕОС ОЕ ЧЙОЙ! фЩ ДХЫХ ОБДПМЗП РТЙЗОХМ НОЕ Л ЪЕНМЕ... -нПК НЙМЩК, ВЩМ ФБЛ ВЕУРПЭБДЕО ФЧПК УХД!- оП ЧУЕ ЦЕ С УЕТДГЕН ФЧПС -- Й ЧП НЗМЕ "ъБ ОЕУЛПМШЛП УЧЕФМЩИ НЙОХФ!" --------

обыб ъбмб

нОЕ ФЙИПОШЛП ЫЕРОХМБ ЧЕЮЕТОСС ЪБМБ хЛПТСАЭЙН ФПОПН, ЛБЛ ОСОС МАВПЧОП: -- "рПЮЕНХ ФЩ РП ДПНХ УЛЙФБЕЫШУС, УМПЧОП фПМШЛП ХФТПН РТЙЕИБЧ У ЧПЛЪБМБ? === вЕУРПТСДПЮОПК ЗТХДПК ТБЪВТПУБОЩ ЧЕЭЙ, рПЗМСДЙ, ЛБЛ ТБУФТЕРБОЩ РЩМШОЩЕ ОПФЩ! иПФШ ЛБЛ РТЕЦДЕ У РПЛПТОПУФША УНПФТЙЫШ Ч оП ЫБЗЙ ФЧПЙ НЕТОЩЕ ТЕЪЮЕ. === ч ЬФПН ДТЕНМАЭЕН ДПНЕ ФЩ УМПЧОП ЮХЦБС, уМПЧОП ЗТХУФОБС ЗПУФШС, ВЕЪ УЙМЩ Л ХФЕИБН. оЙЛПЗП ОЕ ЧУФТЕЮБЕЫШ ЧЪЧПМОПЧБООЩН УНЕИЕ оЙ П ЛПН ОЕ ЗТХУФЙЫШ, РТПЧПЦБС. === нОПЗП ЦЕОЭЙО ЧЙДБМБ ОБ ДПМЗПН ЧЕЛХ С, -- ч ЬФПН ДПНЕ ЙИ НХЛЙ, ХЧЩ, ОЕ УМХЮБКОЩ! -- нОЕ Ч ПЛФСВТШУЛЙК ЧЕЮЕТ ФСЦЕМЩЕ ФБКОЩ оЕ ПДОБ РПЧЕТСМБ, ФПУЛХС. === п, ОЕ ВПКУС НЕОС, ОЕ РТПФЙЧШУС ХРТСНП: лБЛ УФПМЕФОСС ЪБМБ ЧОЙНБЕФ ОЕ ЛБЦДЩК! чУe УЛБЦЙ НОЕ, ЛБЛ ЧУe ТБУУЛБЪБМБ ПДОБЦДЩ нОЕ ФЧПС ПДЙОПЛБС НБНБ. === с УМЕЦХ ЪБ ФПВПА ЧОЙНБФЕМШОЩН ЧЪЗМСДПН, пВМЕЗЮЙ УЧПА ДХЫХ ТБУУЛБЪПН ОЕУЛПТЩН! рПЮЕНХ ОЕ У ФПВПК ПО, ФПФ НЙМЩК, У ЛПФПТЩИ фЩ ЛПЗДБ-ФП ЪДЕУШ ЗТЕЪЙМБ ТСДПН?" === -- "л УНЕМЩН ДХЫБН, ФЧПТСЭЙН МЙЫШ УФТБУФЙ ЧЕМЕОШЕ, пО ХНЮБМУС, Ч НПЕК ОЕ ДПЦДБЧЫЙУШ РТЙМЙЧБ. с Ч ТЕЫЙФЕМШОЩК ЧЕЮЕТ ВЩМБ ВПСЪМЙЧБ, ьФЙ НХЛЙ -- НПЕ ЙУЛХРМЕОШЕ. === ьФЙН РПЪДОЙН ХЛПТПН С ДХЫХ УЧСЪБМБ, лБЛ РТЕДБФЕМС ВТПУЙЧ ЕЕ ОБ УПМПНХ, й ФЕРЕТШ С ВЕЪДХЫОП УЛЙФБАУШ РП ДПНХ, уМПЧОП ХФТПН РТЙЕИБЧ У ЧПЛЪБМБ". --------

x x x

рП ФЕВЕ ФПУЛХЕФ ОБЫБ ЪБМБ, -- фЩ Ч ФЕОЙ ЕЕ ЧЙДБМ ЕДЧБ -- рП ФЕВЕ ФПУЛХАФ ФЕ УМПЧБ, юФП Ч ФЕОЙ ФЕВЕ С ОЕ УЛБЪБМБ. лБЦДЩК ЧЕЮЕТ С УЛЙФБАУШ Ч ОЕК, рПЧФПТСС Ч НЩУМСИ ЦЕУФЩ, ЧЪПТЩ... оБ ПВПСИ РТЕЦОЙЕ ХЪПТЩ, уХНТБЛ МШЕФУС ЙЪ ПЛОБ УЙОЕК; фЕ ЦЕ МАУФТЩ, РПМХЛТХЗ ДЙЧБОБ, (фПМШЛП ЦБМШ, ЮФП МАУФТЩ ОЕ ЗПТСФ!) жЙМПДЕОДТПОПЧ ХОЩМЩК ТСД, рП ХЗМБН ТБУУФБЧМЕООЩИ ВЕЪ РМБОБ. уРЙЮЕЛ ОЕФ, -- ХЦ ЛФП-ФП ЙИ ХОЕУ! уЕТЩК ЛПФ ЛТБДЕФУС ЙЪ РЕТЕДОЕК... ьФП ЮБУ НПЙИ МАВЙНЩИ ВТЕДОЕК, мХЮЫЙИ ДХН Й УБНЩИ ЗПТШЛЙИ УМЕЪ. лФП ЪБ ДЕМПН, ЛФП УФТЕНЙФУС Ч ЗПУФЙ.. рП ТПСМА ВТПДЙФ УПООЩК МХЮ. рПЙЗТБФШ? дБЧОП РПФЕТСО ЛМАЮ! п ЮБУЩ, УЧПК ВПК ХОЩМЩК ВТПУШФЕ! рП ФЕВЕ ФПУЛХАФ ФЕ УМПЧБ, юФП Ч ФЕОЙ ХУМЩЫЙФ ФПМШЛП ЪБМБ. с ФЕВЕ ФБЛ НБМП ТБУУЛБЪБМБ, -- фЩ Ч ФЕОЙ НЕОС ЧЙДБМ ЕДЧБ! --------

x x x

чБЫЙ ВЕМЩЕ НПЗЙМЛЙ ТСДПН, фХ ЦЕ РЕУОШ РПАФ ЛПМПЛПМБ дЧХН УЕТДГБН, ЛПФПТЩИ ЦЙЪОШ ВЩМБ ч ЪЙНОЙК ДЕОШ УЧЕФМП ТБУГЧЕФЫЙН УБДПН. пВП ЧУЕН УЛБЪБЧ ДТХЗПНХ ЧЪЗМСДПН, лБЦДЩК ЦДБМ. оП ЧПФ ЙЪ-ЪБ ХЗМБ рТПОЕУМБУШ УНЕТФЕМШОБС УФТЕМБ, тПЛПЧЩН ОБРЙФБООБС СДПН. уРЙФЕ Ц ЧЩ, ЮШС ЦЙЪОШ ВПЗБФЩН УБДПН ч ЪЙНОЙК ДЕОШ, УТЕДШ УОЕЗБ, ТБУГЧЕМБ... фХ ЦЕ РЕУОШ ЧБН ЫМАФ ЛПМПЛПМБ, чБЫЙ ВЕМЩЕ НПЗЙМЛЙ -- ТСДПН. Weisser Hirsch, МЕФП 1910 --------

"ртпуфй" ойое

рТПЭБК! оЕ ДХНБА, ЮФПВ УОПЧБ оБУ Ч ЦЙЪОЙ вПЗ УПЕДЙОЙМ! рПЧЕТШ, ОЕ ИЧБФЙФ ОБЫЙИ УЙМ дМС РТЙНЙТЙФЕМШОПЗП УМПЧБ. фЧПК ОЕЦОЩК ПВТБЪ ЧЕЮОП НЙМ, йН УЕТДГЕ ЧЕЮОП ЦЙФШ ЗПФПЧП, -- оП ЧУЕ Ц ОЕ ДХНБА, ЮФПВ УОПЧБ оБУ Ч ЦЙЪОЙ вПЗ УПЕДЙОЙМ! --------

ее умпчб

-"уМПЧБ ФЧПЙ МШАФУС, ХЮБУФШЕН УПЗТЕФЩ, оП ФЕНОЩЕ ЧЪЗМСДЩ Ч ВЩМПН". -- "оЕ РТБЧДБ МЙ, НЙМЩК, ФБЛ УНПФТСФ РПТФТЕФЩ, ъБДЕФЩЕ ВЕМЩН ЛТЩМПН?" -- "уМПЧБ ФЧПЙ -- УФТХЙ, ЧУЛЙРБАФ Й МШАФУС, оП ОЕЦОЩЕ ЗХВЩ Ч ФПУЛЕ". -- "оЕ РТБЧДБ МЙ, НЙМЩК, ФБЛ ДЕФЙ УНЕАФУС рТЕД МШЧБНЙ ОБ ЛТБУОПН РЕУЛЕ?" -"уМПЧБ ФЧПЙ -- РЕУОЙ, Ч ОЙИ ЧЩЪПЧ Й УЙМЩ. фЩ УОПЧБ, ЛБЛ РТЕЦДЕ, ВПДТБ"... -"фБЛ ДЕФЙ ВПДТСФУС, ОЕ РТБЧДБ МЙ, НЙМЩК, лПФПТЩН Ч ЛТПЧБФЛХ РПТБ?" --------

уетдгб й дхый

дХЫЙ Ч ОБУ -- ЪБМЩ ДМС ТЕДЛЙИ ЗПУФЕК, ъОБАЭЙИ РТЕМЕУФШ ФЕРМЙЮОЩИ ТБУФЕОЙК. ч ОЙИ ПФДЩИБАФ ПФ УЛПТВОЩИ РХФЕК тБЪОЩЕ НЙМЩЕ ФЕОЙ. фЕУОЩЕ ЛЕМЕКЛЙ -- ОБЫЙ УЕТДГБ. ч ОЙИ ЪБЛМАЮЕООЩК ПДЙО ДП НПЗЙМЩ. ч ЛЕМША НПА ЪБФПЮЕО ДП ЛПОГБ фЩ ВЕЪ ФПЧБТЙЭБ, НЙМЩК! --------

обдрйуш ч бмшвпн

рХУФШ С МЙЫШ УФЙИ Ч ФЧПЕН БМШВПНЕ, еДЧБ РПАЭЙК, ЛБЛ ТПДОЙЛ; (фЩ УФБМ НОЕ МХЮЫЕА ЙЪ ЛОЙЗ, б ЙИ ОЕНБМП Ч УФБТПН ДПНЕ!) рХУФШ С МЙЫШ УФЕВЕМШ, Ч УЧЕФМЩК НЙЗ фПВПК, ЦБМЕАЭЙН, ОЕ УНСФЩК; (фЩ ДМС НЕОС ГЧЕФОЙЛ ВПЗБФЩК, вМБЗПХИБАЭЙК ГЧЕФОЙЛ!) рХУФШ ФБЛ. оП ЧПФ Ч РПМХЙУФПНЕ фЩ ОБД УФТБОЙЮЛПА РПОЙЛ... фЩ ЧУРПНОЙЫШ ЧУe... фЩ УДЕТЦЙЫШ ЛТЙЛ. -- рХУФШ С МЙЫШ УФЙИ Ч ФЧПЕН БМШВПНЕ! --------

ъйнпк

уОПЧБ РПАФ ЪБ УФЕОБНЙ цБМПВЩ ЛПМПЛПМПЧ... оЕУЛПМШЛП ХМЙГ НЕЦ ОБНЙ, оЕУЛПМШЛП УМПЧ! зПТПД ЧП НЗМЕ ЪБУЩРБЕФ, уЕТР УЕТЕВТЙУФЩК ЧПЪОЙЛ, ъЧЕЪДБНЙ УОЕЗ ПУЩРБЕФ фЧПК ЧПТПФОЙЛ. тБОСФ МЙ РТПЫМПЗП ЪПЧЩ? дПМЗП МЙ ТБОЩ ВПМСФ? дТБЪОЙФ ЪБНБОЮЙЧП-ОПЧЩК, вМЕЭХЭЙК ЧЪЗМСД. уЕТДГХ ПО (ЛБТЙК ЙМШ УЙОЙК?) нХДТЩИ ЧБЦОЕЕ УФТБОЙГ! вЕМЩНЙ ДЕМБЕФ ЙОЕК уФТЕМЩ ТЕУОЙГ... уНПМЛМЙ ВЕЪ УЙМ ЪБ УФЕОБНЙ цБМПВЩ ЛПМПЛПМПЧ. оЕУЛПМШЛП ХМЙГ НЕЦ ОБНЙ, оЕУЛПМШЛП УМПЧ! нЕУСГ УЛМПОСЕФУС ЮЙУФЩК ч ДХЫЙ РПЬФПЧ Й ЛОЙЗ, уЩРМЕФУС УОЕЗ ОБ РХЫЙУФЩК фЧПК ЧПТПФОЙЛ. --------

фбл вхдеф

уМПЧОП ФЙИЙК ТЕВЕОПЛ, ПВМБУЛБООЩК ФШНПК, у ВЕУЛПОЕЮОЩН ФПНМЕОШЕН Ч ВМХЦДБАЭЕН ЧЪПТЕ, фЩ ЪБУФЩМ Х ПЛОБ. ч ЛПТЙДПТЕ юЕК-ФП ЫБЗ ФПТПРМЙЧЩК -- ОЕ НПК! === дЧЕТШ ПФЛТЩМБУШ... нПТПЪОПЗП ЧЕФТБ УФТХС... ъБРБИ УЧЕЦЕУФЙ, УЮБУФШС... ъБВЩФЩ ФТЕЧПЗЙ... нЙЗ НПМЮБОШС, Й ЧПФ ОБ РПТПЗЕ лФП-ФП УМБВП УНЕЕФУС -- ОЕ С! === фЕОШ ФТБНЧБЕЧ, ЛБЛ РТЕЦДЕ, ВЕЦЙФ РП УФЕОЕ, ыХН ПТЛЕУФТБ ЧОЙЪХ ПУФПТПЦОЕК Й ЗМХЫЕ... -- "рХУФШ УПМШАФУС ВЕЪ УМПЧ ОБЫЙ ДХЫЙ!" фЩ ЧЪЧПМОПЧБООП ЫЕРЮЕЫШ -- ОЕ НОЕ! === -- "уЛПМШЛП ЛОЙЗ!.. нОЕ ЛБЪБМПУШ... оЕ ОБДП ПЗОС: фБЛ ХАФОЕК... ъБВЩМБ УЕКЮБУ ЧУЕ УМПЧБ С"... чЙДСФ ВЕЗМЩЕ ФЕОЙ ФТБНЧБС оБ ДЙЧБОЕ У ФПВПК -- ОЕ НЕОС! --------

ртбчдб

Vitam impendere vero1. нЙТ ХФПНМЕООЩК ЧЪДПИОХМ ПФ УНСФЕОЙК, тПЪПЧЩК ЧЕЮЕТ УФТХЙФ ЪБВЩФШЕ... оБУ ТБЪМХЮЙМЙ ОЕ МАДЙ, Б ФЕОЙ, нБМШЮЙЛ НПК, УЕТДГЕ НПЕ! === чЩУСФУС УФЕОЩ, ФХНБОПН ПДЕФЩ, уПМОГЕ ВЕЪ УЙМ ХТПОЙМП ЛПРШЕ... ч НЙТЕ ЧЕЮЕТОЕН НОЕ ИПМПДОП. зДЕ ФЩ, нБМШЮЙЛ НПК, УЕТДГЕ НПЕ? === фЩ ОЕ ХУМЩЫЙЫШ. оБДЧЙОХМЙУШ УФЕОЩ, чУЕ РПФХИБЕФ, УМЙЧБЕФУС ЧУЕ... оЕ ВЩМП, ОЕФ Й ОЕ ВХДЕФ ЪБНЕОЩ, нБМШЮЙЛ НПК, УЕТДГЕ НПЕ! нПУЛЧБ, 27 БЧЗХУФБ 1910 1 пФДБФШ ЦЙЪОШ ЪБ РТБЧДХ (МБФ.). --------

уфхл ч дчетш

уЕТДГЕ ДТЕНМЕФ, ОП УЕТДГЕ ФБЛ ЮХФЛП, рПНОЙФ ЧУЕ: Й ВМБЦЕОУФЧП, Й ВПМШ. фЕ МХЮЙ ДПЗПТЕМЙ ДБЧОП МШ? лБЛ ЪБВЩФШ ФЕВС, ЗТХУФОЩК НБМАФЛБ, уЙОЕЗМБЪЩК НБМАФЛБ ЛПТПМШ? === фЩ, ЛБЛ РТЕЦДЕ, ВТЕДЕЫШ ЮТЕЪ БММЕА, оЕХУФХРЮЙЧ, ОБДНЕОЕО Й ДЙЛ; оБ ЛХДТСИ -- ЪПМПФСЭЙКУС ВМЙЛ... с НПМЮХ, С УНХЭЕООП ОЕ УНЕА ъБЗМСОХФШ ФЕВЕ Ч ЗБУОХЭЙК МЙЛ. === с ЙЪ ФЕИ, П НПК ЗПТЕУФОЩК НБМШЮЙЛ, юФП У ТПЦДЕОШС ОЕ ЪДЕУШ Й ОЕ ФБН. п, ЧОЕНМЙ ЪБРПЪДБМЩН НПМШВБН! рПЮЕНХ ФЩ У ХМЩВЛПА РБМШЮЙЛ рТЙМПЦЙМ ПУФПТПЦОП Л ЗХВБН? === ч ВЕУЛПОЕЮОПУФШ УФХРЕОШ РПНБОЙМБ, оП, ХЧЩ, ПВНБОХМБ УФХРЕОШ: вЕУЛПОЕЮОПУФШ ПЛПОЮЙМБУШ Ч ДЕОШ! с ДМС ФЕОЙ ФЕВЕ ЙЪНЕОЙМБ, йЪНЕОЙМБ ДМС ФЕОЙ НОЕ ФЕОШ. --------

уюбуфше

-- "фЩ РТЕЦДЕ МЙЫШ ТПЪЩ ГЕОЙМБ, ч ЛХДТСИ ФЧПЙИ ЧЕОЮЙЛ ДТХЗПК. фЩ УФТБУФОЩН ГЧЕФБН ЙЪНЕОЙМБ?" -- "чП ЙНС ФЧПЕ, ДПТПЗПК!" -- "нОЕ МБОДЩЫЕК ОБДП Ч БРТЕМЕ, с Ч НБЕ ФПРЮХ ЙИ ОПЗПК. юФП ЫЕРЮЕЫШ Ч ПФЧЕФ ЕМЕ-ЕМЕ?" -- "чП ЙНС ФЧПЕ, ДПТПЗПК!" -- "нОЕ НЙМ ЛПМПЛПМШЮЙЛ-ВХВЕОЮЙЛ, еЗП С РТЕВХДХ УМХЗПК. фЩ НПМЮБ УТЩЧБЕЫШ УЧПК ЧЕОЮЙЛ?" -- "чП ЙНС ФЧПЕ, ДПТПЗПК!" --------

оечеуфбн нхдтегпч

оБД ОЙНЙ ДТЕЧОПУФШ РТПУФЙТБЕФ ДМБОЙ, йН УЧЕФЙФ ТПЛ УЙСОШЕН ЧЕЭЙИ ЗМБЪ, йИ ЛБЦДЩК НЙЗ -- НХЮЙФЕМШОЩК ЬЛУФБЪ. чЩ РЕТЕД ОЙНЙ -- ЭЕРЛЙ Ч ПЛЕБОЕ! дМС ОЙИ МАВПЧШ -- НЙОХФОЩК МХЮ Ч ФХНБОЕ, еДЙОЩК УЧЕФ ОЕНЕТЛОХЭЙК -- ДМС ЧБУ. === чЩ МЙЫШ Ч МАВЧЙ ФБЙОУФЧЕООП-ВПЗБФЩ, ч ОЕК ЧУe: РПЦБТ Й ЗПМХВЩЕ МШДЩ, рПУМЕДОЙК МХЮ Й РЕТЧЩК МХЮ ЪЧЕЪДЩ, чУЕ ТХЮЕКЛЙ, ЧУЕ ФТБЧЩ, ЧУЕ ЪБЛБФЩ!.. -- оБД ОЙНЙ МЙЛ УЛМПОСЕФУС зЕЛБФЩ, йН МХООПК зТЕГЙЙ ГЧЕФХФ УБДЩ... === пОЙ РПЛПК ОБИПДСФ Ч зЕТБЛМЙФЕ, пТЖЕС ФЕОШ ЙН ЪБЦЙЗБЕФ ЧЪПТ... б ЮФП Х ЧБУ? пДЙО ЧЕОЮБМШОЩК ЖМeТ! чСЦЙФЕ ЛТЕРЮЕ ЪПМПФЩЕ ОЙФЙ й ЛБЦДЩК НЙЗ НПМЙФЧЕООП УФЕМЙФЕ уЧПА МАВПЧШ, ЛБЛ НБМЕОШЛЙК ЛПЧЕТ! --------

еэе нпмйфчб

й ПРСФШ РТЕД фПВПК С УЛМПОСА ЛПМЕОЙ, ч ПФДБМЕОШЙ ЪБЧЙДЕЧ фЧПК ЪЧЕЪДОЩК ЧЕОЕГ. дБК РПОСФШ НОЕ, иТЙУФПУ, ЮФП ОЕ ЧУe ФПМШЛП ФЕОЙ дБК ОЕ ФЕОШ НОЕ ПВОСФШ, ОБЛПОЕГ! с ЙЪНХЮЕОБ ЬФЙНЙ ДМЙООЩНЙ ДОСНЙ вЕЪ ЪБВПФЩ, ВЕЪ ГЕМЙ, ЧУЕЗДБ Ч РПМХНЗМЕ... нПЦОП ФЕОЙ МАВЙФШ, ОП ЦЙЧХФ МЙ ФЕОСНЙ чПУЕНОБДГБФЙ МЕФ ОБ ЪЕНМЕ? й РПАФ ЧЕДШ, Й РЙЫХФ, ЮФП УЮБУФШЕ ЧОБЮБМЕ! тБУГЧЕУФЙ ЧУЕК ДХЫПК ВЩ МЙЛХАЭЕК, ЧУЕК! оП ОЕ РТБЧДБ МШ: ЧЕДШ УЮБУФЙС ОЕФ, ЧОЕ РЕЮБМЙ? лТПНЕ НЕТФЧЩИ, ЧЕДШ ОЕФХ ДТХЪЕК? чЕДШ ПФ ЧЕЛБ ЪБЦЦЕООЩЕ ЧЕТПК ЙОПА хЛТЩЧБМЙУШ ПФ НЙТБ Ч ВЕЪМАДШЙ РХУФЩОШ? оЕФ, ОЕ ОБДП ХМЩВПЛ, ДПВЩФЩИ ГЕОПА пУЛЧЕТОЕОЙС ЧЩУЫЙИ УЧСФЩОШ. нОЕ ОЕ ОБДП ВМБЦЕОУФЧБ ГЕОПК ХОЙЦЕОЙК. нОЕ ОЕ ОБДП МАВЧЙ! с ЗТХЭХ-ОЕ П ОЕК. дБК НОЕ ДХЫХ, уРБУЙФЕМШ, ПФДБФШ -- ФПМШЛП ФЕОЙ ч ФЙИПН ГБТУФЧЕ МАВЙНЩИ ФЕОЕК. нПУЛЧБ ПУЕОШ, 1910 --------

пухцдеооще

уЕУФТБН фХТЗЕОЕЧЩН х ОЙИ ЗМБЪБ ПДОЙ Й ФЕ ЦЕ й ФЕ ЦЕ ЗПМПУБ. пДОБ ГЧЕФПЛ ОЕЦЙЧЫЕ-УЧЕЦЙК, дТХЗБС МХЮ, ЮФП ВМЕЭЕФ ТЕЦЕ, ч ЗМБЪБИ Х ФТЕФШЕК -- ОЕВП. зДЕ ЦЕ фБЛЙЕ ЧУФТЕФЙЫШ ОЕВЕУБ? йН ПФДБМБ РТЙ РЕТЧПК ЧУФТЕЮЕ с ЮБСОШЕ УЧПЕ. пДОБ ЗМСДЙФ, ЛБЛ ФБАФ УЧЕЮЙ, дТХЗБС ЧУС Ч ЛБРТЙЪОПК ТЕЮЙ, б ФТЕФШЕК ФБЛ РПОЙЛМЙ РМЕЮЙ, юФП РМБЮЕЫШ ЪБ ОЕЕ. пДОБ, ВЕЪНПМЧЙЕН РХЗБС, рПД ЙЗПН ФЙЫЙОЩ; еЭЕ ЙЪНЕОЮЙЧБ ДТХЗБС, б ФТЕФШС ЦДЕФ, ЙЪОЕНПЗБС... й ЧУЕ, ПФ ЦЙЪОЙ ХВЕЗБС, хЦЕ ПУХЦДЕОЩ. нПУЛЧБ, ПУЕОШ 1910 --------

йъ улбълй ч цйъош

иПФШ Ч ЧБЗПОЕ ФЕНОПН Й ОЕМПЧЛП, иПТПЫП РПД ЫХН ЛПМЕУ ХУОХФШ! дПВТЩК РХФШ. цЕНЮХЦОБС зПМПЧЛБ, дПВТЩК РХФШ! оЙЛПНХ -- У ХЮБУФШЕН ЙМЙ ЗОЕЧОП -- оЕ РПЪЧПМШ Ч ВЩМПЕ ЪБЗМСОХФШ. дПВТЩК РХФШ, РПЗЙВЫБС ГБТЕЧОБ, дПВТЩК РХФШ! --------

ч ъетлбме лойзй н. д.-ч.

ьФП УЕТДГЕ -- НПЕ! ьФЙ УФТПЛЙ -- НПЙ! фЩ ЦЙЧЕЫШ, ФЩ ЧП НОЕ, нБТУЕМЙОБ! хЦ ЙУРХЗБООЩК УФЙИ ОЕ НПМЮЙФ Ч ЪБВЩФШЙ, й УМЕЪБНЙ ТБУФБСМБ МШДЙОБ. нЩ ЧДЧПЕН ПФДБМЙУШ, НЩ УФТБДБМЙ ЧДЧПЕН, нЩ, МАВС, РПМАВЙМЙ ОБ НХЛХ! фБ ЦЕ УЛПТВШ ОБУ РТПОЪЙМБ Й ФЕН ЦЕ ЛПРШЕН, й ОБ МВХ ХФПНМЕООП-ЗПТСЮЕН УЧПЕН с РТПИМБДОХА ЮХЧУФЧХА ТХЛХ. с, МПВЪБОШС РТПУС, РПМХЮЙМБ ЛПРШЕ! с, ЛБЛ ФЩ, ОЕ ОБЫМБ ЧМБУФЕМЙОБ!.. ьФЙ УФТПЛЙ -- НПЙ! ьФП УЕТДГЕ -- НПЕ! лФП ЦЕ, ФЩ ЙМЙ С -- нБТУЕМЙОБ? --------

ьуфефщ

оБЫЙ ЧУФТЕЮЙ, -- ФПМШЛП ЙНЙ ДЩЫЙН ЧУЕ НЩ, йИ РТЕДЮХЧУФЧЙЕ МЕМЕС Ч ЛБЦДПН НЙЗЕ, -- чЩ ХЪОБЕФЕ, ТБЪТЕЪБЧ ОБЫЙ ЛОЙЗЙ. чУe, ЮФП МАВЙН НЩ Й ЧЕТЙН -- ФПМШЛП ФЕНЩ. уОПЧЙДЕОЙЕ ДТХЗ ДТХЗХ РПДБТЙЧ, НЩ тБУУФБЕНУС, Ч ЦБЦДЕ ОПЧЩИ УОПЧЙДЕОЙК, дМС УЕВС Й ДМС ДТХЗПЗП-ФПМШЛП ФЕОЙ, дМС ЮЙФБАЭЙИ ПВ ЬФПН -- ФПМШЛП ТЙЖНЩ. --------

пой й нщ

зЕТПЙОЙ ЙУРБОУЛЙИ РТЕДБОЙК хНЙТБМЙ, МАВС, вЕЪ ХЛПТПЧ, ВЕЪ УМЕЪ, ВЕЪ ТЩДБОЙК. нЩ ЦЕ ДЕФУЛЙ ВПЙНУС УФТБДБОЙК й ХНЕЕН МЙЫШ РМБЛБФШ, МАВС. рЩЫОПУФШ ЪБНЛПЧ, ТБЪЗХМШОПУФШ ПИПФЩ, йУРЩФБОШС ФАТШНЩ, -- чУe ОБУ НБОЙФ, ОП УРТПУСФ ОБУ: "лФП ФЩ?" нЩ УПЗОБФШ ОЕ УХНЕЕН ДТЕНПФЩ й УЛБЪБФШ ОЕ УХНЕЕН, ЛФП НЩ. нЩ ЧУЕ ЛОЙЗЙ РПДТСД, ЧУЕ ОБРЕЧЩ! рПФПНХ ОБ ЪБТЕ дЕФУЛЙК ЗТЕИ ОЕРПОСФЕО ОБН еЧЩ. рПФПНХ, ЛБЛ ЙУРБОУЛЙЕ ДЕЧЩ, нЩ ОЕ ЗЙВОЕН, МАВС, ОБ ЛПУФТЕ. --------

x x x

вЕЪОБДЕЦОП-ЧЪТПУМЩК чЩ? п, ОЕФ! чЩ ДЙФС Й чБН ОХЦОЩ ЙЗТХЫЛЙ, рПФПНХ С Й ВПАУШ МПЧХЫЛЙ, рПФПНХ Й УДЕТЦБО НПК РТЙЧЕФ. вЕЪОБДЕЦОП-ЧЪТПУМЩК чЩ? п, ОЕФ! чЩ ДЙФС, Б ДЕФЙ ФБЛ ЦЕУФПЛЙ: у ВЕДОПК ЛХЛМЩ ТЧХФ, ЫХФС, РБТЙЛ, чЕЮОП МЗХФ Й ДТБЪОСФ ЛБЦДЩК НЙЗ, ч ДЕФСИ ТБК, ОП Ч ДЕФСИ ЧУЕ РПТПЛЙ, -- рПФПНХ ОБДНЕООЩ ЬФЙ УФТПЛЙ. лФП ЙЪ ОЙИ ДПЧПМЕО ДЕМЕЦПН? лФП ЙЪ ОЙИ ОЕ РМБЮЕФ РПУМЕ ЕМЛЙ? йИ УМПЧБ ОЕХНПМЙНП-ЛПМЛЙ, ч ОЙИ ПЗПОШ, ЪБЦЦЕООЩК НСФЕЦПН. лФП ЙЪ ОЙИ ДПЧПМЕО ДЕМЕЦПН? еУФШ, П ДБ, ЙОЩЕ ДЕФЙ -- ФБКОЩ, фЕНОЩК НЙТ ЗМСДЙФ ЙЪ ФЕНОЩИ ЗМБЪ. оП ПОЙ ПФЫЕМШОЙЛЙ НЕЦ ОБУ, йИ ЫБЗЙ РП ХМЙГБН УМХЮБКОЩ. чЩ -- ДЙФС. оП ЧУЕ МЙ ДЕФЙ -- ФБКОЩ?! нПУЛЧБ, 27 ОПСВТС 1910 --------

нбне

лБЛ НОПЗП ЪБВЧЕОЙЕН ФЕНОЩН йЪ УЕТДГБ ОБЧЕЛ ХОЕУМПУШ! рЕЮБМШОЩЕ ЗХВЩ НЩ РПНОЙН й РЩЫОЩЕ РТСДЙ ЧПМПУ, ъБНЕДМЕООЩК ЧЪДПИ ОБД ФЕФТБДЛПК й Ч СТЛЙИ ТХВЙОБИ ЛПМШГП, лПЗДБ ОБД ХАФОПК ЛТПЧБФЛПК фЧПЕ ХМЩВБМПУШ МЙГП. нЩ РПНОЙН П ТБОЕОЩИ РФЙГБИ фЧПА НПМПДХА РЕЮБМШ й ЛБРЕМШЛЙ УМЕЪ ОБ ТЕУОЙГБИ, лПЗДБ ХНПМЛБМБ ТПСМШ. --------

ч ухввпфх

фЕНОЕЕФ... зПФПЧСФУС Л ЮБА... дТЕНМЕФ бУС РПД НБНЙОПК ЫХВПК. с УФТБЫОХА УЛБЪЛХ ЮЙФБА п УФБТПК ЛПМДХОШЕ ВЕЪЪХВПК. п УФБТПК ЛПМДХОШЕ, П ЗОПНБИ, п РТЙОГЕУУЕ, ХЫЕДЫЕК ЪБЛБФПН. лБЛ ЦХФЛП Ч МЕУБИ ОЕЪОБЛПНЩИ вТПДЙФШ ЕК У ОЕЧЙДСЭЙН ВТБФПН! пДОБ Х ЛПМДХОШЙ ЪБВПФБ: рПДЧЕУФЙ ЕЗП Л РТПРБУФЙ РТСНП! фЕНОЕЕФ... уЕЗПДОС УХВВПФБ, й ВХДЕФ РЕЮБМШОБС НБНБ. фЕНОЕЕФ... оЕ РПНОЙЫШ П ЮБУЕ. йЪ УФПМПЧПК РПЪЧБМЙ ОБУ Л ЮБА. лМХВПЮЛПН УЧЕТОХЧЫЕКУС бУЕ с УФТБЫОХА УЛБЪЛХ ЮЙФБА. --------

"лхтмщл"

дЕФУФЧП: НПМЮБОЙЕ ДПНБ ВПМШЫПЗП, уФТБЫОПК ЛПМДХОШЙ ПУЛБМЕООЩК ЛМЩЛ; дЕФУФЧП: ПДОП ОЕРПОСФОПЕ УМПЧП, нЙМПЕ УМПЧП "ЛХТМЩЛ". чДТХЗ ВЕУРТЙЮЙООП Ч РБТБДОПК УФПМПЧПК юПРПТОПК ЗПУФШЕ РПЛБЦЕЫШ СЪЩЛ й ЪБДТПЦЙЫШ Й ЪБРМБЮЕЫШ РПД УМПЧП, зМХРПЕ УМПЧП "ЛХТМЩЛ". вЕДОБС Fraulein1 Ч ОБЛЙДЛЕ МЙМПЧПК, ыЕА ДП ВПМЙ УФСОХЧЫЙК ВБЫМЩЛ, -- чУЕ ЧПУЛТЕУБЕФ РПД НЙМПЕ УМПЧП, дЕФУЛПЕ УМПЧП "ЛХТМЩЛ". 1 вБТЩЫОС (ОЕН.). --------

рпуме ртбъдойлб

х НБНЩ УЕЗПДОС РЕЮБМШОЩЕ ЗМБЪЛЙ, лПФПТЩИ Й ДЕФЙ Й ОСОС ВПСФУС. оЕ УНПФТСФ ПОЙ ОБ УПМДБФЙЛБ Ч ЛБУЛЕ й ДБЦЕ ОЕ ЧЙДСФ РБСГБ. х НБНЩ УЕЗПДОС РТПЪТБЮОЩЕ ЦЙМЛЙ пУПВЕООП УЙОЙ ОБ НБМЕОШЛЙИ ТХЮЛБИ. пОБ ОЕ УЕТДЙФБ ОБ ЗТСЪОЩЕ ЧЙМЛЙ й ДЕФУЛЙЕ ЗХВЩ Ч ФСОХЮЛБИ. х НБНЩ УЕЗПДОС ОЙ РЕУЕО, ОЙ УЛБЪЛЙ, вМЕДОЕЕ, ЮЕН РТЕЦДЕ, ИПМПДОЩЕ ЭЕЮЛЙ, й ДБЦЕ ОЕ ИПЮЕФ Ч РТБЧДЙЧЩЕ ЗМБЪЛЙ чЪЗМСОХФШ ПОБ НБМЕОШЛПК ДПЮЛЕ. --------

ч лмбууе

уЛПНЛБМЙ ЖБТФХЛ ИПМПДОЩЕ ТХЮЛЙ, чУС РПВМЕДОЕМБ, ДТПЦЙФ ВБМПЧОЙГБ. вБВХЫЛБ ВХДЕФ РЕЮБМШОБ: Х ЧОХЮЛЙ чДТХЗ -- ЕДЙОЙГБ! уНПФТЙФ ХЮЙФЕМШ, ЛБЛ ВХДФП ОЕ ЧЕТС ьФЙН УМЕЪБН Ч ПРХУФЙЧЫЕНУС ЧЪПТЕ. бИ, ЕДЙОЙГБ ВПМШЫБС РПФЕТС! рЕТЧПЕ ЗПТЕ! уМЕЪЛБ ЪБ УМЕЪЛПК ХРБМЙ, УЧЕТЛБС, ч ВЕМЩИ ЛТХЗБИ ХРМЩЧБЕФ УФТБОЙГБ... тБЪЧЕ ХЮЙФЕМШ ХЪОБЕФ, ЛБЛБС вПМШ -- ЕДЙОЙГБ? --------

об вхмшчбте

ч ОЕВЕ -- ЧЕЮЕТ, Ч ОЕВЕ -- ФХЮЛЙ, ч ЪЙНОЕН УХНТБЛЕ ВХМШЧБТ. оБЫБ ДЕЧПЮЛБ ХУФБМБ, хМЩВБФШУС РЕТЕУФБМБ. дЕТЦБФ НБМЕОШЛЙЕ ТХЮЛЙ уЙОЙК ЫБТ. вЕДОЩН РБМШЮЙЛБН ОЕМПЧЛП: уЙОЙК ЫБТ УФТЕНЙФУС ЧДБМШ. оЕ ДБЕФУС УЮБУФШЕ ДБТПН! уЛПМШЛП НХЛЙ У ЬФЙН ЫБТПН! нЙЗ -- Й ЧЩУЛПМШЪОЕФ ЧЕТЕЧЛБ. юФП ПУФБОЕФУС? рЕЮБМШ. хФПНЙМЙУШ ОБЫЙ ТХЮЛЙ, -- ч ЪЙНОЕН УХНТБЛЕ ВХМШЧБТ. оБЫБ ДЕФЛБ РПВЕЦБМБ, тХЮЛЙ УПООЩЕ ТБЪЦБМБ... нЮЙФУС Ч ТПЪПЧЩЕ ФХЮЛЙ уЙОЙК ЫБТ. --------

упчеф

"еУМЙ ИПЮЕЫШ ФЩ РБРЕ УПЧЕФПН РПНПЮШ", ыЕРЮЕФ РБРБ МАВЙНЙГЕ-ДПЮЛЕ, "вХДХФ ГЕМХА ОПЮШ, ВХДХФ ГЕМХА ОПЮШ оБД ФПВПА МЕФБФШ БОЗЕМПЮЛЙ. вМЕЭХФ ЛТЩМЩЫЛЙ ЙИ, Б ОБ УБНЩИ ЛПОГБИ ыЕМЕУФСФ УЕТЕВТЙУФЩЕ ВМЕУФЛЙ. юФП НОЕ ДЕМБФШ, ДЙФС, ЮФПВ Х НБНЩ Ч ЗМБЪБИ оЕ ДТПЦБМЙ РЕЮБМШОЩЕ УМЕЪЛЙ? рМЕЭХФ ЛТЩМЩЫЛЙ ЙИ Й ЫХНСФ Х ДЧЕТЕК. чУЕ ГЧЕФБ ФЩ ХЧЙДЙЫШ, ЧУЕ ЛТБУЛЙ! юЕН НОЕ НБНЕ РПНПЮШ? пФЧЕЮБК ЦЕ УЛПТЕК!" -- "с УЛБЦХ: ТБУГЕМХК ЕЕ Ч ЗМБЪЛЙ! б ФЕРЕТШ ФЩ ВЕЗЙ (ФПМШЛП УЧЕЮЛХ ЪБДХК й УМПЦЙ БЛЛХТБФОП ЮХМПЮЛЙ). й УЙМШОЕЕ ВЕЗЙ, Й УЙМШОЕЕ ГЕМХК! вХДХФ, РБРБ, МЕФБФШ БОЗЕМПЮЛЙ?" --------

нбмшюйл у тпъпк

иПТПЫП ОЕЧЪТПУМПК ВЩФШ Й УМБДЛП п ОЕЧЪТПУМПН ЗТЕЪЙФШ ЧЕЮЕТБНЙ! чПФ Ч ФЕОЙ ХАФОБС ЛТПЧБФЛБ й РПТФТЕФ ОБД ОЕА Ч ФЕНОПК ТБНЕ. оБ РПТФТЕФЕ ВЕМПЛХТЩК НБМШЮЙЛ хТПОЙМ ХЧСОХЧЫХА ТПЪХ, й Л ЗХВБН ЕЗП РТЙЦБФЩК РБМШЮЙЛ ъБФБЙМ ХРТСНХА ХЗТПЪХ. ьФПФ НБМШЮЙЛ ВЩМ МАВЙНЕГ ЗТБЖБ, у ЛПМЩВЕМЙ ЗТЕЪЙЧЫЙК П ЫРБЗЕ, оП ПФЛТЩМ ПО, ВЕДОЩК, ДЧЕТГХ ЫЛБЖБ, зДЕ МЕЦБМЙ ФБКОЩЕ ВХНБЗЙ. вЩМ ПО УРТПЫЕО Й УПМЗБМ Ч ПФЧЕФЕ, ъБФБЙЧ ХРТСНХА ХЗТПЪХ. фПМШЛП ТПЪХ ПО МАВЙМ ОБ УЧЕФЕ й РПЗЙВ ЙЪНЕООЙЛПН ЪБ ТПЪХ. нЕЦ ВТПЧЕК ЕЗП ЪБУФЩМБ УЛМБДЛБ, пО РЕЮБМЕО Ч РПФЕНОЕЧЫЕК ТБНЕ... иПТПЫП ОЕЧЪТПУМПК ВЩФШ Й УМБДЛП п ОЕЧЪТПУМПН РМБЛБФШ ЧЕЮЕТБНЙ! --------

лпмщвемшобс реуос буе

уРЙ, ГБТЕЧОБ! хЦ Ч ДПМЙОЕ лПМПЛПМ ЪБФЙИ, хЦ ЛПУОХМУС УХНТБЛ УЙОЙК вБЫНБЮЛПЧ ФЧПЙИ. юХФШ ЛПМЩЫХФУС ВЕТЕЪЩ, чЕФЕТПЛ УЧЕЦЕК. фЩ ЧП УОЕ ХЧЙДЙЫШ УМЕЪЩ вТПЫЕООЩИ РБЦЕК. фТПОЕФ ЪЕНМА МЕЗЛЙН ЧЪНБИПН фТЕРЕФОЩК РМАНБЦ. пВП ЧУЕН ЫЕРОЕФ УП УФТБИПН оЕРПЛПТОЩК РБЦ. вХДХФ УРПТЩ... Й ХУФХРЛЙ, (бИ, ОЕМШЪС ВЕЪ ОЙИ!) й ЛПУОХФУС ЮШЙ-ФП ЗХВЛЙ вБЫНБЮЛПЧ ФЧПЙИ. --------

рпдтбуфбаэек

пРСФШ ЪБ ПЛОБНЙ УОЕЦПЛ уЧЕФМП ХЛТБУЙМ ЕМШ... ъБЮЕН РЕТЕТПУМБ, ДТХЦПЛ, уЧПА ФЩ ЛПМЩВЕМШ? мЕФСФ УОЕЦЙОЛЙ, МШОХФ ЛП ЧУЕН й ФБАФ ВЕЪ ЮЙУМБ... ъБЮЕН, ФЩ, ЗМХРБС, ЪБЮЕН еЕ РЕТЕТПУМБ? ч ОЕК ОЕ ДБЧЙМБ ФСЦЕУФШ ДОЕК, ч ОЕК ФБЛ МЕЗЛП УРБМПУШ! фЕРЕТШ ЗМБЪБ ФЧПЙ ФЕНОЕК й ЪПМПФП ЧПМПУ... ыЙТПЛЙК НЙТ ФЧПК ЧЪЗМСД ЪБЦЕЗ, оП УЮБУФШЕ ДБУФ ФЕВЕ МШ? ъБЮЕН РЕТЕТПУМБ, ДТХЦПЛ, уЧПА ФЩ ЛПМЩВЕМШ? --------

чпмыевойл

оЕРПОСФОЩК ХЮЕВОЙЛ, юХФШ ХНПМЛМЙ ЫБЗЙ, С ОБ УФХМ ХТПОЙМБ УЛПТЕК. чДТХЗ С ЧЙЦХ: УФПЙФ Х ДЧЕТЕК й ОЕ ЪОБЕФ, ЧПКФЙ МЙ Й ИЙФТП НЙЗБЕФ ЧПМЫЕВОЙЛ. дП ЪЕНМЙ ВПТПДБ, фЕНОЩК РМБЭ ТПЪПЧБФЩН ПЗОЕН ПФМЙЧБЕФ... й УФПЙФ Й ЛЙЧБЕФ й ЛЙЧБС ЗМСДЙФ, Б РПД ЛБЦДПА ВТПЧША -- ЪЧЕЪДБ. с ОБЧУФТЕЮХ Й НЙЗПН оЕЪОБЛПНПНХ ЗПУФА УЧПК УФХМ РПДБА. "ъОБА НХДТПУФШ ФЧПА, чЕДШ Й УБН ФЩ ОЕ ДТХЗ ОЕРПОСФОЩН Й РХФБОЩН ЛОЙЗБН. с ХУФБМБ ПФ ЛОЙЗ! тБЪЧЕ УЕТДГЕ ПФ УМПЧ ОБРЕЮБФБООЩИ ВШЕФУС?" пО УФПЙФ Й УНЕЕФУС: "фЩ, ЫБМХОШС, РТБЧБ! с ДМС ДЕФПЛ ЧЕУЕМЩК ЫХФОЙЛ. юФП ДМС ЧЪТПУМЩИ -- ЧЕТЙЗЙ, дМС ЫБМХОШЙ, ЛБЛ ФЩ, ДМС УЧПВПДОПК ДХЫЙ -- ЧПМЫЕВУФЧП. фБЛ РТПУЙ ЦЕ ЧУЕЗП!" с ЪБ ЫЕА ЕЗП ПВОСМБ: "хОЙЮФПЦШ НПЙ ЛОЙЗЙ! с ЧЕУЕМШС ОЕ ЧЙЦХ ОЙ Ч ЮЕН, с ОБ НБНХ УЕТЦХУШ, С У ХЮЙФЕМЕН УРПТА. хЧЕЪЙ НЕОС Л НПТА! рПУЙМШОЕК ПВОЙНЙ Й РПЛТЕРЮЕ ХЛХФБК РМБЭПН! оБДПЕЧЫЙК ХЮЕВОЙЛ тБЪЧЕ УФПЙФ ФЧПЙИ УЕТЕВТЙУФЩИ Й РЩЫОЩИ ЛХДТЕК?" чДТХЗ С ЧЙЦХ: УФПЙФ Х ДЧЕТЕК й ОЕ ЪОБЕФ, ХКФЙ МЙ Й ЗТХУФОП ЛЙЧБЕФ ЧПМЫЕВОЙЛ. --------

ретчбс тпъб

дЕЧПЮЛБ НБМШЮЙЛХ ТПЪХ ДБТЙФ, рЕТЧХА ТПЪХ У ЛХУФБ. дЕЧПЮЛХ НБМШЮЙЛ ГЕМХЕФ Ч ХУФБ, рЕТЧЩН МПВЪБОШЕН ДБТЙФ. уПМОЩЫЛП УЛТЩМПУШ, БММЕС РХУФБ. уФЩДОП Ч ХУФБ ГЕМПЧБФШ! дЕЧПЮЛБ, ОБДП МЙ ВЩМП УТЩЧБФШ рЕТЧХА ТПЪХ У ЛХУФБ? --------

йурпчедш

хМЩВБСУШ, НЙМЩН ЛТПЫЛПК ЪЧБМЙ, дМС ЙЗТЩ УБЦБМЙ ОБ ЛПМЕОЙ... с ДТПЦБМ ПФ ЙИ РТЙЛПУОПЧЕОЙК й ОЕ УНЕМ ХКФЙ, ХЦЕ ОЕРТБЧЩК. б ПОЙ ХРТСНГБ ДМС ЪБВБЧЩ гЕМПЧБМЙ! ч ЙИ ПЮБИ С ЧЙДЕМ ПЛЕБОЩ, ч ЙИ ТЕЮБИ С РЕОШЕ ОПЮЙ УМЩЫБМ. "фЩ РПЬФ Х ОБУ! ч ЛПЗП ФЩ ЧЩЫЕМ?" уЛПМШЛП ЗПТЕЮЙ Ч ФБЛЙИ ЧПРТПУБИ! чЕДШ ЛП НОЕ ЛМПОЙМУС Ч ФЕНОЩИ ЛПУБИ мЙЛ фБФШСОЩ! оБ ЪБТЕ С РТЙОПУЙМ ВХЛЕФЩ, х ДЧЕТЕК ЫЕРЮБ У РПУМЕДОЕК ДТПЦША: "еУМЙ ДБ, -- ЪБЮЕН ЦЕ НХЮЙФШ МПЦША? еУМЙ ОЕФ, -- ЪБЮЕН ЦЕ ГЕМПЧБМЙ?" б ПОЙ У ХМЩВЛПА ДБЧБМЙ нОЕ ЛПОЖЕФЩ. --------

дечпюлб-унетфш

мХОБ ПНЩЧБМБ ИПМПДОЩК РБТЛЕФ нПМПЮОПК Й ТПЧОПК ЧПМОПК. л ЗПТСЮЕК ЭЕЛЕ РТЙЦЙНБС ВХЛЕФ, с УМБДЛП ДТЕНБМ РПД МХОПК. уЙСОШЕН Й УОПН ТБУФТЕЧПЦЕО ЧДЧПКОЕ, с УПООЩЕ ЗМБЪЛЙ ПФЛТЩМ, й ДЕЧПЮЛБ-УНЕТФШ ОБЛМПОЙМБУШ ЛП НОЕ, лБЛ ТПЪПЧЩК БОЗЕМ ВЕЪ ЛТЩМ. оБ ФПОЕОШЛПК ЫЕЕ ДТПЦЙФ НЕДБМШПО, тХНСОЕГ УФТХЙФУС ЧДПМШ ЭЕЛ, й ЧЙДОП ВЕЦБМБ: ЮХФШ-ЮХФШ ЪБРЩМЕО еЕ ЗПМХВПК ВБЫНБЮПЛ. ъБФЕКМЙЧ ХЪПТ ЪПМПФПК ВБИТПНЩ, ч ЛХДТСИ ВЙТАЪПЧБС ОЙФШ. "фЩ -- НБМЕОШЛЙК НБМШЮЙЛ, С -- ДЕЧПЮЛБ: НЩ дПТПЗПА ВХДЕН ЫБМЙФШ. оБДЕОШ ЦЕ (ФЩ -- ТЩГБТШ) НПК ЫБТЖ ЛТХЦЕЧОПК!" с НПМЮБ ЕК РПДБМ ВХЛЕФ... нПМПЮОПК Й ТПЧОПК, ИПМПДОПК ЧПМОПК мХОБ ПНЩЧБМБ РБТЛЕФ. --------

нбмшюйл-втед

бМЩИ ТПЪ Й БМЩИ НБЛПЧ с РТЙОЕУ ФЕВЕ ВХЛЕФ. с ОЙ Ч ЮЕН ОЕ ПДЙОБЛПЧ, с -- ЧЕУЕМЩК НБМШЮЙЛ-ВТЕД. уЧЕЮЛХ ЦЕМФХА ЪБДХА, -- вХДЕФ ТПЪПЧЩК ЖПОБТШ. дЙБДЕНХ ЪПМПФХА с ОБДЕОХ, УМПЧОП ГБТШ. рПМОП, ГБТШ МЙ? с ЧПМЫЕВОЙЛ, рПЧЕМЙФЕМШ УПООЩИ ГБТУФЧ, йУГЕМСАЭЙК МЕЮЕВОЙЛ вЕЪ РЙМАМШ Й ВЕЪ МЕЛБТУФЧ. юФП МЕЛБТУФЧБ! юФП РЙМАМЙ! вХДЕН, ДЕФЛБ, ФБОГЕЧБФШ! хЦ МЕФЙФ ЧЕТИПН ОБ УФХМЕ пРХУФЕЧЫБС ЛТПЧБФШ. бМЩК ЪНЕК ЫХТЫЙФ Й ЧШЕФУС, б ПФЛХДБ, -- НПК УЕЛТЕФ! с УНЕАУШ, Й ЧУe УНЕЕФУС. с -- ЧЕУЕМЩК НБМШЮЙЛ-ВТЕД! --------

ртйог й меведй

ч ФЙИЙК ЮБУ, ЛПЗДБ МХЮЙ ОЕСТЛЙ й ДХЫБ ХУФБМБ ПФ МАДЕК, ч ЪПМПФПН Й ЧЕМЙЮБЧПН РБТЛЕ с ЛПТНМА УРПЛПКОЩИ МЕВЕДЕК. дПЗПТЕМ ЧЕЮЕТОЙК РТБЪДОЙЛ ОЕВБ. (бИ, Й ОЕВП ХУФБЕФ РЩМБФШ!) с УФПА, ТПОСС ЛТПЫЛЙ ИМЕВБ ч ЪПМПФХА, ТПЪПЧХА ЗМБДШ. хРМЩЧБАФ ВЕМЕОШЛЙЕ ЛТПЫЛЙ, рПЛТХЦБУШ НЕЦ МЙУФШЕЧ ЪПМПФЩИ. фЙИЙК МХЮ НПЙ ГЕМХЕФ ОПЦЛЙ й ДТПЦЙФ ОБ РТСДСИ ЪБЧЙФЩИ. ъБФЕОЕО ЪБДХНЮЙЧПК ЛПМПООПК, с УФПА Й ОБВМАДБА С, лБЛ НПК ДБТ У РЕЮБМША ВМБЗПУЛМПООПК рТЙОЙНБАФ ВЕМЩЕ ДТХЪШС. ч ФЕНОЩК ЮБУ, ЛПЗДБ НЩ ЧУe МЕМЕЕН, й ДХЫБ ФПНЙФУС ВЕЪ МАДЕК, чП ДЧПТЕГ РП НЕТЛОХЭЙН БММЕСН с ЙДХ ПФ ВЕМЩИ МЕВЕДЕК. --------

ъб лойзбнй

"нБНБ, НЙМБС, ОЕ НХЮШ ЦЕ! нЩ РПЕДЕН ЙМЙ ОЕФ?" с ВПМШЫБС, -- НОЕ УЕНШ МЕФ, с ХРТСНБ, -- ЬФП МХЮЫЕ. хДЙЧЙФЕМШОП ХРТСНБ: уЛБЦХФ ОЕФ, Б ВХДЕФ ДБ. оЕ РПДДБНУС ОЙЛПЗДБ, ьФП СУОП ЪОБЕФ НБНБ. "рПЙЗТБК, ЧПЪШНЙУШ ЪБ ДЕМП, дПНЙЛ УФТПК". -- "б ЗДЕ ЛБТФПО?" "юФП ЪБ ФПО?" -- "уПЧУЕН ОЕ ФПО! рТПУФП ЦЙФШ НОЕ ОБДПЕМП! оБДПЕМП... ЦЙФШ... ОБ УЧЕФЕ, чУЕ ВПМШЫЙЕ -- РБМБЮЙ, дБЧЙД лПРРЕТЖЙМШД"... -- "нПМЮЙ! оСОС, ЫХВХ! юФП ЪБ ДЕФЙ!" рТСНП Ч ТПФ МЕФСФ УОЕЦЙОЛЙ... пЗПОЕЮЛЙ ЖПОБТЕК... "оХ, ЙЪЧПЪЮЙЛ, РПУЛПТЕК! вХДХФ, НБНПЮЛБ, ЛБТФЙОЛЙ?" уЛПМШЛП ЛОЙЗ! лБЛБС ДБЧЛБ! уЛПМШЛП ЛОЙЗ! с ЧУЕ РТПЮФХ! ч УЕТДГЕ ТБДПУФШ, Б ЧП ТФХ чЛХУ УПМЕОПЗП РТЙМБЧЛБ. --------

оетбчоще втбфшс

"с ЛПМДХО, Б ФЩ НПК ВТБФ". "фЩ НЕОС РПУБДЙЫШ Ч СНХ!" "фЩ НПК ВТБФ Й ФЩ ОЕ ТБД?" "уРТПУЙН НБНХ!" "иПТПЫП, ФБЛ ФЩ УПМДБФ". "с ЧУЕЗДБ ЙЗТБМ ЪБ ДБНХ!" "фЩ УПМДБФ Й ФЩ ОЕ ТБД?" "уРТПУЙН НБНХ!" "с РТЙДХНБМ: БЛТПВБФ". "оЕ ИПЮХ ФБЛПЗП УТБНХ!" "бЛТПВБФ -- Й ФЩ ОЕ ТБД?" "уРТПУЙН НБНХ!" --------

улхюоще йзтщ

зМХРХА ЛХЛМХ УП УФХМБ с РПДОСМБ Й ПДЕМБ. лХЛМХ С ОБ РПМ ЫЧЩТОХМБ: ч НБНХ ЙЗТБФШ -- ОБДПЕМП! оЕ РПДОЙНБСУШ УП УФХМБ дПМЗП С Ч ЛОЙЗХ ЗМСДЕМБ. лОЙЗХ С ОБ РПМ ЫЧЩТОХМБ: ч РБРХ ЙЗТБФШ -- ОБДПЕМП! --------

нсфецойлй

юФП ЪБ НХЛБ Й ОЕМЕРПУФШ ьФПФ ЧЕЮОЩК УФТБИ ФАТШНЩ! оБУ ДПНПК ЪПЧХФ, Б НЩ уФТПЙН ЛТЕРПУФШ. лБЛ РПНПЮШ ФБЛПНХ ЗПТА? пУФБЕФУС МЙЫШ ПДОП: йЪМПЧЮЙФШУС -- Й Ч ПЛОП, рТСНП Л НПТА! нЩ -- УЧПВПДОЩЕ РЙТБФЩ, уНЕМЩН ВЩФШ -- ОБЫ РЕТЧЩК ДПМЗ. оЕОБЧЙУФОЩК ЗПМПУ УНПМЛ. ъБ МПРБФЩ! уМПЧ ОЕ УМЩЫОП Ч ЬФПН ЧПЕ, чЕФЕТ, НПТЕ, -- ЧУe ЪБ ОБУ. оБЫБ ЛТЕРПУФШ РПДОСМБУШ, нЩ -- ЗЕТПЙ! вХДЕФ УМБЧОПЕ УТБЦЕОШЕ. оХ, ФПЧБТЙЭЙ, ЧРЕТЕД! чТБЗ ОЕ ЦДЕФ, Б РПДПЦДЕФ хНОПЦЕОШЕ. --------

цйчбс герпюлб

ьФЙ ТХЮЛЙ ЛФП ТБУГЕРЙФ, юШС ФСЦЕМБС ТХЛБ? йИ ГЕРПЮЛБ ФБЛ МЕЗЛБ рПД ХНЙМШОЩК ДЕФУЛЙК МЕРЕФ. лФП УРМЕФЕООЩЕ ТБЪОЙНЕФ? рЕТЕД ОЙНЙ ЛБЦДЩК -- ФТХУ! ьФХ ФСЦЕУФШ, ЬФПФ ЗТХЪ лФП Х НБНЩ У ЫЕЙ УОЙНЕФ? б ХДБУФУС, -- Ч НЙЗ Х ДПЮЛЙ вХДХФ ЛБРЕМШЛЙ Ч ЗМБЪБИ. вХДЕФ ДЕЧПЮЛБ Ч УМЕЪБИ, вХДЕФ НБНБ ВЕЪ ГЕРПЮЛЙ. й ХНПМЛОЕФ НЙМЩК МЕРЕФ, лФП-ФП ЧУИМЙРОЕФ; УЛТЙРОЕФ ДЧЕТШ. лФП ТБЪОЙНЕФ ЙИ ФЕРЕТШ ьФЙ ТХЮЛЙ, ЛФП ТБУГЕРЙФ? --------

вбстд

ъБ ХНОПЦЕОШЕН-ЮЕТЕРБИБ, ъБФП ЮЕТФЕОПЛ ЪБ ЙЗТПК, нПК РЕТЧЩК ТЩГБТШ ВЩМ ВЕЪ УФТБИБ, оЕ ВЕЪ ХРТЕЛБ, ОП ЗЕТПК! еЗП Ч НЕЮФБИ ОПУЙМЙ ЛПОЙ, пО ВЩМ ТБЪВПКОЙЛПН Ч МЕУХ, оП РТЙОПУЙМ НОЕ ОБ МБДПОЙ у НБЗОПМЙК УОСФХА ТПУХ. еНХ ОБ ЫЕЕ ЪБЗПТЕМПК с РПРТБЧМСМБ ФБМЙУНБО, й НОЕ, ЛБЛ ПО ЮХЦПК Й УНЕМПК, пО РПЛПТСМУС, БФБНБО! хМЩВЛПК РТЙОГ Й ЫЛПМШОЙЛ РМБФШЕН, у ЛХДТСНЙ ФПЮОП ЙЪ ПЗОС, хЮЙФЕМСН ПО ВЩМ РТПЛМСФШЕН й УПЧЕТЫЕОУФЧПН ДМС НЕОС! ъБ РТЙОХЦДЕОШЕ НУФЙМ ЦЕУФПЛП, -- чЕМЙЛЙК ЧТБЗ ЮЕТОЙМ Й РБТФ! й ВЩМ, ИПФС ОЕ ВЕЪ ХРТЕЛБ, оЕ ВЕЪ ХРТЕЛБ, ОП вБСТД! --------

нбнб об дбюе

нЩ ОБ ДБЮЕ: ЪБ МХЗПН пЛБ УЕТЕВТЙФУС, уЕТЕВТЙФУС, ЛБЛ ОПЧЩК ЛМЙОПЛ. оБЫБ НБНБ УЕЗПДОС ГБТЙГБ, оБ ЗПМПЧЛЕ Х НБНЩ ЧЕОПЛ. оБЫБ НБНБ ОЕ МАВЙФ ФСЦЕМПК РТЙЮЕУЛЙ, -- фПМШЛП ЧТЕНС Й ЫРЙМШЛЙ ФЕТСФШ! фЙИЙК МХЮЙЛ ХРБМ УЛЧПЪШ ВЕТЕЪЛЙ оБ ПДОХ ЫЕМЛПЧЙУФХА РТСДШ. ч ОЕВЕ ПВМБЮЛП РМЩМП Й РМБЛБМП, ФБС. оБЪЧБМБ ЕЗП НБНБ УХДШВПК. оБЫБ НБНБ ФЕРЕТШ ЪПМПФБС, б ЧЕОПЛ Х ОЕЕ ЗПМХВПК. дЧБ ЧЕОПЮЛБ ОБ ОЕК, ДЧБ ЧЕОЛБ, Ч УБНПН ДЕМЕ: йЪ ГЧЕФПЧ, Б ДТХЗПК ЙЪ МХЮЕК. ьФП НЩ ЧБУЙМШЛПЧЩК ОБДЕМЙ, б ДТХЗПК, ЪПМПФЙУФЩК -- ОЙЮЕК. уЛПТП ЧЕЮЕТ: ЪБ МЕУПН МХОБ ЪБЗПТЙФУС, оБ РМПФБИ ЪБВМЕУФСФ ПЗПОШЛЙ... оБЫБ НБНБ УЕЗПДОС ГБТЙГБ, оБ ЗПМПЧЛЕ Х НБНЩ ЧЕОЛЙ. --------

цбт-рфйгб

нБЛУХ чПМПЫЙОХ оЕФ ЧПЪНПЦОПУФЙ, ИПФШ ВТПУШ! юФП ОЙ ВХЛЧБ -- ЛМСЛУБ, уФТПЮЛБ ЧЛТЙЧШ Й УФТПЮЛБ ЧЛПУШ, уФТПЮЛЙ ЧЕЕТПН, -- ЧУЕ ЧТПЪШ! оЕФХ УЙМ Х нБЛУБ! -- "вБТЙО, ЛХЫБФШ!" юФП ЕДБ! вМАДП ЧЕЮОП ВМАДП й ЧПДБ ЧУЕЗДБ ЧПДБ. юФП ЕДБ ЕНХ, ЛПЗДБ пЦЙДБЕФ ЮХДП? х ВПМШЫЙИ ПВ ЬФПН ТЕЮШ, б ВПМШЫЙЕ РТБЧЩ. оЕ УРЕЫЙФ Ч РПУФЕМШЛХ МЕЮШ, дПМЦЕО РФЙГХ ПО УФЕТЕЮШ, вПЗБФЩТШ ЛХДТСЧЩК. хЦ ЮБУЩ ДЧЕОБДГБФШ ВШАФ, (вПК РТПНЮБМУС ТЕЪЛЙК), оБД РПДХЫЛПК УОЩ ЧУФБАФ ч УЛМБДЛБИ ЪБОБЧЕУЛЙ. рТПНЕМШЛОЕФ -- ОЕ тЩВБ-лЙФ, фТХДОП ХИЧБФЙФШУС! фПЮОП ТБДХЗБ ВМЕУФЙФ! рПЮЕНХ ЦЕ ОЕ МЕФЙФ юХДОБС цБТ-рФЙГБ? рМБЛБФШ -- ЗМХРП. пО ОЕ ЗМХР, пО УПЧУЕН ОЕ РМБЛУБ, оЕ ОБДХЕФ ЗПТДЩИ ЗХВ, -- чЕДШ цБТ-рФЙГБ, Б ОЕ УХР пЦЙДБЕФ нБЛУБ! лБЛ ЪБТОЙГБ! оБ ИЧПУФЕ ъПМПФЩЕ ВМЕУФЛЙ! нОПЗП РФЙГ, ДБ ЧУЕ ОЕ ФЕ... оБ ТЕУОЙГБИ Ч ФЕНОПФЕ ъБУЙСМЙ УМЕЪЛЙ. пО ФЕУОЕК Л ПЛОХ РТЙОЙЛ: уЕТЩЕ ЖЙЗХТЩ... чДБМЕЛЕ ХОЩМЩК ЛТЙЛ... -- ч ЬФХ ОПЮШ ПО ЧУe РПУФЙЗ, нБМШЮЙЛ ВЕМПЛХТЩК! --------

"фбл"

"рПЮЕНХ ФЩ РМБЮЕЫШ?" -- "фБЛ". "рМБЛБФШ "ФБЛ" УНЕЫОП Й ЗМХРП. ъБТЕЧЕФШ, ОЕ ЛПОЮЙЧ УХРБ! пФОЙНЙ ПФ ЗМБЪ ЛХМБЛ! еУМЙ РМБЮЕЫШ, ЕУФШ РТЙЮЙОБ. с ПФЕГ Й С ОЕ ЧТБЗ. рПЮЕНХ ФЩ РМБЮЕЫШ?" -- "фБЛ". "оХ, ЛБЛПК ЦЕ ФЩ НХЦЮЙОБ? пФОЙНЙ ПФ ЗМБЪ ЛХМБЛ! юФП ЪБ ОТБЧ ФБЛПК? пФЛХДБ? тБУУЕТЦХУШ, Й ВХДЕФ ИХДП! рПЮЕНХ ФЩ РМБЮЕЫШ?" -- "фБЛ". --------

нпмйфчб ч уфпмпчпк

уБНПЧБТ ПФЫХНЕЧЫЙК ЪБЗМПИ; рПЗТХЦБЕФУС ДПН Ч РПМХФШНХ. нОЕ УЮБУФШС ОЕ ОБДП, -- ЕНХ пФДБК НПЕ УЮБУФШЕ. вПЗ! ъЙНОЙК УХНТБЛ ЛБУБЕФУС ТПЪ оБ ПВПСИ Й СТЛЙИ ХЗМЕК. рПЫМЙ ЕНХ ЧЕЮЕТ УЧЕФМЕК, фЕРМЕЕ, ЮЕН НОЕ, иТЙУФПУ! с УДЕТЦХ Й ХМЩВЛХ Й ЧЪДПИ, с У РТПЛМСФЙЕН ТХЛ ОЕ УПЦНХ, оП ФПМШЛП -- ДБК УЮБУФШЕ ЕНХ, п, ДБК ЕНХ УЮБУФШЕ. вПЗ! --------

x x x

нЩ У ФПВПА МЙЫШ ДЧБ ПФЗПМПУЛБ: фЩ ЪБФЙИОХМ, Й С ЪБНПМЮХ. нЩ ЛПЗДБ-ФП У РПЛПТОПУФША ЧПУЛБ пФДБМЙУШ ТПЛПЧПНХ МХЮХ. ьФП ЮХЧУФЧП УМБДЮБКЫЙН ОЕДХЗПН оБЫЙ ДХЫЙ ФЕТЪБМП Й ЦЗМП. пФФПЗП ФЕВС ЮХЧУФЧПЧБФШ ДТХЗПН нОЕ РПТПА ДП УМЕЪ ФСЦЕМП. уФБОЕФ ЗПТЕЮШ ХМЩВЛПА УЛПТП, й ХУФБМПУФША УФБОЕФ РЕЮБМШ. цБМШ ОЕ УМПЧБ, РПЧЕТШ, Й ОЕ ЧЪПТБ, фПМШЛП ФБКОЩ ХФТБЮЕООПК ЦБМШ! пФ ФЕВС, ХФПНМЕООЩК БОБФПН, с РПЪОБМБ УМБДЮБКЫЕЕ ЪМП. пФФПЗП ФЕВС ЮХЧУФЧПЧБФШ ВТБФПН нОЕ РПТПА ДП УМЕЪ ФСЦЕМП. --------

аозе

уЩРМАФ ЧПМОЩ, У ЛПМЕУБНЙ УРПТС, уЕТЕВТЙУФЩЕ ВТЩЪЗЙ ЧПЛТХЗ. оЙ УНХЭЕОЙС Ч УЕТДГЕ, ОЙ ЗПТС, -- вХДШ УЮБУФМЙЧЩН, НПК НБМЕОШЛЙК ДТХЗ! ч УЙОЕЧХ ВЕУРПЛПКОПЗП НПТС чЩРМЩЧБЕФ ПФЧБЦОЩК ЖТЕЗБФ. оЙ УНХЭЕОЙС Ч УЕТДГЕ, ОЙ ЗПТС, -- вХДШ УЮБУФМЙЧЩН, НПК НБМЕОШЛЙК ВТБФ! --------

пюбз нхдтегб

оЕ РПЬФПН ПО ВЩМ: Ч ОЕЪОБЛПНПН оЕ ЙУЛБМ РПЪБВЩФЩИ УПЪЧХЮЙК, вЕЪ ЗОЕЧБ ОБ ЪЧЕЪДЩ Й ФХЮЙ оБЛМПОСМУС ОБД ЗТЕЮЕУЛЙН ФПНПН. ъБ ПЛОБНЙ ЦЙЪОШ ЪБУЩРБМБ, хУФХРБМБ ЪБВЧЕОША ЙЪНЕОБ, ъБ ПЛОБНЙ РЩЫОБС РЕОБ ъБ ЖПОФБОПН ЖПОФБО ТБУУЩРБМБ. ч ФПФ ЧЕЮЕТ УМХЮЙМПУШ (ЧЕДШ -- УФТБООП, нЩ ОЕ ЪОБЕН ЗТСДХЭЕЗП НЙЗБ!), юФП У ЛПМЕО ЕЗП НХДТБС ЛОЙЗБ оБ ЛПЧЕТ УПУЛПМШЪОХМБ ОЕЦДБООП. й ЛПНОБФБ УФБМБ ЛБАФПК, зДЕ ДХЫБ ЗПЧПТЙФ У ФЙЫЙОПА... пО РМЩМ, ХВБАЛБО ЧПМОПА, пЛТХЦЕООЩК ЧПМОЕОШЕН Й УНХФПК. дПТПЗЙЕ, ЪОБЛПНЩЕ ЧЙДЩ йЪ ТБН РПФЕНОЕЧЫЙИ ЛЙЧБМЙ, б ЪБ ПЛОБНЙ ФБН РТПРМЩЧБМЙ й ЧЪДЩИБМЙ, РМЩЧС. оЕТЕЙДЩ. --------

рхфш лтеуфб

уЛПМШЛП УЧЕФМЩИ ЧПЪНПЦОПУФЕК ФЩ РПЗХВЙМ, ОЕ ЦЕМБС. вЩМП ВПМШЫЕ ЙИ Ч УЕТДГЕ, ЮЕН Ч ОЕВЕ УЙСАЭЙИ ЪЧЕЪД. мХЮЕЪБТОПЗП ДОС РПУМЕ УФПМШЛЙИ НХЮЕОЙК ЦДБМБ С, рПМХЮЙМБ МЙЫШ ЛТЕУФ. юФП ЗПТЕМП ЧП НОЕ? оБЪПЧЙ ЬФП ЮХЧУФЧП МАВПЧША, еУМЙ ИПЮЕЫШ, ЙМШ УОПН, ФПМШЛП РТБЧДЩ ПФ УЕТДГБ ОЕ УЛТПК с УХНЕМБ ВЩ, ДТХЗ, РПДПКФЙ Л ФЧПЕНХ ЙЪЗПМПЧША пУФПТПЦОПК УЕУФТПК. с ЛХНЙТПЧ ФЧПЙИ ОЕ ЛПУОХМБУШ ВЩ ДЕТЪЛП Й УНЕМП, оЙ МАВЙНЩИ ЙНЕО, ОЙ ВЕЪХНОП-ПРМБЛБООЩИ ЛОЙЗ. лБЛ ВПМШОПЕ ДЙФС С ФЕВС В ХВБАЛБФШ УХНЕМБ ч ОЕХФЕЫЕООЩК НЙЗ. уЛПМШЛП УЧЕФМЩИ ЧПЪНПЦОПУФЕК, НЙМЩК, Й УЛПМШЛП УНСФЕОЙК! вЩМП ВПМШЫЕ ЙИ Ч УЕТДГЕ, ЮЕН Ч ОЕВЕ УЙСАЭЙИ ЪЧЕЪД... оП ЧП ЙНС ФЧПЕ С ВЕЪ УМЕЪ -- НОЕ УЧЙДЕФЕМЙ ФЕОЙ -- рПДОЙНБА УЧПК ЛТЕУФ. --------

рбнсфша уетдгб

рБНСФША УЕТДГБ -- ЧЕОЛПН ОЕЪБВХДПЛ с ПЛТХЦЙМБ ФЧПК НЙМЩК РПТФТЕФ. дОЕН ХФПМСЕФ Й МЕЮЙФ ТБУУХДПЛ, чЕЮЕТПН -- ОЕФ. вТПДСФ ЫБЗЙ Ч ПРЕЮБМЕООПК ЪБМЕ, вТПДСФ Й ЦДХФ, ОЕ ЙДХФ МЙ Ч ПФЧЕФ. "чУe ЪБЦЙЧБЕФ", НОЕ МАДЙ УЛБЪБМЙ... чЕЮЕТПН -- ОЕФ. --------

дпвтщк рхфш!

ч НПЙ ЗМБЪБ ОЕУНЕМП фЩ ИПЮЕЫШ ЪБЗМСОХФШ. ъБ МХЗПН УПМОГЕ УЕМП... нПК НБМШЮЙЛ, ДПВТЩК РХФШ! мАВЧЙ РТЙ РЕТЧПК ЧУФТЕЮЕ пФДБКУС Й ЪБВХДШ. хЦ ОБ ВБМЛПОЕ УЧЕЮЙ... нПК НБМШЮЙЛ, ДПВТЩК РХФШ! хУРПЛПЕОШЕ -- УЕТДГХ, рПЪЧПМШ ЕНХ ХУОХФШ! с ТБУРБИОХМБ ДЧЕТГХ... нПК НБМШЮЙЛ, ДПВТЩК РХФШ! --------

рпведб

оП Й Х ОБУ ЕУФШ ЧПМЫЕВОБС ЮБЫБ, (ч УПООЩЕ ДОЙ ЧЩ РПФСОЕФЕУШ Л ОЕК!) оП Й Х ОБУ ЕУФШ ХМЩВЛБ, Й ОБЫБ фБКОБ ФЕНОЕК. фЕОШ ьЧТЙДЙЛЙ Й ЖБЛЕМ зЕЛБФЩ, -- чУe РТПНЕМШЛОЕФ, ЙУЮЕЪБС Ч ПДОПН. оБЫБ РПВЕДБ: НЩ ЧЕЮОП ВПЗБФЩ оПЧЩН ЧЙОПН! --------

ч тба

чПУРПНЙОБОШЕ УМЙЫЛПН ДБЧЙФ РМЕЮЙ, с П ЪЕНОПН ЪБРМБЮХ Й Ч ТБА, с УФБТЩИ УМПЧ РТЙ ОБЫЕК ОПЧПК ЧУФТЕЮЕ оЕ ХФБА. зДЕ УПОНЩ БОЗЕМПЧ МЕФБАФ УФТПКОП, зДЕ БТЖЩ, МЙМЙЙ Й ДЕФУЛЙК ИПТ, зДЕ ЧУe РПЛПК, С ВХДХ ВЕУРПЛПКОП мПЧЙФШ ФЧПК ЧЪПТ. чЙДЕОШС ТБКУЛЙЕ У ХУНЕЫЛПК РТПЧПЦБС, пДОБ Ч ЛТХЗХ ОЕЧЙООП-УФТПЗЙИ ДЕЧ, с ВХДХ РЕФШ, ЪЕНОБС Й ЮХЦБС, ъЕНОПК ОБРЕЧ! чПУРПНЙОБОШЕ УМЙЫЛПН ДБЧЙФ РМЕЮЙ, оБУФБОЕФ НЙЗ, -- С УМЕЪ ОЕ ХФБА... оЙ ЪДЕУШ, ОЙ ФБН, -- ОЙЗДЕ ОЕ ОБДП ЧУФТЕЮЙ, й ОЕ ДМС ЧУФТЕЮ РТПУОЕНУС НЩ Ч ТБА! --------

ой ъдеуш, ой фбн

пРСФШ УЙСАЭЙН ЛТЕУФБН рПАФ ИЧБМХ ЛПМПЛПМБ. с ЧУС ДТПЦХ, С РПОСМБ, пОЙ РПАФ: "Й ЪДЕУШ Й ФБН". хМЩВЛБ РТПУЙФУС Л ХУФБН, еЭЕ УФТЕНЙФЕМШОЕК ИЧБМБ... лБЛ ПЫЙВЙФШУС С НПЗМБ? пОЙ РПАФ: "ОЕ ЪДЕУШ, Б ФБН". п, РХУФШ УЙСАЭЙН ЛТЕУФБН рПАФ ИЧБМХ ЛПМПЛПМБ... с УМЙЫЛПН СУОП РПОСМБ: "оЙ ЪДЕУШ, ОЙ ФБН... оЙ ЪДЕУШ, ОЙ ФБН". --------

рпумедосс чуфтеюб

п, С РПНОА РТПЭБМШОЩЕ ТЕЮЙ, йИ ЫЕРФБЧЫЙЕ РПНОА ХУФБ. "фПМШЛП ЮЙУФЩН ДБТХАФУС ЧУФТЕЮЙ. нЩ ХЧЙДЙНУС, ВХДШ ЦЕ ЮЙУФБ". с ХЮЙФЕМА НПМЮБ ЧОЙНБМБ. вЩМ ПО ОЕЦОПУФШ Й МБУЛПЧПУФШ ЧЕУШ. пО П "ФБН" ЗПЧПТЙМ, ОП ЛБЛ НБМП ьФП "ФБН" ЪБНЕОСМП НОЕ "ЪДЕУШ"! фЙЫЙОБ РПУЩМБЕФУС ТПЛПН, -- фЕН Й ЧЕЮОЩ УМПЧБ, ЮФП ФЙИЙ. зПЧПТЙМ ПО П УБНПН ЗМХВПЛПН, вБТБФЩОУЛПЗП ЧУРПНОЙМ УФЙИЙ; зПЧПТЙМ П ЙЗТЕ ПФТБЦЕОЙК, п МХЮБИ ЪБЛБФЙЧЫЙИУС ЪЧЕЪД... с ОЕ РПНОА ЕЗП ЧЩТБЦЕОЙК, оП ХМЩВЛХ С РПНОА Й ЦЕУФ. оЙ УМЕДБ ПФ ВЩМПЗП ОЕДХЗБ, оЕ НХЮЙФЕМШОП ВТЕНС ЛТЕУФБ. фПМШЛП ЮЙУФЩЕ ХЪТСФ ДТХЗ ДТХЗБ, -- нПК МАВЙНЩК, С ВХДХ ЮЙУФБ! --------

об ъбте

йИ ДХЫЙ ОЕЧЕДПНЩН УЮБУФШЕН вБАЛБМ РТЕДХФТЕООЙК ЗХМ. пО У ФБКОЩН Й УФТБООЩН ХЮБУФШЕН ч ЙИ ДЕФУЛЙЕ УОЩ ЪБЗМСОХМ. й, УМБДЛЙН РТЕДЮХЧУФЧЙЕН ТБОЕО лБЛЙИ-ФП ВЕЪХДЕТЦОЩИ ЗТПЪ, уРТПУЙМ ПО, Й ВЩМ ЙН ФБЛ УФТБОЕО еЗП ОЕРПОСФОЩК ЧПРТПУ. пОЕ, РТЙФБСУШ, РТПНПМЮБМЙ й НПМЮБ РПТЧБМЙ ЪЧЕОП... ъБ НЙЗ ВЕУЛПОЕЮОПК РЕЮБМЙ дБ ВХДЕФ ЕНХ РТПЭЕОП! --------

x x x

й ЛБЛ РТЕЦДЕ ПОЕ ХМЩВБМЙУШ, пВПЦБС ЙЪНЕОЮЙЧЩК ДЩН; й ЛБЛ РТЕЦДЕ ПОЕ ПЫЙВБМЙУШ, хМЩВБСУШ ПЫЙВЛБН УЧПЙН; й ЛБЛ РТЕЦДЕ ПОЕ ВЕЪХУФБООП пФДБЧБМЙУШ ОЕЦДБООПК ЧПМОЕ. оП РП-ОПЧПНХ ЗТХУФОП Й УФТБООП чЕЮЕТБНЙ НПМЮБМЙ ПОЕ. --------

ьрймпз

пЮБТПЧБОШЕ УЧПЙИ ЦЕ ПВЕФПЧ, цБЦДБ МАВЧЙ Й ОЕЪОБОШЕ П ОЕК... юФП ЦЕ ПУФБМПУШ ПФ ВМЕЭХЭЙИ ДОЕК? оПЧЩК РПТФТЕФ Ч ЗБМЕТЕЕ РПТФТЕФПЧ, оПЧБС ФЕОШ НЕЦ ФЕОЕК. оЕУЛПМШЛП УФТПЛ ЙЪ МАВЙНЩИ РПЬФПЧ, рТЕМЕУФШ ПРБУОЩИ, ЙОЩИ УФХРЕОЕК... чПФ Й ТБЪЗБДЛБ ФБЙОУФЧЕООЩИ ДОЕК! мЙЫОЙК РПТФТЕФ Ч ЗБМЕТЕЕ РПТФТЕФПЧ, мЙЫОСС ФЕОШ НЕЦ ФЕОЕК. --------

ое ч обыек чмбуфй

чПЪЧТБЭЕОЙЕ Ч ЦЙЪОШ -- ОЕ ПВНБО, ОЕ ЙЪНЕОБ. рХУФШ ФЧЕТДЙН НЩ: "фЧПС, ЧУС ФЧПС!" ЮХФШ ДЩЫБ, чУЕ ЦЕ УЕТДГЕ ЧЕТОЕФУС ЙЪ РМЕОБ, й ЧЕТОЕФУС ДХЫБ. ьФЙ ТЕЮЙ Ч ВТЕДХ ОЕ ПВНБООЩ, ОЕ МЦЙЧЩ, (тБЪЧЕ НПЦЕФ УПМЗБФШ, -- ПЫЙВБЕФУС ВТЕД!) оП РТПИПДСФ ОЕДЕМЙ, -- НЩ ЦЙЧЩ, ъБВЩЧБС ПВЕФ. ч ЬФПФ НЙЗ ТБУУФБЧБОШС НХЮЙФЕМШОП-УЛПТЩК оБН ЛБЪБМПУШ: ОБ УПМОГЕ ОБЧЕЛ РЕМЕОБ, оБН ЛБЪБМПУШ: РПДЧЙОХФУС ЗПТЩ, й РПЗБУОЕФ МХОБ. ч ЬФПФ ЗПТЕУФОЩК НЙЗ -- ОБ РЕЮБМШ ЙМЙ ТБДПУФШ -- нЩ Й ДХЫХ Й УЕТДГЕ, НЩ ЧУe ПФДБЕН, рТПЪТЕЧБС ЧЕМЙЛХА УМБДПУФШ ч ПФТЕЫЕОШЕ УЧПЕН. л ХФЕЫЙФЕМА-УОХ РТПУФЙТБАФУС ТХЛЙ, нЩ ФПНЙФЕМШОП УРЙН ПФ ЪБТЙ ДП ЪБТЙ... оП ЪБ ДЧЕТША ЪОБЛПНЩЕ ЪЧХЛЙ: "нЩ РТЙЫМЙ, ПФЧПТЙ!" ч ЬФПФ НЙЗ, ХМЩВБСУШ ТБЪДЧЙОХФЩН УФЕОБН, нЩ ЛЙДБЕНУС Ч ЦЙЪОШ, ПВМЕЗЮЕООП ДЩЫБ. оБЫЕ УЕТДГЕ УНЕЕФУС ОБД РМЕОПН, й УНЕЕФУС ДХЫБ! --------

тбурсфйе

фЩ РПНОЙЫШ? тПЪПЧЩК ЪБЛБФ мБУЛБМ ДТПЦБЭЙЕ МЙУФЩ, лЙДБС МХЮ ОБ ФЕНОЩК УЛБФ й ФЕНОЩЕ ЛТЕУФЩ. мЙМПУШ ЪБЛБФБ ФПТЦЕУФЧП, уНЩЧБС ВПМШ Й ФБКОЩК ЗТЕИ, оБ ФЕМШГЕ ОЕЦОПЕ фПЗП, лФП ТБУРСФ ВЩМ ЪБ ЧУЕИ. ъБЛБФ РПЗБУ; Ч РПУМЕДОЙК ТБЪ вМЕУОХМП ЪПМПФП ЛХДТЕК, й ФБЛ УЧЕФМП ЧЪЗМСОХМ ОБ ОБУ нБМАФЛБ оБЪБТЕК. нПК ДТХЗ, ОЕЪОБОЙЕН ФПНЙН, фЩ ЧДБМШ ЫБЗПЧ ОЕ ХУФТЕНЙ: фБН РТБЧДЩ ОЕФ! вХДШ ЧЕЮОП У оЙН й У ОЕЦОЩНЙ ДЕФШНЙ. й, ЕУМЙ УОЩ ФЕВЕ ЧЕМСФ йДФЙ Л "ВЕЪЧЕУФОПК ЛТБУПФЕ", фЩ ЧУРПНОЙ ВЕЪПФЧЕФОЩК ЧЪЗМСД тЕВЕОЛБ ОБ ЛТЕУФЕ. --------

ртйчеф йъ вбыой

уЛПТП ЧЕЮЕТ: ПФ ФШНЩ ОЕ ХЛТЩФШУС, юШС-ФП ФЕОШ ЪБНЕМШЛБЕФ Ч ПЛОЕ... хЕЪЦБК, ХЕЪЦБК ЦЕ, НПК ТЩГБТШ, оБ УЧПЕН ЪПМПФЙУФПН ЛПОЕ! ч ОЕЙЪЧЕУФОПН, Ч УЙСАЭЕН УЧЕФЕ рПНСОЙ ОЕЪОБЛПНЛХ ДПВТПН! хЦ ЙЗТБЕФ ЙЪНЕОЮЙЧЩК ЧЕФЕТ ъПМПФЩН Й ЪЕМЕОЩН РЕТПН. ъДЕУШ ПЛПОГБ ХЪПТОЩЕ ХЪЛЙ, ъДЕУШ Й ХФТПН РПТФТЕФЩ Ч ФЕОЙ... оБ ЪЕМЕОПН, ОБ УПМОЕЮОПН УРХУЛЕ оЕЪОБЛПНЛХ ДПВТПН РПНСОЙ! чЙДЙФ вПЗ, ПФ УХДШВЩ ОЕ ХЛТЩФШУС. юШС-ФП ФЕОШ ЪБНЕМШЛБМБ Ч ПЛОЕ... хЕЪЦБК, ХЕЪЦБК ЦЕ, НПК ТЩГБТШ, оБ УЧПЕН ЪПМПФЙУФПН ЛПОЕ! --------

теъедб й тпъб

пДЙО НБОС, ДТХЗПК У РПМХХЗТПЪПК, йДХФ ГЧЕФЩ ВМЕУФСЭЕК ЮЕТЕДПК. нЩ ОБ ЪБТЕ ЛМСОЕНУС ФПМШЛП ТПЪПК, оП Ч РПЪДОЙК ЮБУ НЩ ДЩЫЙН ТЕЪЕДПК. пДЙО Ч РХФЙ РМЕОСЕФУС НЙНПЪПК, дТХЗПНХ МБОДЩЫ НЙМ, ВМЕУФС Ч ТПУЕ. -- оП ОБ ЪБТЕ НЩ ДЩЫЙН ФПМШЛП ТПЪПК, оП ТЕЪЕДПА НЩ ЛПОЮБЕН ЧУЕ! --------

йфпз дос

бИ, ЛБЛБС ХУФБМПУФШ РПД ЧЕЮЕТ! оЕДПЧПМШУФЧП УПВПА Й НЙТПН Й ЧУЕН! уМЙЫЛПН НОПЗП С ЙН ХМЩВБМБУШ РТЙ ЧУФТЕЮЕ, хМЩВБМБУШ, ОЕ ЪОБС ЪБЮЕН. уМЙЫЛПН НОПЗП ЧПРТПУПЧ ВЕЪ ЦБЦДЩ ъБ ПФЧЕФ ЪБРМБФЙФШ ЧПЪМЙСОЙЕН УМЕЪ. зПЧПТЙМЙ, ЗБДБМЙ, Й ЛБЦДЩК оЕЙЪЧЕУФОПУФШ У УПВПА ХОЕУ. уМЙЫЛПН НОПЗП РПФХРМЕООЩИ ЧЪПТПЧ, уМЙЫЛПН НОПЗП ОЕОХЦОЩИ ВЕУЕД Ч ФЕТЕНХ, чЩЫЙЧБОЙС ВЙУЕТПН УМЙЫЛПН ОЕОХЦОЩИ ХЪПТПЧ. чПФ ЗЙТМСОДБ, ЧПФ БОЗЕМ... л ЮЕНХ? бИ, ЛБЛБС ХУФБМПУФШ! лБЛ УМБВЩ оБЫЙ МХЮЫЙЕ УОЩ! лБЛ МЕЗЛБ Ч ПВЩДЕООПУФШ УФХРЕО с НПЗМБ ВЩ ХКФЙ, С ЪБНЛОХФШУС НПЗМБ ВЩ... с иТЙУФБ РТЕДБЧБМБ ЧЕУШ ДЕОШ! --------

нпмйфчб мпдлй

ч ФЙИХА РТЙУФБОШ, ЗДЕ ЪЩВМАФУС МПДЛЙ, й ПФДЩИБАФ ПФ ВХТШ ЛПТБВМЙ, фЩ, чУЕНПЗХЭЙК, Й нХДТЩК, Й лТПФЛЙК, нОЕ, ХФПНМЕООПК Й НБМЕОШЛПК МПДЛЕ, нЙТОП РТЙРМЩФШ РПЧЕМЙ. ч ФЙИХА РТЙУФБОШ, ЗДЕ ЪЩВМАФУС МПДЛЙ, й, ПФДЩИБС, ЗТХУФСФ ЛПТБВМЙ. --------

ртйътбл гбтечощ

у ФЕНОПК ЧЕФЛПА ЫЕРЮЕФУС ЧЕФЛБ, рПД ОПЗБНЙ МПЦЙФУС ФТБЧБ, зДЕ-ФП РМБЮЕФ УПЧБ... дБК НОЕ ТХЛХ, РХЗМЙЧБС ДЕФЛБ! с У ФПВПА, ФЧПК ТЩГБТШ Й ДТХЗ, фЩ ФЙИПОШЛП ДТПЦЙЫШ РПЮЕНХ-ФП. оЕ МПНБК УЧПЙИ ТХЛ, б РМБЭПН ЙИ ФЕРМЕЕ ЪБЛХФБК. нОПЗП УФТБОУФЧЙК ПО ЧЙДЕМ Й ЮБЭ, ч ОЕН ПФ РХМШ ОЕРТЙСФЕМШУЛЙИ ДЩТЩ фЩ ЪБЛХФБКУС Ч РМБЭ: ъДЕУШ ФХНБОЩ РПМЪХЮЙЕ УЩТЩ, ъДЕУШ УЗПТЙЫШ ОБ ВПМПФОПН ПЗОЕ! вЕЪЪБЭЙФОЩЕ ТХЛЙ МПНБС, фЩ ОБРПНОЙМБ НОЕ фХ ГБТЕЧОХ ЙЪ ДБМШОЕЗП НБС, фХ, МАВЙНХА УМЙЫЛПН ДБЧОП, юШЙ ХУФБ, ЛБЛ ТХВЙОЩ ЗПТЕМЙ... рТЕДП НОПА ПЛОП й ЗПМПЧЛБ Ч РМЕОХ ПЦЕТЕМЙК. оЕЦОЩК ЧЪПТ ХДЕТЦБФШ ОЕ УХНЕМ, с, ПВОСЧ, ПФПТЧБМУС ЦЕУФПЛП... лБЛ С НПЗ, ЛБЛ С УНЕМ рПЗХВЙФШ ЬФХ ТПЪХ чПУФПЛБ! у ФЕНОПК ЧЕФЛПА ЫЕРЮЕФУС ЧЕФЛБ, оЕВПУЛМПО РТЕДТБУУЧЕФОЩК УЕТЕК. дБК НОЕ ТХЛХ УЛПТЕК оБ РТПЭБОШЕ, РХЗМЙЧБС ДЕФЛБ! --------

рйушнп об тпъпчпк вхнбзе

ч ЛБЛПК-ФП ДБМШОЕК ТЕКОУЛПК УБЗЕ рЕЮБМШОЩК АОПЫБ-ЗЕТПК уЦЙЗБЕФ РПЪДОЕА РПТПК рЙУШНП ОБ ТПЪПЧПК ВХНБЗЕ. й С, ЛБЛ ТЩГБТШ (ВЕЪ РЕТБ, хЧЩ, ВЕЪ ЫМЕНБ Й ВЕЪ ЫРБЗЙ!), рЙУШНП ОБ ТПЪПЧПК ВХНБЗЕ оБ ЛБОДЕМСВТЕ УЦЕЗ ЧЮЕТБ. еЗП Ч РПИПД ХНЮБМЙ ЖМБЗЙ, жБОЖБТЩ УНЕИ Й ВПС РЩМ, й ПО, УЮБУФМЙЧЩК, РПЪБВЩМ рЙУШНП ОБ ТПЪПЧПК ВХНБЗЕ. пОП РПЗЙВМП ОБ ПЗОЕ, оП ЫЕМЕУФЙФ РТЙ ЛБЦДПН ЫБЗЕ, рЙУШНП ОБ ТПЪПЧПК ВХНБЗЕ хЦ ОЕ ОБ НОЕ ПОП, -- ЧП НОЕ! рХУФШ ЪБВЩЧБЕФ Ч ДБМШОЕК УБЗЕ рЕЮБМШОЩК ТЩГБТШ ЗТХУФШ УЧПА, -- бИ, С Ч ЗТХДЙ ЕЗП ФБА, рЙУШНП ОБ ТПЪПЧПК ВХНБЗЕ! --------

дчб йуипдб

--------

1

уП НОПК Ч ОПЮЙ ЫЕРФБМЙУШ ФЕОЙ, лП НОЕ МБУЛБМЙУШ ЛПМШГБ ДЩНБ, с ЪОБМБ ФБКОЩ ЧУЕИ ТБУФЕОЙК й РЕУОЙ ЧУЕИ ЛПМПЛПМПЧ, -- б МАДЙ НЙНП ЫМЙ ВЕЪ УМПЧ, лХДБ-ФП ЧДБМШ УРЕЫЙМЙ НЙНП. с ФТЕРЕФБМБ ЛБЦДПК ЦЙМЛПК уТЕДЙ ВЕЪНПМЧЙС ОПЮОПЗП, оБД ЦЙЪОША РМБНЕООПК Й РЩМЛПК дЕТЦБ ЪБДХНЮЙЧЩК ЖПОБТШ... с ОЕ ЦЙМБ, -- ФБЛ ВЩМП ЧУФБТШ. юФП ВЩМП ЧУФБТШ, ФП ВХДЕФ УОПЧБ. --------

2

у ФПВПК Ч ОПЮЙ ЫЕРФБМЙУШ ФЕОЙ, л ФЕВЕ МБУЛБМЙУШ ЛПМШГБ ДЩНБ, фЩ ЪОБМБ ФБКОЩ ЧУЕИ ТБУФЕОЙК й РЕУОЙ ЧУЕИ ЛПМПЛПМПЧ, -- б МАДЙ НЙНП ЫМЙ ВЕЪ УМПЧ лХДБ-ФП ЧДБМШ УРЕЫЙМЙ НЙНП. фЩ ФТЕРЕФБМБ ЛБЦДПК ЦЙМЛПК уТЕДЙ ВЕЪНПМЧЙС ОПЮОПЗП, оБД ЦЙЪОША РМБНЕООПК Й РЩМЛПК дЕТЦБ ЪБДХНЮЙЧЩК ЖПОБТШ... фЩ ОЕ ЦЙМБ, -- ФБЛ ВЩМП ЧУФБТШ. юФП ВЩМП ЧУФБТШ, -- ОЕ ВХДЕФ УОПЧБ. --------

об лпогетфе

уФТБООЩК ЪЧХЛ ЙЪДБЧБМБ Ч ФПФ ЧЕЮЕТ УФБТЙООБС УЛТЙРЛБ: юЕМПЧЕЮЕУЛЙН ЗПТЕН -- Й ЦЕОУЛЙН! -- ЪЧХЮБМ ЕЕ РМБЮ. хМЩВБМУС УЛТЙРБЮ. вЕЪ ЛПОГБ Л ХФПНМЕООЩН ЗХВБН ЧПЪЧТБЭБМБУШ ХМЩВЛБ. уФТБООЩК ЧЪЗМСД РПУЩМБМБ Л ЬУФТБДЕ ЙЪ УХНТБЮОПК МПЦЙ оЕЪОБЛПНБС ДБНБ Ч ХВПТЕ МЙМПЧЩИ ЛБНОЕК. чЪЗМСД ЛБТФЙО Й ФЕОЕК! оЕТБЪЗБДБООЩК ЧЪЗМСД, ОБ ТЩДБОЙЕ УЛТЙРЛЙ РПИПЦЙК. л ЙОУФТХНЕОФХ МЕФЕМ ПО УФТЕНЙФЕМШОП-ЧМБУФОП Й РТСНП уФПО БЛЛПТДБИ -- Й ЧДТХЗ ПВПТЧБМУС ФПНЙФЕМШОЩК РМБЮ... хМЩВБМУС УЛТЙРБЮ, оП ЗМСДЕМБ Ч РБТФЕТ -- ВЕЪХЮБУФОП Й ЧЕУЕМП -- ДБНБ. --------

ъйносс улбълб

"оЕ ХИПДЙ", ПОЙ ЫЕРОХМЙ У МБУЛПК, "вХДШ У ОБНЙ ЧЕУШ! фЩ ЧЙДЙЫШ УБН, ЛБЛПК ОЕЦДБООПК УЛБЪЛПК фЩ ЧУФТЕЮЕО ЪДЕУШ". "п, РПДПЦДЙ", ПОЙ РТПУЙМЙ ОЕЦОП, у НПМШВПА ТХЛ. "уНПФТЙ, ФЕНОП ОБ ХМЙГБИ Й УОЕЦОП... пУФБОШУС, ДТХЗ! п, ОЕ ВХДЙ! оБ ХМЙГБИ НПТПЪОП... оБН ОХЦЕО УПО!" оП ЬФПФ ЛТЙЛ РПУМЕДОЙК УМЙЫЛПН РПЪДОП тБУУМЩЫБМ ПО. --------

x x x

й ХЦ ПРСФШ ПОЙ Ч РПМХЙУФПНЕ п ЛБЦДПН УОЕ ЧПМОХАФУС ФБКЛПН; й ХЦ ПРСФШ Ч РПМХХУОХЧЫЕН ДПНЕ чЕДХФ ВЕУЕДХ У ДБЧОЙН ДОЕЧОЙЛПН. пРСФШ РПД НХЪЩЛХ ОБ НБМЕОШЛПН ДЙЧБОЕ ъЧЕОЙФ-ЪЧХЮЙФ ФБЙОУФЧЕООЩК ТБУУЛБЪ п ТХДОЙЛБИ, П НЕТФЧПН ЛБТБЧБОЕ, п РПДЪЕНЕМШЕ, ЗДЕ ЪБТЩФ БМНБЪ. хМЩВЛБ УХНЕТЕЛ, ЛБЛ РТЕЦДЕ, Ч ПЛОБ МШЕФУС; лБЛ РТЕЦДЕ, ЙН П МБНРЕ ДХНБФШ МЕОШ; й ХЦ ПРСФШ ЙЪ ФЕНОПЗП ЛПМПДГБ чУФБЕФ хОДЙОЩ РМБЮХЭБС ФЕОШ. дБ, НЩ РП-РТЕЦОЕНХ НЕЮФПА УЕТДГЕ МЕЮЙН, ч ОЕДЕФУЛЙК ВТЕД ЧРМЕФБС ДЕФУФЧБ ОЙФШ, оП ВМЙЪПЛ ДЕОШ, -- Й УФБОЕФ ЗТЕЪЙФШ ОЕЮЕН, лБЛ Й ФЕРЕТШ ХЦЕ ОБН ОЕЮЕН ЦЙФШ! --------

делбвтшулбс улбълб

нЩ УМЙЫЛПН НПМПДЩ, ЮФПВЩ РТПУФЙФШ фПНХ, ЛФП Ч ОБУ ТБЪЧЕСМ ЮБТЩ. оП, ЮФПВ П ОЕН, ХЫЕДЫЕН, ОЕ ЗТХУФЙФШ, нЩ УМЙЫЛПН УФБТЩ! вЩМ ЪБНПЛ ТПЪПЧЩК, ЛБЛ ЪЙНОСС ЪБТС, лБЛ НЙТ -- ВПМШЫПК, ЛБЛ ЧЕФЕТ -- ДТЕЧОЙК. нЩ ВЩМЙ ДПЮЕТЙ РПЮФЙ ГБТС, рПЮФЙ ГБТЕЧОЩ. пФЕГ -- ЧПМЫЕВОЙЛ ВЩМ, УЕДПК Й ЪМПК; нЩ, ТБУУЕТДСУШ, ЕЗП УЛПЧБМЙ; рП ЧЕЮЕТБН, УЛМПОССУШ ОБД ЪПМПК, нЩ ЛПМДПЧБМЙ; пМЕОС ВЩУФТПЗП ЙЪ ТПЗБ РЙМЙ ЛТПЧШ, уЕТДГБ ТБЪЗМСДЩЧБМЙ Ч МХРЩ... б ФПФ, ЛФП ЧЕТЙФШ НПЗ, ЮФП ЕУФШ МАВПЧШ, лБЪБМУС ЗМХРЩК. пДОБЦДЩ ЧЕЮЕТПН РТЙЫЕМ ЙЪ ФШНЩ рЕЮБМШОЩК РТЙОГ Ч ПДЕЦДЕ УЕТПК. пО ЗПЧПТЙМ ВЕЪ ЧЕТЩ, БИ, Б НЩ чОЙНБМЙ У ЧЕТПК. тБУУЧЕФ ДЕЛБВТШУЛЙК ЗМСДЕМ Ч ПЛОП, бМЕМЙ ТПВЛЙН УЧЕФПН ДБМЙ... еНХ УРБМПУШ Й ВЩМП ЧУe ТБЧОП, юФП НЩ УФТБДБМЙ! нЩ УМЙЫЛПН НПМПДЩ, ЮФПВЩ ЪБВЩФШ фПЗП, ЛФП Ч ОБУ ТБЪЧЕСМ ЮБТЩ. оП, ЮФПВ ПРСФШ ФБЛ ОЕЦОП РПМАВЙФШ нЩ УМЙЫЛПН УФБТЩ! --------

рпд опчщк зпд

чУФТЕФЙН РТЙЫЕМШГБ МБНРБДЛПК, фЙИЙН Й ЧЕТОЩН ПЗОЕН. фПМШЛП ОЙ ЧЪДПИБ ХЛТБДЛПК, оЙ ЧЪДПИБ П ОЕН! сТЛПЗП УЧЕФБ ОЕ ОБДП, мБНРХ УПЧУЕН РТЙЧЕТОЕН. фПМШЛП П МХЮЫЕН ОЙ ЧЪЗМСДБ, оЙ ЧЪЗМСДБ П ОЕН! рХУФШ Ч ФТЕЧПМОЕОШЕ ВЕУРЕЮОПН зПД ОБН РПЛБЦЕФУС ДОЕН! фПМШЛП ОЙ НЩУМЙ П ЧЕЮОПН, оЙ НЩУМЙ П ОЕН! уФБОЕН "УЕУФТЙЮЛБНЙ" УОПЧБ, лТЕРЮЕ ДТХЗ Л ДТХЗХ РТЙМШОЕН. фПМШЛП П РТПЫМПН ОЙ УМПЧБ, оЙ УМПЧБ П ОЕН! --------

хзпмшлй

ч ЬФХ ОПЮШ ПО УРБФШ ОЕ МЕЗ, чУЕ РЙУБМ РТЙ УЧЕЮЛЕ. ьФП ЧЙДЕМ Ч РЕЮЛЕ лТБУОЩК ХЗПМЕЛ. нБМШЮЙЛ РМБЛБМ Й ЧЪДЩИБМ п ДТХЗПН УЕТДЕЮЛЕ. ьФП Ч ФЕНОПК РЕЮЛЕ хЗПМЕЛ УМЩИБМ. чУЕ ЮХЦЙЕ... вПЗ ДБМЕЛ... оЕ ВЩМП В ПУЕЮЛЙ! зБУОЕФ, ЗБУОЕФ Ч РЕЮЛЕ лТБУОЩК ХЗПМЕЛ. --------

дйлбс чпмс

с МАВМА ФБЛЙЕ ЙЗТЩ, зДЕ ОБДНЕООЩ ЧУЕ Й ЪМЩ. юФПВ ЧТБЗБНЙ ВЩМЙ ФЙЗТЩ й ПТМЩ! юФПВЩ РЕМ ОБДНЕООЩК ЗПМПУ: "зЙВЕМШ ЪДЕУШ, Б ФБН ФАТШНБ!" юФПВЩ ОПЮШ УП НОПК ВПТПМБУШ, оПЮШ УБНБ! с ОЕУХУШ, -- ЪБ НОПА РБУФЙ, с УНЕАУШ, -- Ч ТХЛБИ БТЛБО... юФПВЩ ТЧБМ НЕОС ОБ ЮБУФЙ хТБЗБО! юФПВЩ ЧУЕ ЧТБЗЙ -- ЗЕТПЙ! юФПВ ЧПКОПК ЛПОЮБМУС РЙТ! юФПВЩ Ч НЙТЕ ВЩМП ДЧПЕ: с Й НЙТ! --------

зйнобъйуфлб

с УЕЗПДОС ЧУА ОПЮШ ОЕ ХУОХ пФ ЧПМЫЕВОПЗП НБКУЛПЗП ЗХМБ! с ФЙИПОШЛП ЮХМЛЙ ОБФСОХМБ й УЛПМШЪОХМБ Л ПЛОХ. с -- НСФЕЦОЙГБ У ЧЙИТЕН Ч ЛТПЧЙ, рТЙЪОБА ФПМШЛП ИПМПД Й УФТБУФШ с ЮЙФБМБ вХТЦЕ: ОЕФХ УЮБУФШС чОЕ МАВЧЙ! "пО" ПФЧЕТЦЕО У ДЧЕОБДГБФЙ МЕФ, фПМШЛП мЙУФБ ЙЗТБЕФ Й зТЙЗБ, пО ХНЕО Й ОБЮЙФБО, ЛБЛ ЛОЙЗБ, й РПЬФ! ъБ ПДЙО ЕЗП РМБНЕООЩК ЧЪЗМСД оБ ЛПМЕОЙ ЗПФПЧБ ХРБУФШ С! оП ТПДЙФЕМЙ ОБЫЕЗП УЮБУФШС оЕ ИПФСФ... --------

фтпкуфчеоощк упаъ

х ОБУ ЪБ ТПВПУФША МЙГБ уЛТЩЧБЕФУС ЙОПЕ. нЩ ОЕРПЛПТОЩЕ УЕТДГБ. нЩ НПМПДЩ. оБУ ФТПЕ. нЩ ЪБ ХТПЛПН ФБЛ ФЙИЙ, фБЛ РМБНЕООЩ Ч НБОЕЦЕ. х ОБУ РПИПЦЙЕ УФЙИЙ й УОЩ ПДОЙ Й ФЕ ЦЕ. уМХЦЙФШ УЧПВПДЕ-ОБЫ ДЕЧЙЪ, й ЛПОЮЙФШ, ЛБЛ ЗЕТПЙ. нЩ ФЕОША ыЙММЕТБ ЛМСМЙУШ. нЩ НПМПДЩ. оБУ ФТПЕ. --------

рплмпоойл вбктпоб

еНХ Ч ПЛОП УФХЮБФУС ТПЪЩ, уФТХЙФУС ЧЛТБДЮЙЧЩК БЛЛПТД... пО ОЕ ЙЪНЕОЙФ ЗПТДПК РПЪЩ, рПЛМПООЙЛ вБКТПОБ, -- ПО ЗПТД. ч УБДХ ЙЪ ВБТИБФБ Й ВМЕУФПЛ ыБМЙФ У РБУФХЫЛПА БНХТ. оЕ ХМЩВБЕФУС РПДТПУФПЛ, рПЛМПООЙЛ вБКТПОБ, -- ПО ИНХТ. юХ! ъБ ПЛОПН РМЕУЛБОШЕ ЧЕУЕМ, оБ РПДПЛПООЙЛЕ ВХЛЕФ... пО ЪБДТПЦБМ, ПО ЛОЙЗХ ВТПУЙМ. рТПУФЙ РПЛМПООЙЛХ, РПЬФ! --------

"по вщм уйоезмбъщк й тщцйк..."

лПУФАНЮЙЛ РПМЙОСМЩК нЕМШЛБЕФ РПД ЗПТПК. ъПЧЕФ НЕОС ОБ УЛБМЩ нПК НБМЕОШЛЙК ЗЕТПК. хЦ ПФЛТЩЧБЕФ ЗДЕ-ФП ъЕМЕОЩК ЗМБЪ НБСЛ. рЕЮБМШОП ЦДЕФ ПФЧЕФБ нПК НБМЕОШЛЙК НПТСЛ. хЦ Ч ЪЕТЛБМЕ ЪБМЙЧБ иПМПДОЩК УЕТР ВМЕУФЙФ. чЪДЩИБЕФ ФЕТРЕМЙЧП нПК НБМЕОШЛЙК ВБОДЙФ. уЕТДЕЮЛП РТПУЙФ МБУЛЙ, -- фПНХ ЧЙОПА НБТФ. й ЧЩФЙТБЕФ ЗМБЪЛЙ нПК НБМЕОШЛЙК вБСТД. --------

рпд дпцден

нЕДМЕООЩК ДПЦДЙЛ ЙДЕФ Й ЙДЕФ, ъПМПФП НПЮЙФ ЛХДТЕК. дЕЧПЮЛБ ФЙИП УФПЙФ Х ДЧЕТЕК, дЕЧПЮЛБ ЦДЕФ. уЕТЩЕ ФХЮЙ, Б ДХНЩ УЕТЕК, дХНБ: "рТЙДЕФ? оЕ РТЙДЕФ?" нБМШЮЙЛ, ЙДЙ ЦЕ, ВЕЗЙ ЦЕ УЛПТЕК: дЕЧПЮЛБ ЦДЕФ! у ЛБЦДЩН НЗОПЧЕОШЕН, МЕФСЭЙН ЧРЕТЕД, дЕФУЛПЕ УЕТДГЕ НХДТЕК. дПМЗП МЙ, НБМШЮЙЛ, Х РЕТЧЩИ ДЧЕТЕК дЕЧПЮЛБ ЦДЕФ? --------

рпуме юфеойс "LES RENCONTRES DE н. DE BREOT" REGNER

пВМБЮЛП ВЕМП, Й НОЕ Ч ПВМБЛБ уФЩДОП ЗМСДЕФШ ЧЕЮЕТБНЙ. п, РПЮЕНХ ЪБ ДБТБНЙ л чБН РПФСОХМБУШ ТХЛБ? оЕ ЧЩДБЕФ ЪБЛПМДПЧБООЩК МЕУ мБУЛПЧПК ФБКОЩ НОЕ УОПЧБ. п, РПЮЕНХ Х ЪЕНОПЗП с РПРТПУЙМБ ЮХДЕУ? юШЙ-ФП ПВЙЦЕООП-УФТПЗЙ ЮЕТФЩ й ХЛПТСАФ Ч ЙЪНЕОЕ. п, РПЮЕНХ ОЕ Х ФЕОЙ с РПРТПУЙМБ НЕЮФЩ? чЙЦХ, ПРСФШ ХМЩВОХМПУШ УМЕЗЛБ оЕЦОПЕ МЙЮЙЛП Ч ТБНЕ. п, РПЮЕНХ ЪБ ДБТБНЙ л ЧБН РПФСОХМБУШ ТХЛБ? нПУЛЧБ, 14 СОЧБТС 1911 1 "чУФТЕЮЙ ЗПУРПДЙОБ ДЕ вТЕП" тЕОШЕ (ЖТ.). --------

делбвтш й сочбтш

ч ДЕЛБВТЕ ОБ ЪБТЕ ВЩМП УЮБУФШЕ, дМЙМПУШ -- НЙЗ. оБУФПСЭЕЕ, РЕТЧПЕ УЮБУФШЕ оЕ ЙЪ ЛОЙЗ! ч СОЧБТЕ ОБ ЪБТЕ ВЩМП ЗПТЕ, дМЙМПУШ -- ЮБУ. оБУФПСЭЕЕ, ЗПТШЛПЕ ЗПТЕ ч РЕТЧЩК ТБЪ! --------

умеъщ

уМЕЪЩ? нЩ РМБЮЕН П ФЕНОПК РЕТЕДОЕК, зДЕ ЛБОДЕМСВТБ ОЙЛФП ОЕ ЪБЦЕЗ; рМБЮЕН П ФПН, ЮФП ОБ ЛТЩЫЕ УПУЕДОЕК уФБСМ УОЕЦПЛ; рМБЮЕН П АОЩИ, П ЧЕЫОЙИ ВЕТЕЪЛБИ, п ОЕУНПМЛБАЭЕН ЪЧПОЕ Ч ФЕОЙ; рМБЮЕН, ЛБЛ ДЕФЙ, П ЧУЕИ ПФЗПМПУЛБИ ч НБКУЛЙЕ ДОЙ. фПМШЛП УМЕЪБНЙ НЩ РХФШ ПВПЪОБЮЙН ч НЙТ ХРПЕОЙК, ОЕ ДБООЩК УХДШВПК... й ОБД ПЪСВЫЙН ЛПФЕОЛПН НЩ РМБЮЕН, лБЛ ОБД УПВПК. пФОСФП ЧУЕ, -- Й РПЛПК Й НПМЮБОШЕ. нЙМЩК, ФЩ НОПЗП ЙЪ УЕТДГБ ХОЕУ! оП ОЕ УХНЕМ ХОЕУФЙ ОБ РТПЭБОШЕ оЕУЛПМШЛЙИ УМЕЪ. --------

AETERNUM VALE

Aeternum vale! уВТПЫЕО ЛТЕУФ! йДХ ЙУЛБФШ РПД ОПЧЩН ВТЕДПН й ОПЧЩИ ВЕЪДО Й ОПЧЩИ ЪЧЕЪД, пФ РПТБЦЕОЙС -- Л РПВЕДБН! Aeternum vale! дХИ ПЛТЕР й ОПЧЩН УОПН ЙЪ УОБ ТБЪВХЦЕО. с ЧУС -- МАВПЧШ, Й НСЗЛЙК ИМЕВ дБТЕОПК ДТХЦВЩ НОЕ ОЕ ОХЦЕО. Aeternum vale! ч РХФШ ЙОПК нЕОС ЧЕДЕФ ЙОБС ФЧЕТДПУФШ. нЕЦ ОБНЙ ЧЕЮОПА УФЕОПК оЕХНПМЙНП ЧУФБМБ -- ЗПТДПУФШ. 1 рТПЭБК ОБЧЕЛЙ (МБФ.) --------

дефулйк аз

ч ЛБЦДПН УМХЮБКОПН ПВЯСФШЙ с ЧУРПНЙОБА ЕЕ, дЕФУЛПЕ УЕТДГЕ НПЕ, дЕЧПЮЛХ Ч ТПЪПЧПН РМБФШЕ. зДЕ-ФП Ч ЗПТБИ ПЗПОШЛЙ, (чЙДОП, ДХЫБ ОБД НПЗЙМПК). уЙОЙЕ ЗМБЪЛЙ Х НЙМПК й ДП РМЕЮЕК ЪБЧЙФЛЙ. пВМБЛПН РБТ ЙЪ РЕЛБТЕО, чПЪДХИ ХДХЫМЙЧЩК РТСО, зДЕ-ФП ТПЛПЮЕФ ЖПОФБО, юФП-ФП МПРПЮЕФ ФБФБТЙО. цНХФУС Л ИПМПДОПК ЭЕЛЕ рПИПМПДЕЧЫЙЕ ЗХВЛЙ; оЕЦОЩЕ ТХЮЛЙ ФБЛ ИТХРЛЙ ч РПИПМПДЕЧЫЕК ТХЛЕ... ч ЮШЕН ПРШСОЕООПН ПВЯСФШЙ фЩ ПВТЕМБ ЪБВЩФШЕ, мХЮЫЕЕ УЕТДГЕ НПЕ, дЕЧПЮЛБ Ч ТПЪПЧПН РМБФШЕ. зХТЪХЖ, зЕОХЬЪУЛБС ЛТЕРПУФШ, БРТЕМШ 1911 --------

фпмшлп дечпюлб

с ФПМШЛП ДЕЧПЮЛБ. нПК ДПМЗ дП ВТБЮОПЗП ЧЕОГБ оЕ ЪБВЩЧБФШ, ЮФП ЧУАДХ -- ЧПМЛ й РПНОЙФШ: С -- ПЧГБ. нЕЮФБФШ П ЪБНЛЕ ЪПМПФПН, лБЮБФШ, ЛТХЦЙФШ, ФТСУФЙ уОБЮБМБ ЛХЛМХ, Б РПФПН оЕ ЛХЛМХ, Б РПЮФЙ. ч НПЕК ТХЛЕ ОЕ ВЩФШ НЕЮХ, оЕ ЪБЪЧЕОЕФШ УФТХОЕ. с ФПМШЛП ДЕЧПЮЛБ, -- НПМЮХ. бИ, ЕУМЙ ВЩ Й НОЕ чЪЗМСОХЧ ОБ ЪЧЕЪДЩ ЪОБФШ, ЮФП ФБН й НОЕ ЪЧЕЪДБ ЪБЦЗМБУШ й ХМЩВБФШУС ЧУЕН ЗМБЪБН, оЕ ПРХУЛБС ЗМБЪ! --------

фчетулбс

чПФ Й НЙТ, ЗДЕ УЙСАФ ЧЙФТЙОЩ, чПФ фЧЕТУЛБС, -- НЩ ЧЕЮОП ФПУЛХЕН П ОЕК. лФП ДМС бУЙ ОХЦОЕЕ нБТЙОЩ? нЙМПК бУЕОШЛЙ ЛФП НОЕ ОХЦОЕК? нЩ ЙДЕН, ПЦЙЧМЕООЩЕ, ТСДПН, чУe ЧРЙЧБС: ЪБЛБФ, ЖПОБТЙ, ЗПМПУБ, й РПД ЮШЙН-ОЙВХДШ РТЙУФБМШОЩН ЧЪЗМСДПН йОПЗДБ ПРХУЛБС ЗМБЪБ. фПМШЛП ОБН ПЗПОШЛБНЙ УЧЕТЛБС, фПМШЛП ОБЫ ПО, НПУЛПЧУЛЙК ЧЕЮЕТОЙК БРТЕМШ. чЪТПУМЩН -- ХМЙГБ, ОБН ЦЕ фЧЕТУЛБС- рПМХ ЧЪТПУМЩИ УЕТДЕГ ЛПМЩВЕМШ. лПМЩВЕМШ ЪПМПФПЗП ТБУУЧЕФБ, хДЙЧМЕОЙС НЙТХ, ЮФП ХФТПН ДБОП... чПФ ПЛОП У ВТЙММЙБОФБНЙ фЬФБ, чПФ У ПЗОСНЙ ДТХЗПЕ ПЛОП... чУe РПКНЕН НЩ ЮХФШЕН ЙМЙ ЧЕТПК, чУА РПДЪЧЕЪДОХА ДБМШ Й ОЕВЕУОХА ЫЙТШ! чПЪЧЩЫБСУШ ОБД РМПЭБДША УЕТПК тПЪПЧЕЕФ уФТБУФОПК НПОБУФЩТШ. нЩ ЙДЕН, ОЙ ОБ НЙЗ ОЕ УНПМЛБС. чУЕ ТПДОЩЕ -- УМПЧБ, ЧУЕ ТПДОЩЕ -- ЮЕТФЩ! п, БРТЕМШ ОЕЪБВЧЕООЩК-фЧЕТУЛБС, лПМЩВЕМШ ОБЫЕК АОПУФЙ ФЩ! --------

ч рсфобдгбфш меф

ъЧЕОСФ-РПАФ, ЪБВЧЕОЙА НЕЫБС, ч НПЕК ДХЫЕ УМПЧБ: "РСФОБДГБФШ МЕФ". п, ДМС ЮЕЗП С ЧЩТПУМБ ВПМШЫБС? уРБУЕОШС ОЕФ! еЭЕ ЧЮЕТБ Ч ЪЕМЕОЩЕ ВЕТЕЪЛЙ с ХВЕЗБМБ, ЧПМШОБС, У ХФТБ. еЭЕ ЧЮЕТБ ЫБМЙМБ ВЕЪ РТЙЮЕУЛЙ, еЭЕ ЧЮЕТБ! чЕУЕООЙК ЪЧПО У ДБМЕЛЙИ ЛПМПЛПМЕО нОЕ ЗПЧПТЙМ: "рПВЕЗБК Й РТЙМСЗ!" й ЛБЦДЩК ЛТЙЛ ЫБМХОШЕ ВЩМ РПЪЧПМЕО, й ЛБЦДЩК ЫБЗ! юФП ЧРЕТЕДЙ? лБЛБС ОЕХДБЮБ? чП ЧУЕН ПВНБО Й, БИ, ОБ ЧУЕН ЪБРТЕФ! -- фБЛ У НЙМЩН ДЕФУФЧПН С РТПЭБМБУШ, РМБЮБ, ч РСФОБДГБФШ МЕФ. --------

пвмбюлп

пВМБЮЛП, ВЕМПЕ ПВМБЮЛП У ТПЪПЧЩН ЛТБЕН чЩРМЩМП ЧДТХЗ, ТПЪПЧЕС РПУМЕДОЙН ПЗОЕН. с РПОСМБ, ЮФП ЗТХЭХ ОЕ П ОЕН, й ЪБЛБФ НОЕ РПЮХДЙМУС -- ТБЕН. пВМБЮЛП, ВЕМПЕ ПВМБЮЛП У ТПЪПЧЩН ЛТБЕН чУРЩИОХМП ЧДТХЗ, ПФДБЧБСУШ ЧЕЮЕТОЕК УХДШВЕ. с РПОСМБ, ЮФП ЗТХЭХ П УЕВЕ, й ЪБЛБФ НОЕ РПЮХДЙМУС -- ТБЕН. пВМБЮЛП, ВЕМПЕ ПВМБЮЛП У ТПЪПЧЩН ЛТБЕН лБОХМП ЧДТХЗ Ч ВЕУРТЕДЕМШОПУФШ ДЧЙЦЕОШЕН ЛТШЙ рМБЮБ П ОЕН, С ФПЗДБ РПОСМБ, юФП ЪБЛБФ НОЕ -- РПЮХДЙМУС ТБЕН. --------

тпъпчщк дпнйл

нЕЦ ЧЕМЙЛБОПЧ-УПУЕДЕК, ЛБЛ ЗОПНЙЛ пО ХДЙЧМСМУС ЧУЕНХ. нБМЕОШЛЙК ТПЪПЧЩК ДПНЙЛ, юЕН ПО НЕЫБМ Й ЛПНХ? юХФШ РПФЕНОЕЕФ, Ч ЪБЛТЩФЩЕ УФБЧОЙ фЙИП УФХЮЙФ ЧПМЫЕВУФЧП. дПНЙЛ УНЙТЕООЩК Й ДБЧОЙК, юЕН ФЩ УНХФЙМ Й ЛПЗП? фБН ЪБУНЕАФУС, НЩ УНЕИХ ПФЧЕФЙН. жЕС ПФЛТПЕФ ьДЕН... дПНЙЛ, РПОСФОЩК МЙЫШ ДЕФСН, юЕН ФЩ ЗТЕЫЙМ, РЕТЕД ЛЕН? мХЮЫЙЕ ТБДПУФЙ У ОЙН РПЗТЕВМЙ НЩ, жЕЙ ОЩТОХМЙ ЧП ФШНХ... нБМЕОШЛЙК ДПНЙЛ МАВЙНЩК, юЕН ФЩ НЕЫБМ Й ЛПНХ? --------

дп ретчпк ъчеъдщ

дП РЕТЧПК ЪЧЕЪДЩ (ЕУФШ МЙ ЪЧЕЪДЩ ЕЭЕ? чЕДШ ЧУe ЙЪНЕОСЕФ ФБКЛПН!) с ВХДХ НПМЙФШУС -- ЛПНХ? -- ЗПТСЮП, вЕЪХНОП НПМЙФШУС -- П ЛПН? нПМЙФЧБ (ТБЧОП ЧЕДШ, П ЛПН Й ЛПНХ!) тБУФПРЙФ Й ЧЕЮОЩЕ МШДЩ. с ВХДХ НПМЙФШУС Ч УЧПЕН ФЕТЕНХ дП РЕТЧПК, ДП РЕТЧПК ЪЧЕЪДЩ! --------

вбтбвбо

ч НБКУЛПЕ ХФТП ЛБЮБФШ ЛПМЩВЕМШ? зПТДХА ЫЕА Ч БТЛБО? рМЕООЙГЕ -- РТСМЛБ, РБУФХЫЛЕ -- УЧЙТЕМШ, нОЕ -- ВБТБВБО. цЕОУЛБС ДПМС НЕОС ОЕ ЧМЕЮЕФ: уЛХЛЙ ВПАУШ, Б ОЕ ТБО! чУe НОЕ ДБТХЕФ, -- Й ЧМБУФШ Й РПЮЕФ нПК ВБТБВБО. уПМОЩЫЛП ЧУФБМП, ДЕТЕЧШС Ч ГЧЕФХ.. уЛПМШЛП ОЕЧЙДБООЩИ УФТБО! чУСЛХА ЗТХУФШ ХВЙЧБК ОБ МЕФХ, вЕК, ВБТБВБО! вЩФШ ВБТБВБОЭЙЛПН! чУЕИ ЧРЕТЕДЙ! чУe ПУФБМШОПЕ -- ПВНБО! юФП РПЛПТСЕФ УЕТДГБ ОБ РХФЙ, лБЛ ВБТБВБО? --------

ч. с. втаупчх

хМЩВОЙУШ Ч НПЕ "ПЛОП", йМШ Л ЫХФБН НЕОС РТЙЮЙУМЙ, -- оЕ ЙЪНЕОЙЫШ, ЧУЕ ТБЧОП! "пУФТЩИ ЮХЧУФЧ" Й "ОХЦОЩИ НЩУМЕК" нОЕ ПФ вПЗБ ОЕ ДБОП. оХЦОП РЕФШ, ЮФП ЧУЕ ФЕНОП, юФП ОБД НЙТПН УОЩ ОБЧЙУМЙ... -- фБЛ ФЕРЕТШ ЪБЧЕДЕОП. -- ьФЙИ ЮХЧУФЧ Й ЬФЙИ НЩУМЕК нОЕ ПФ вПЗБ ОЕ ДБОП! --------

лпылй

нБЛУХ чПМПЫЙОХ пОЙ РТЙИПДСФ Л ОБН, ЛПЗДБ х ОБУ Ч ЗМБЪБИ ОЕ ЧЙДОП ВПМЙ. оП ВПМШ РТЙЫМБ -- ЙИ ОЕФХ ВПМЕ: ч ЛПЫБЮШЕН УЕТДГЕ ОЕФ УФЩДБ! уНЕЫОП, ОЕ РТБЧДБ МЙ, РПЬФ, йИ ПВХЮБФШ ДПНБЫОЕК ТПМЙ. пОЙ ВЕЗХФ ПФ ТБВУЛПК ДПМЙ: ч ЛПЫБЮШЕН УЕТДГЕ ТБВУФЧБ ОЕФ! лБЛ ОЙ НБОЙ, ЛБЛ ОЙ ЪПЧЙ, лБЛ ОЙ ВБМХК Ч ХАФОПК ИПМЕ, еДЙОЩК НЙЗ -- ПОЙ ОБ ЧПМЕ: ч ЛПЫБЮШЕН УЕТДГЕ ОЕФ МАВЧЙ! --------

нпмйфчб нпта

уПМОГЕ Й ЪЧЕЪДЩ Ч ФЧПЕК ЗМХВЙОЕ, уПМОГЕ Й ЪЧЕЪДЩ ЧЧЕТИХ, ОБ РТПУФПТЕ. чЕЮОПЕ НПТЕ, дБК НОЕ Й УПМОГХ Й ЪЧЕЪДБН ПФДБФШУС ЧДЧПКОЕ. уХНТБЛ ОПЮЕК Й ХМЩВЛХ ЪБТЙ дБК ПФТБЪЙФШ Ч ХУРПЛПЕООПН ЧЪПТЕ. чЕЮОПЕ НПТЕ, дЕФУЛПЕ ЗПТЕ НПЕ ХУЩРЙ, ЪБМЕЮЙ, ТБУФЧПТЙ. чМЕК Ч ЬФП УЕТДГЕ ЦЙЧХА УФТХА, дБК ПФДПИОХФШ ПФ ФЕТРЕОЙС -- Ч УРПТЕ. чЕЮОПЕ НПТЕ, ч НПЭОЩЕ ЧПДЩ ФЧПЙ УЧПК ВЕУРПНПЭОЩК ДХИ РТЕДБА! --------

цбцдб

мЙДЙЙ бМЕЛУБОДТПЧОЕ фБНВХТЕТ оБЫЕ УЕТДГЕ ФПУЛХЕФ П РЙТЕ й ОЕ УРПТЙФ Й ЧУe РПЪЧПМСЕФ. рПЮЕНХ ЦЕ ОЙЮФП Ч ЬФПН НЙТЕ оЕ ХФПМСЕФ? й ТХВЙОЩ, Й ТПЪЩ, Й МЙГБ, -- чУe ЧВМЙЪЙ ВЕЪОБДЕЦОП ФХУЛОЕЕФ. оБЫЕ УЕТДГЕ П ЛОЙЗЙ РЩМЙФУС, оП ОЕ ХНОЕЕФ. чПФ Й АЗ, -- НЩ ФПНЙМЙУШ РП ЪОПА. вЩМ ПО ДЕТЪПЛ, -- ФЕРЕТШ ХНПМСЕФ... рПЮЕНХ ЦЕ ОЙЮФП РПД МХОПА оЕ ХФПМСЕФ? --------

дхыб й йнс

рПЛБ ПЗОСНЙ УНЕЕФУС ВБМ, дХЫБ ОЕ ХУОЕФ Ч РПЛПЕ. оП ЙНС вПЗ НОЕ ЙОПЕ ДБМ: нПТУЛПЕ ПОП, НПТУЛПЕ! ч ЛТХЦЕОШЕ ЧБМШУБ, РПД ОЕЦОЩК ЧЪДПИ ъБВЩФШ ОЕ НПЗХ ФПУЛЙ С. нЕЮФЩ ЙОЩЕ НОЕ РПДБМ вПЗ: нПТУЛЙЕ ПОЙ, НПТУЛЙЕ! рПЕФ ПЗОСНЙ НБОСЭЙК ЪБМ, рПЕФ Й ЪПЧЕФ, УЧЕТЛБС. оП ДХЫХ вПЗ НОЕ ЙОХА ДБМ: нПТУЛБС ПОБ, НПТУЛБС! --------

чпмыевуфчп

юХФШ РПМОПЮШ ВШАФ ЛХТБОФЩ, уЧЕТЛБАФ ДЙБНБОФЩ, йОЛПЗОЙФП РЕУФТП. (пРЙЫЕЫШ МЙ, РЕТП, чПМЫЕВОХА ЛБТФЙОХ?) ъБУМЩЫБЧ ЛБЧБФЙОХ, тБЪДЧЙОХМ РБХФЙОХ мХЛБЧЩК жЙЗБТП. лПТБММПЧЩЕ ЗТЕВОЙ чЪДЩНБАФУС ЧПМЫЕВОЕК оБД ЛМХВПН УЕТЩИ ЪНЕК; оП ЗХВЛЙ ТПЪПЧЕК, юЕН БМЩЕ ЛПТБММЩ. рПД НХЪЩЛХ ЙЪ ЪБМЩ тХНСОЕГ ВМЕДОП-БМЩК оБИМЩОХМ ДП ВТПЧЕК. чЕЪДЕ ТХНСОЕГ ЪЩВЛЙК, оБ РПФПМЛЕ ХМЩВЛЙ, хМЩВЛЙ ОБ УФЕОБИ... пФЛПТНМЕООЩК НПОБИ зМСДЙФ Ч ВХФЩМЛХ У ТПНПН. ч ОБТЕЮШЕ ОЕЪОБЛПНПН вЕУЕДХЕФ У БМШВПНПН уФБТЙООЩК БМШНБОБИ. уБЛУПОУЛЙЕ ЖЙЗХТЛЙ хУФТБЙЧБАФ ЦНХТЛЙ. "A vous, marquis, veuillez!"1 иПИПЮЕФ chevalier2... вЕУЫХНОЕК УЙМХЬФЩ, вЕЪХНОЕК РЙТХЬФЩ, й Х бОФХБОЬФЩ уТЩЧБЕФУС ЛПМШЕ! 1 "чБЫ ЮЕТЕД, НБТЛЙЪ, ЙЪЧПМШФЕ!" (ЖТ.). 2 тЩГБТШ (ЖТ.). --------

об чпъх

юФП ЪБ ЦБМПВОБС ОПФБ мЕФОЕК ОПЮША УФХЛ ФЕМЕЗ! лФП-ФП ЕДЕФ, ДМС ЛПЗП-ФП дБМЕЛП ОПЮМЕЗ. гЕМЩК ДЕОШ ЫХНЕМЙ ЗТБВМЙ оБ ПФЛПУЕ, ОБ МХЦЛЕ. чПЦЦЙ ОПЧЩЕ ПУМБВМЙ ч НПМПДПК ТХЛЕ. уЮБУФШЕ ЧЙДЙФУС ЧППЮША: ч ОЕВЕ ЪЧЕЪДЩ, -- УОЩ ЧОЙЪХ. иПТПЫП ЙАМШУЛПК ОПЮША оБ ВПМШЫПН ЧПЪХ! ъБЧФТБ УОПЧБ ВХДЕФ ЛТХФП: ъОБК ТБВПФБК, ЪОБК НПМЮЙ. иПТПЫП ЕНХ, ЛПНХ-ФП, оБ ЧПЪХ Ч ОПЮЙ! --------

чпцдсн

уТПЛ ЙУРПМОЕО, ЧПЦДЙ! оБ РПДНПУФЛЙ чБН УХДЕВ Й ЧТЕНЕО ЛПМЕУП! нПК ХДЕМ -- У НБМШЮХЗБОПН Ч НБФТПУЛЕ рПЗПОСФШ ЪПМПФПЕ УЕТУП. хТБЗБОПН УЧСФПЗП ВЕЪХНШС рПДОЙНБКФЕУШ, ЧПЦДЙ, ОБД ФПМРПК! чУe ВЕЪХНШЕ ПФДБН ВЕЪ ТБЪДХНШС ъБ ЧЕУЕООЕЕ: "рПК. РФЙЮЛБ, РПК". --------

йамш -- бртема

лБЛ У ЪБДХНЮЙЧЩИ УПУЕО УФТХЙФУС УНПМБ, фБЛ ФЕЛХФ ЧБЫЙ УМЕЪЩ Ч БРТЕМЕ. ч ОЙИ ЧЕУЕООЕНХ ДБОШ Й РТПУФЙ ЛПМЩВЕМЙ й РЕЮБМШ НПМПДПЗП УФЧПМБ. чЩ МЙУФПЮЛХ УТПДОЙ Й ЪЕМЕОПК ЛПТЕ, рПМХДЕФЙ ЕЭЕ Й ДТЙБДЩ. юФП ДЕТЕЧШС ЫХНСФ, ЮФП ЦХТЮБФ ЧПДПРБДЩ рПОЙНБМЙ Й НЩ -- ОБ ЪБТЕ! чБН УФТХЙУФЩЕ ЛХДТЙ ЛМПОЙФШ Ч ЧПДПЕН, чБН, ДТЙБДБН, ЛТХЦЙФШ РП БММЕЕ... оП Й ОБУ, УЧПЕОТБЧОЩЕ ДЕЧПЮЛЙ-ЖЕЙ, рПНСОЙФЕ Ч БРТЕМЕ УЧПЕН! --------

чеуоб ч чбзпое

чУФБАФ, ЧУФБАФ ЪБ ДЩНЛПК УЙОЕК ъЕМЕОЩЕ ИПМНЩ. ч ФТБЧЕ, ЛБЛ РТЕЦДЕ, НБТЗБТЙФЛЙ, й ЮШЙ-ФП ЗМБЪЛЙ Х ЛБМЙФЛЙ... оП ЬФПК УЛБЪЛЙ ЗЕТПЙОЙ бРТЕМШУЛЙЕ -- ОЕ НЩ! фЩ ХМЩВОХМБУШ ОБН, нБТЙС, (фЩ ХМЩВБМБУШ УОБН!) фЧПК МЙЛ, РТПЪТБЮОЕК БОЕНПОЩ, нЩ РПНОЙН Ч РМБНЕОЙ ЛПТПОЩ... оП ЬФПК ЧУФТЕЮЙ ЖЕЕТЙС бРТЕМШУЛБС -- ОЕ ОБН! зХТЪХЖ, 1 НБС 1911 --------

ч улчете

рЩМБАФ ЭЕЛЙ ОБ ЧЕФТХ. пО ЧЩВТБО, ПО ЛПТПМШ! вЕЦЙФ, ЪПЧЕФ НЕОС Ч ЙЗТХ. "с ЧУЕ ЙЗТХЫЛЙ УПВЕТХ, оХ, НБНПЮЛБ, РПЪЧПМШ!" "еЭЕ РТПУФХДЙЫШУС!" -- "оХ ДБ!" лБЛ ДЙЛЙЕ ВЕЦЙН. тБЪЗПТСЮЙМЙУШ, -- ОЕ ВЕДБ, хЦ РПДТХЦЙМЙУШ ОБЧУЕЗДБ нЩ У НБМШЮЙЛПН ЮХЦЙН. "фЩ ТЙУПЧБФШ ХНЕЕЫШ?" -- "оЕФ, б ФТХДОП?" -- "чПФ ФБЛ ФТХД! с ОБТЙУХА ФЧПК РПТФТЕФ". "б ТБУУЛБЪБФШ ФЕВЕ УЕЛТЕФ?" "уЛПТЕК, НЕОС ЪПЧХФ!" "оЕ ТБЪВПМФБЕЫШ? рПЛМСОЙУШ!" рТЙПФЛТЩЧБЕФ ТПФ, пУФБОПЧЙМУС, УНПФТЙФ ЧОЙЪ: "хЦБУОП УФЩДОП, ПФЧЕТОЙУШ! фЩ МХЮЫЕ ЧУЕИ, -- ОХ ЧПФ". хЦ УПМОГЕ УЛТЩМПУШ ОБ РЕУЛЕ, вМЕДОЕАФ ПВМБЛБ, ыХНСФ ДЕТЕЧШС ЧДБМЕЛЕ... п, РПЮЕНХ Ч НПЕК ТХЛЕ оЕ лПМЙОБ ТХЛБ! --------

рпуме зпуфек

чПФ Й ХИПДСФ. ъБРЕМЙ ЧДБМЙ цБМПВОЩН УЛТЙРПН ЧПТПФБ. зТХУФОБС, ЗТХУФОБС ОПФБ... чПФ Й ХЫМЙ. нБНБ УЕТЕЦЛЙ УОСМБ, -- РПЮЕНХ? й ПФУФЕЗОХМБ ВТБУМЕФЩ, уРТСФБМБ Ч ЫЛБЖЮЙЛ ЛПОЖЕФЩ, фПЮОП Ч ФАТШНХ. лТБУОХА НЕВЕМШ, ПФТБДХ ДЕФЕК, нБНБ Ч ЮЕИМЩ ПДЕЧБЕФ... ьФП ЧУЕЗДБ ФБЛ ВЩЧБЕФ рПУМЕ ЗПУФЕК! --------

лпоег улбълй

"фБЕФ ГБТЕЧОБ, ЛБЛ УЧЕЮЛБ, тХЛЙ УМПЦЙМБ ЛТЕУФПН, оБ ЪПМПФПЕ ЛПМЕЮЛП зТХУФОП ЗМСДЙФ". -- "б РПФПН?" "чДТХЗ ЪБ ПЗТБДПА -- ФТХВЩ! тЩГБТШ МЕФЙФ УП ЭЙФПН. тБУГЕМПЧБМ ЕЕ Ч ЗХВЩ, л УЕТДГХ РТЙЦБМ". -- "б РПФПН?" "уЧБДШВХ УЩЗТБМЙ ОБ ДЙЧП ч ЪБНЛЕ ЕЕ ЪПМПФПН. чТЕНС РТПЧПДСФ УЮБУФМЙЧП, дЕФПЛ ТБУФСФ". -- "б РПФПН?" --------

впмеъош

"рПМАВЙМУС МБОДЩЫ ВЕМЩК пДЙОПЛПК ТЕЪЕДЕ. юФП ЪЕЧБЕЫШ?" -- "оБДПЕМП!" "зДЕ ВПМЙФ?" -- "оЙЗДЕ!" "ъБВБЧМСМ ЕЕ ОБ ЗТСДЛЕ вПМФПЧОЕА ЛТБУОЩК НБЛ. юФП ОБДХМУС?" -- "мБОДЩЫ ЗБДЛЙК!" "рПЮЕНХ?" -- "дБ ФБЛ!" "чЙДОП УЮБУФШЕ Ч ЬФПН НБЛЕ, вЩФШ Х ЛТБУОПЗП Ч РМЕОХ!.. юФП УНЕЕЫШУС?" -- "чПМЕО ЧУСЛЙК!" "вБМПЧОЙЛ!" -- "дБ ОХ?" "рПМАВЙМУС ПО ОЕЧПМШОП пДЙОПЛПК ТЕЪЕДЕ. юФП ЧЪДЩИБЕЫШ?" -- "нБНБ, ВПМШОП!" "зДЕ ВПМЙФ?" -- "чЕЪДЕ!" --------

ч упоопн гбтуфче

уЛТЙРОХМП... ч ФЕНОПК ЛМБДПЧЛЕ лТЩУЩ РПДЦБМЙ ИЧПУФЩ. дЧЕ ЪПМПФЙУФЩИ ЗПМПЧЛЙ, ыЕРПФ: "фЩ УРЙЫШ?" -- "оЕФ, Б ФЩ?" чПФ ЪБДТЕНБМБ Й УЧЕЮЛБ, дТЕНМЕФ Ч ЗТБЖЙОЕ ЧПДБ. дЧБ ВЕУРПЛПКОЩИ УЕТДЕЮЛБ, ыЕРПФ: "хКДЕН!" -- "б ЛХДБ?" дПВТЩЕ ПЮЙ уФТБДБМШГБ зТХУФОП ЗМСДСФ У ЧЩУПФЩ. дЧБ ЗПМХВЩИ ПДЕСМШГБ, ыЕРПФ: "фЩ УРЙЫШ?"-"оЕФ, Б ФЩ?" --------

вбвхылйо чохюел

уЕТЕЦЕ ыРБЗХ, УНЕСУШ, РПДЧЕУЙМ, мАУФТХ РПФТПЗБМ -- ЪЧПО... нБМЕОШЛЙК НБМШЮЙЛ ЧЕУЕМ: вБВХЫЛЙО ЧОХЮЕЛ ПО! уЛХЮОП ЙЗТБФШ Ч РПТФТЕФОПК, дЕЧЙЮШС ЦДЕФ, ВБМЛПО. лПНОБФЩ ОЕФ ЪБРТЕФОПК: вБВХЫЛЙО ЧОХЮЕЛ ПО! еУМЙ Ч ЗПУФЙОПК УФТБООПК цХФЛП ЕНХ ЛПМПОО, нПЦЕФ ХУОХФШ Ч ДЙЧБООПК: вБВХЫЛЙО ЧОХЮЕЛ ПО! уЧЕФМЩК НЕЦ ФЕНОЩИ ЛТЕУЕМ нБМШЮЙЛХ УОЙФУС УПО. нБМШЮЙЛ Й УПООЩК ЧЕУЕМ: вБВХЫЛЙО ЧОХЮЕЛ ПО! лПЛФЕВЕМШ, 13 НБС 1911 --------

чеоетб

уЕТЕЦЕ --------

1

ч ОЕВП ТХЮПОЛБНЙ ФСОЕФУС, уФТПЙФ Ч РЕУЛЕ ЛХРПМБ... оЕЦОП ЧЕЮЕТОСС УФТБООЙГБ ч ОЕВП ЕЗП РПЪЧБМБ. рХУФШ ОБ ЪЕНМЕ ХЧСДБОЙЕ, оБД ЛПМЩВЕМШЛПА ЛТЕУФ! нБМШЮЙЛ ХЫЕМ ОБ УЧЙДБОЙЕ у УБНПА ОЕЦОПК ЙЪ ЪЧЕЪД. --------

2

бИ, ОЕДБТПН МХЮЫЕ ИМЕВБ цБДОЩН ЗМБЪЛБН ВБМБЗБО. фЕНОПЛХДТЩК НБМШЮХЗБО, пО ОЕДБТПН УНПФТЙФ Ч ОЕВП! рП ДХЫЕ ЕНХ ЛХТЗБО, чПМС, РПМЕ, ДБМШ ВЕЪ НЕТЩ... пО ТПЦДЕО Ч МХЮБИ чЕОЕТЩ, зПМХВПК ЪЧЕЪДЩ ГЩЗБО. лПЛФЕВЕМШ, 18 НБС 1911 --------

лпофтбвбодйуфщ й вбодйфщ

уЕТЕЦЕ пО РПУМЕ ЛОЙЗЙ ЧЕУШ ХУФБМЩК, еЗП РХЗБЕФ ФЕНОПФБ... оП ЬФП ЧЪДПТ! еЗП НЕЮФБ -- лПОФТБВБОДЙУФЩ Й ЛЙОЦБМЩ. оБ ОБЫЙ ТПЧОЩЕ НЕУФБ зМСДЙФ Ч ПЛОП ЗМБЪБНЙ УЕТОЩ. лПОФТБВБОДЙУФЩ Й ФБЧЕТОЩ еЗП МАВЙНБС НЕЮФБ. пО УФТБООП-ДЙЛ, ЕНХ ЙЪ ЫЛПМЩ оЕ ЦДБФШ РПИЧБМШОПЗП МЙУФБ. юФП ВЕДОЩК МЙУФ, ЛПЗДБ НЕЮФБ -- лПОФТБВБОДЙУФЩ Й РЙУФПМЩ! юФП ЧУЕ НЙТУЛПЕ УХЕФБ рХУФШ ЗПЧПТЙФ БВВБФ УЕТДЙФЩК,- лПОФТБВБОДЙУФЩ Й ВБОДЙФЩ еЗП ЕДЙОБС НЕЮФБ! лПЛФЕВЕМШ, ъНЕЙОЩК ЗТПФ. 1911 --------

тпцдеуфчеоулбс дбнб

уЕТЩК ПУМЙЛ ФЧПК УФХРБЕФ РТСНП, оЕ УФТБЫОЩ ЕНХ ОЙ ВЕЪДОБ, ОЙ ТЕЛБ. нЙМБС тПЦДЕУФЧЕОУЛБС ДБНБ, хЧЕЪЙ НЕОС У УПВПА Ч ПВМБЛБ! с ДМС ПУМЙЛБ ДПУФБОХ ИМЕВБ, (оЕ ХЧЙДСФ, ОЕ ХУМЩЫБФ, -- С МЕЗЛБ!) с ЙЗТХЫЕЛ ОЕ ЧПЪШНХ ОБ ОЕВП... хЧЕЪЙ НЕОС У УПВПА Ч ПВМБЛБ! йЪ ЛМБДПЧЛЙ, ЮХФШ ЪБДТЕНМЕФ НБНБ, с ДМС ПУМЙЛБ ДПУФБОХ НПМПЛБ. нЙМБС тПЦДЕУФЧЕОУЛБС ДБНБ, хЧЕЪЙ НЕОС У УПВПА Ч ПВМБЛБ! --------

вемпуоецлб

бМЕЛУБОДТХ дБЧЙДПЧЙЮХ фПРПМШУЛПНХ уРЙФ вЕМПУОЕЦЛБ Ч ИТХУФБМШОПН ЗТПВХ. лБТМЙЛЙ ЗПТШЛП ТЩДБАФ, НБМАФЛЙ. йЪ ОЕЪБВХДПЛ ЧЕОПЮЕЛ ОБ МВХ й ОБ ЗТХДЙ ОЕЪБВХДЛЙ. чПТПО -- РЕЮБМШОЩК УЙДЙФ ОБ ДХВХ. уРЙФ вЕМПУОЕЦЛБ Ч ИТХУФБМШОПН ЗТПВХ. рМБЮЕФУС ЛБТМЙЛ Ч УНЕЫОПН ЛПМРБЛЕ, рМБЮЕФУС: "рМПИП ЕЕ ВЕТЕЗМЙ НЩ!" вЕМХА МЕОФХ УЦЙНБЕФ Ч ТХЛЕ нБМЕОШЛЙК ЛБТМЙЛ МАВЙНЩК. уТЕДОЙК -- РЕЮБМШОЩК ЙЗТБЕФ Ч ФТХВХ. уРЙФ вЕМПУОЕЦЛБ Ч ИТХУФБМШОПН ЗТПВХ. уФБТЫЙК Х ЗТПВБ УФПЙФ ОБ ЮБУБИ, уНПФТЙФ Й ЦДЕФ, ОЕ НЕМШЛОЕФ МЙ ХУНЕЫЛБ. уРЙФ вЕМПУОЕЦЛБ У ЧЕОЛПН Ч ЧПМПУБИ, оЕ ПЦЙЧЕФ вЕМПУОЕЦЛБ! чПТПО -- РЕЮБМШОЩК УЙДЙФ ОБ ДХВХ. уРЙФ вЕМПУОЕЦЛБ Ч ИТХУФБМШОПН ЗТПВХ. --------

дефулйк деош

хФТП... рП ХФТБН НЩ рБУНХТОЩ ЧУЕЗДБ. мХЮЫЙЕ ЗПДБ пФТБЧМСАФ ЗБННЩ. цДЕФ ПРБУОЩК РХФШ, вПК Й ВТЙММЙБОФЩ, -- уЛХЮОЩЕ ДЙЛФБОФЩ оЕ ДБАФ ЧЪДПИОХФШ! уХНЕТЛЙ... л ЧЕЮЕТОЕ уМЩЫЕО ДБМШОЙК ЪЧПО. оП ОЕ ДПРМЕФЕО оБЫ ЧЕОЕГ ЙЪ ФЕТОЙК. уМЩЫЙФУС: "ТБЪ, ДЧБ!" й МЕФСФ ЙЪ ДЕФУЛПК рЕУЕОЛЙ ОЕНЕГЛПК зМХРЩЕ УМПЧБ. --------

ртйеъд

чПЪЗМБУБНЙ ЪЧПОЛЙНЙ рПМПО ЬЛЙРБЦ. бИ, ЛПЗДБ ЦЕ ЧЩОЩТОЕФ у ВЕМЩНЙ ЛПМПОЛБНЙ уФБТЩК ДПНЙЛ ОБЫ! ч ЬЛЙРБЦЕ РЕУЕОЛЙ, (лБЦДЩК П УЧПЕН!) чПФ БММЕС ДМЙООБС, б Ч ЛПОГЕ Х МЕУЕОЛЙ уЙОЙК ЧПДПЕН. "фЙЫЕ ЧЩ, РТПЛБЪОЙЛЙ!" й ФЧПТЙФ ЛТЕУФЩ, рМБЮЕФ ОСОС УФБТБС. чПТПФБ, ЛБЛ Ч РТБЪДОЙЛЙ, оБУФЕЦШ ПФРЕТФЩ. чЩЫМБ ЪБ ЛПМПОЛЙ С, -- тБДПУФОП ДП УМЕЪ! б ЧЧЕТИХ ЛБЮБАФУС аОЩЕ Й ФПОЛЙЕ чЕФПЮЛЙ ВЕТЕЪ. --------

рбтпн

фЕНОПК ОПЮША Ч ФБТБОФБУЕ еДЕН У ЖПОБТЕН. "бУС, УРЙЫШ?" оЕ УРЙФУС бУЕ: чРЕТЕДЙ РБТПН! еДЕН ЫБЗПН (Ч ЗПТХ ФСЦЛП), ч УПООПН РПМЕ ЗТПН. "бУС, УМЩЫЙЫШ?" уРЙФ ВЕДОСЦЛБ, рТПУРБМБ РБТПН! ч ФЕНОПФЕ пЛБ ВМЕУОХМБ цЙДЛЙН УЕТЕВТПН. бУС ЗМБЪЛЙ ТБЪПНЛОХМБ... "рПДБЧБК РБТПН!" --------

пуеош ч фбтхуе

сУОПЕ ХФТП ОЕ ЦБТЛП, мХЗПН ВЕЦЙЫШ ОБМЕЗЛЕ. нЕДМЕООП ФСОЕФУС ВБТЛБ чОЙЪ РП пЛЕ. оЕУЛПМШЛП УМПЧ РПОЕЧПМЕ чУe РПЧФПТСЕЫШ РПДТСД. зДЕ-ФП ВХВЕОЮЙЛЙ Ч РПМЕ уМБВП ЪЧЕОСФ. ч РПМЕ ЪЧЕОСФ? оБ МХЗХ МЙ? еДХФ МЙ ОБ НПМПФШВХ? зМБЪЛЙ ОБ НЙЗ ЪБЗМСОХМЙ ч ЮША-ФП УХДШВХ. уЙОСС ДБМШ НЕЦДХ УПУЕО, зПЧПТ Й ЗХМ ОБ ЗХНОЕ... й ХМЩВБЕФУС ПУЕОШ оБЫЕК ЧЕУОЕ. цЙЪОШ ТБУРБИОХМБУШ, ОП ЧУe ЦЕ. бИ, ЪПМПФЩЕ ДЕОШЛЙ! лБЛ ДБМЕЛЙ ПОЙ. вПЦЕ! зПУРПДЙ, ЛБЛ ДБМЕЛЙ! --------

плб

--------

1

чПМЫЕВУФЧП ОЕНЕГЛПК ЖЕЕТЙЙ, фЕНОЩК ЧБМШУ, ОЕНЕГЛЙК Й РТПУФПК. б МХЗБ РПЛЙОХФПК тПУУЙЙ ъБГЧЕМЙ ЛХТЙОПК УМЕРПФПК. нЙМЩК МХЗ, ФЕВС НЩ ФБЛ МАВЙМЙ, у ЪПМПФПК ФТПРЙОЛПК Х пЛЙ... нЕЦ УФЧПМПЧ УОХАФ БЧФПНПВЙМЙ, -- ъПМПФЩЕ НБКУЛЙЕ ЦХЛЙ. --------

2

бИ, ЪПМПФЩЕ ДЕОШЛЙ! зДЕ ХЗПМЛЙ РПФБКОЩЕ, зДЕ ЧЩ, МХЗБ ЪБМЙЧОЩЕ уЙОЕК пЛЙ? уФБТЩЕ МЙРЩ Ч ГЧЕФХ, л ЧЪТПУМПНХ НЙТХ РТЕЪТЕОШЕ й ОБ ЦБТПЧОЕ ЧБТЕОШЕ ч УФБТПН УБДХ. л вПЗХ ЙДХФ ПВМБЛБ; мЕОФПК ИПМНЩ ПЗЙВБС, фЙИБС Й ЗПМХВБС рМЕЭЕФ пЛБ. дЕФУФЧП ЧЕТОЙ ОБН, ЧЕТОЙ чУЕ ТБЪОПГЧЕФОЩЕ ВХУЩ, -- нБМЕОШЛПК, НЙТОПК фБТХУЩ мЕФОЙЕ ДОЙ. --------

3

чУe Х вПЦЕОШЛЙ -- УЕТДГЕ! дМС вПЗБ оЙ МАВЧЙ, ОЙ ДБТПЧ, ОЙ ИЧБМЩ... бИ, ЪПМПФБС ДПТПЗБ! рП ВПЛБН НПМПДЩЕ УФЧПМЩ! юФП НОЕ ФТЕРЕФ БТИБОЗЕМШУЛЙИ ЛТЩМЙК? нПК ХФТБЮЕООЩК ТБК Ч ХЗПМЛЕ, зДЕ ЧЕТЕОЙГЕА РМЩМЙ ъПМПФЩЕ РМПФЩ РП пЛЕ. рХУФШ ЛТЩЦПЧОЙЛ ОЕЪТЕМЩК, ОЕУМБДЛЙК, вЕЪ ЛПОГБ ЫЕМХИЙ РПД ЛХУФПН! лТХРОЩЕ ВХЛЧЩ Ч ФЕФТБДЛЕ, рПГЕМХЙ ВЕЪ УЮЕФБ РПФПН. оЙ Ч НПМЙФЧЕ, ОЙ Ч РЕУОЕ, ОЙ Ч ЗЙНОЕ с ЪБВЧЕОШС ОБКФЙ ОЕ НПЗХ! тБООЕЕ ДЕФУФЧП ЧЕТОЙ НОЕ й ВЕТЕЪЛЙ ОБ ФЙИПН МХЗХ. --------

4

вЕЦЙФ ФТПРЙОЛБ У ВХЗПТЛБ, лБЛ ВЩ РПД ДЕФУЛЙНЙ ОПЗБНЙ, чУe ФБЛ ЦЕ УПООЩНЙ МХЗБНЙ мЕОЙЧП ДЧЙЦЕФУС пЛБ; лПМПЛПМБ ЪЧПОСФ Ч ФЕОЙ, уРЕЫБФ ХДБТЩ ЪБ ХДБТПН, й ЧУe РПАФ П ДПВТПН, УФБТПН, п ДЕФУЛПН ЧТЕНЕОЙ ПОЙ. п, ДОЙ, ЗДЕ ХФТП ВЩМП ТБК й РПМДЕОШ ТБК Й ЬУЕ ЪБЛБФЩ! зДЕ ВЩМЙ ЫРБЗБНЙ МПРБФЩ й ЪБНЛПН ГБТУФЧЕООЩН УБТБК лХДБ ХЫМЙ, Ч ЛБЛХА ДБМШ ЧЩ? юФП НЕЦДХ ОБНЙ РТПМЕЗМП? чУe ФБЛ ЦЕ УПООП-ФСЦЕМП лБЮБАФУС ОБ ЛМХНВБИ НБМШЧЩ... --------

5

ч УЧЕФМПН РМБФШЙГЕ, ДБЧОП-ЪОБЛПНПН, хМЩВОХМБУШ С УЕВЕ ЙЪ ФШНЩ. уФБТЩК УБД ЫХНЙФ ЪБ УФБТЩН ДПНПН.. рПЮЕНХ ОЕ НБМЕОШЛЙЕ НЩ? рПЮЕТОЕМБ ДПЦДЕЧБС ЛБДЛБ, чЕОЪЕМС ОБ ТХВЮБФПК ЛПТЕ, ъБТПУМБ ЛТПЛЕФОБС РМПЭБДЛБ, ъБТПУМЙ ФТПРЙОЛЙ ОБ ДЧПТЕ... оЕ ГЕМХК! уЛБЦХ ФЕВЕ, ЛБЛ ДТХЗХ: гЕМПЧБФШ ОЕ ОБДП Х пЛЙ! рПЮЕНХ РП УЛПЫЕООПНХ МХЗХ оЕ РПНЮБФШУС ОБРЕТЕЗПОЛЙ? нЩ ЧДЧПЕН, ОП, НЙМЩК, ОЕ МЕЗЛП НОЕ, оЕЧПЪЧТБФОПЕ НЕОС ЪПЧЕФ! ъБ пЛПК УФХЮБФ Ч ЛБНЕОПМПНОЕ, рП пЛЕ НЙОХЧЫЕЕ РМЩЧЕФ... чЕЮЕТ ФЙИ, -- ОЕ ОБДП РПГЕМХС! хЦ ОБ ЛМХНВБИ ЪБДТЕНБМ МЕЧЛПК... фПМШЛП ЛМХНВЩ РЕУФТЩЕ МАВМА С й ЛБНЕОПМПНОА ОБД пЛПК. --------

об тбдпуфш

у. ь. цДХФ ОБУ РЩМШОЩЕ ДПТПЗЙ, ыБМБЫЙ ОБ ЮБУ й ЪЧЕТЙОЩЕ ВЕТМПЗЙ й УФБТЙООЩЕ ЮЕТФПЗЙ... нЙМЩК, НЙМЩК, НЩ, ЛБЛ ВПЗЙ: гЕМЩК НЙТ ДМС ОБУ! чУАДХ ДПНБ НЩ ОБ УЧЕФЕ, чУe ЪПЧС УЧПЙН. ч ЫБМБЫЕ, ЗДЕ ЮЙОСФ УЕФЙ, оБ УЙСАЭЕН РБТЛЕФЕ... нЙМЩК, НЙМЩК, НЩ, ЛБЛ ДЕФЙ: гЕМЩК НЙТ ДЧПЙН! уПМОГЕ ЦЦЕФ, -- ОБ УЕЧЕТ У АЗБ, йМЙ ОБ МХОХ! йН ПЮБЗ Й ВТЕНС РМХЗБ, оБН РТПУФПТ Й ЪЕМЕОШ МХЗБ... нЙМЩК, НЙМЩК, ДТХЗ Х ДТХЗБ нЩ ОБЧЕЛ Ч РМЕОХ! --------

зетгпз текиыфбдфулйк

йЪ УЧЕФМПЗП ЛТХЗБ РЕЮБМШОЩИ ОЕЧЕУФ оЕ ТБЪ ДПМЕФБМЙ РТЙЪЩЧЩ. юФП ОЕЦОЩЕ ЗХВЩ! чЪДЩНБМЙУШ ДП ЪЧЕЪД еЗП НПМПДЩЕ РПТЩЧЩ! юФП ЦБМПВЩ УЛТЙРПЛ, ЮФП ОПЮЙ, ЛБЛ НЕД, юФП НЕТФЧЩЕ УФБФХЙ Ч РБТЛЕ? йОПНХ ОБЧУФТЕЮХ! рПВЕДБ ОЕ ЦДЕФ, оЕ ЦДХФ ФТЙХНЖБМШОЩЕ БТЛЙ. рХУФШ РМБНЕОЕН РЕУФТЩН ЛЙРЙФ НБУЛБТБД, рХУФШ ЫХФЙФ У ОЙН ДЕД ВМБЗПУЛМПООЩК, рХУФШ ЛТХЦБФУС РБТЩ, -- ОБ уЕОЕ РБТБД, рБТБД Х чЕОДПНУЛПК ЛПМПООЩ! тПДОПНХ ОБЧУФТЕЮХ! лБЛ РМБНС МЙГП, ч ЗТХДЙ ТБУЛБМЕООБС МБЧБ. й ОЕЦОП УПНЛОХМБ, ЧТХЮБС ЛПМШГП, зМБЪБ ЕНХ АОБС УМБЧБ. --------

ъйнб

нЩ ЧУРПНЙОБЕН ФЙИЙК УОЕЗ, лПЗДБ ЙЪ ВМЕУЛБ МЕФОЕК ОПЮЙ оБН ХМЩВОХФУС УФБТЮЕУЛЙЕ ПЮЙ рПД ФСЦЕУФША ХУФБМЩИ ЧЕЛ. бИ, ЧЕДШ Й ЙН, ЛБЛ Ч ОБЫЙ ДОЙ, лБЪБМЙУШ ЧУЕ МХЗБ ЙОЩНЙ. рП ЧЕЮЕТБН Ч ЧПМОЙУФП-ВЕМПН ДЩНЕ чЕУОПК ФПОХМЙ Й ПОЙ. ч ТБА ЪБФЕРМЕООЩН УЧЕЮБН пЗОЙ ЪЕНМЙ ЛБЪБМЙУШ ЗТХВЩ. у ВЕЪХНОПК ЗТХУФША ТПЪПЧЩЕ ЗХВЩ п ОЙИ ЫЕРФБМЙУШ РП ОПЮБН. рПД ФЙИЙН РПМПЗПН ЪЙНЩ пОЙ ОЕ РМБЮХФ ПВ БРТЕМЕ, юФПВЩ ВЕЪ УМЕЪ ПФЮБСОШС УНПФТЕМЙ ч МЙГП НЙОХЧЫЕНХ Й НЩ. йЪ ОЙИ УХДШВБ УФТХЙФ ОБ ОБУ хУРПЛПЕОШЕ НХДТПК ОПЮЙ, -- й НОЕ ДПТПЦЕ УФБТЮЕУЛЙЕ ПЮЙ пФЛТЩФЩИ ОЕВХ АОЩИ ЗМБЪ. --------

тпъпчбс аопуфш

у ХМЩВЛПК ОБ ТПЪПЧЩИ МЙГБИ уФПЙН Х УЛБМЩ НЩ ЧП НТБЛЕ. уЗПТЕМП ВЩ ОЕВП Ч ЪБТОЙГБИ рТЙ РЕТЧПН ТЕЫЙФЕМШОПН ЪОБЛЕ, й ТХИОХМБ Ч ВЕЪДОХ УЛБМБ ВЩ рТЙ РЕТЧПН ТЕЫЙФЕМШОПН УФХЛЕ... -- оП, ЕУМЙ В ЧЩ ЪОБМЙ, ЛБЛ УМБВЩ х ТПЪПЧПК АОПУФЙ ТХЛЙ. --------

рпмопюш

уОПЧБ УФТЕМЛЙ ПВЕЦБМЙ ГЕМЩК ЛТХЗ: дМС ЛПЗП-ФП НОПЗП УЮБУФШС РПЪБДЙ. рПДЩНБЕФУС У НПМШВПА УЛПМШЛП ТХЛ! уЛПМШЛП РЙУЕН РТЙЦЙНБЕФУС Л ЗТХДЙ! зДЕ-ФП ЛПТНЮЙК ОБЛМПОСЕФУС Л ТХМА, лФП-ФП ВТЕДЙФ П ЛПТПОЕ Й ЦЕЪМЕ, юШЙ-ФП ЗХВЩ РТПЫЕРФБМЙ: "ОЕ МАВМА", юШЙ-ФП МПЛПОЩ ЪБРХФБМЙУШ Ч РЕФМЕ. зДЕ-ФП УЧЙЭХФ, ЗДЕ-ФП ТЩЭХФ РП ЛХУФБН, зДЕ-ФП РМЕООЙЛХ РТЙУОЙМЙУШ РБМБЮЙ, фБН, Ч ОПЮЙ, ЛПЗП-ФП ДХЫБФ, ФБН ъБЦЙЗБАФУС ЛПНХ-ФП ФТЙ УЧЕЮЙ. фБН, ОБД ЛБРЙЭЕН ВЕЪХНШС Й ЗТЕИПЧ, уПВЙТБЕФУС ЧЕМЙЛБС ЗТПЪБ, й ОБД ФПНЙЛПН ЙЪМАВМЕООЩИ УФЙИПЧ юШЙ-ФП АОЩЕ РЕЮБМСФУС ЗМБЪБ. --------

оетбъмхюопк ч дптпзх

уФПЙЫШ Х ДЧЕТЙ У УБЛЧПСЦЕН. лБЛБС ЗТХУФШ Ч МЙГЕ ФЧПЕН! рПЛБ ОЕ РПЪДОП, ИПЮЕЫШ, УЛБЦЕН ч РПУМЕДОЙК ТБЪ УФЙИЙ ЧДЧПЕН. рХУФШ РПЧФПТСЕФ ПВЭЙК ЗПМПУ дПОЩОЕ ПВЭЙЕ УМПЧБ, оП УЕТДГЕ ОБ ДЧБ ТБУЛПМПМПУШ. й ПВЭЙК РХФШ -- ОБ ТБЪОЩИ ДЧБ. рПЛБ ОЕ РПЪДОП, ОБД ТПСМЕН, лБЛ ЧУФБТШ, ЗПМПЧЛХ ПРХУФЙ. дЧПКОЩН ХМЩВЛБН Й РЕЮБМСН уРПЕН РПУМЕДОЕЕ РТПУФЙ. рПТБ! ЪБЧСЪБОЩ ЛБТФПОЛЙ, ч ТЕНОЙ ДБЧОП ЪБФСОХФ РМЕД... иТБОЙ зПУРПДШ ФЧПК ЗПМПУ ЪЧПОЛЙК й НХДТЩК ХН Ч ЫЕУФОБДГБФШ МЕФ! лПЗДБ ОБД МЕУПН Й ОБД РПМЕН чУЕ ОЕВЕУБ ЪБНТХФ Ч ЪЧЕЪДБИ, дЧЕ ОЕТБЪМХЮОЩИ Л ТБЪОЩН ДПМСН рПНЮБФУС Ч ТБЪОЩИ РПЕЪДБИ. --------

впобрбтфйуфщ

дМЙООЩЕ ЛХДТЙ УЛМПОЙМБ Л ЪЕНМЕ, уМПЧОП ЧДПЧБ НПМЮБМЙЧП. чУРПНОЙМПУШ, -- ФБН, ОБ ЗТБОЙФОПК УЛБМЕ, фПЦЕ РМБЛХЮБС ЙЧБ. вЕДОБС ЙЧБ ЛБЪБМБУШ УЕУФТПК гБТУЛПНХ РМЕООЙЛХ Ч ЛМЕФЛЕ, й ХМЩВБМУС РМЕОЕООЩК ЗЕТПК, зМБДС РХЫЙУФЩЕ ЧЕФЛЙ. дЕОШ бХУФЕТМЙГБ -- ПВНБО, ЧПМЫЕВУФЧП, мЕЗЛБС РЕОБ РТЙМЙЧБ... "рПНОЙФЕ, ФБН ОБ НПЗЙМЕ еЗП фПЦЕ РМБЛХЮБС ЙЧБ. у ТБООЕЗП ДЕФУФЧБ С -- УРМА Й ОЕ УРМА -- чЙЦХ ЗТБОЙФОЩЕ ЗМЩВЩ". "мАВЙФЕ? ъОБЕФЕ?" -- "ъОБА! мАВМА!" "у оЙН Ч ЪБФПЮЕОШЕ РПЫМЙ ВЩ?" "ъБ йНРЕТБФПТБ -- УЕТДГЕ Й ЛТПЧШ, чУe -- ЪБ УЧСФЩЕ ЪОБНЕОБ!" фБЛ ОБЮБМБУШ ТПЛПЧБС МАВПЧШ йНЕОЕН оБРПМЕПОБ. --------

лпошлпвецгщ

бУЕ Й вПТЙУХ вБЫМЩЛ ПФЛЙОХМБ ОБ РМЕЮЙ: уНЕЫОП ЛБФБФШУС Ч ВБЫМЩЛЕ! уНЕЕФУС, -- ТБЪЧЕ ОБ ЛБФЛЕ вЩЧБАФ ТПЛПЧЩЕ ЧУФТЕЮЙ? уНЕСУШ ОБД "ЧУФТЕЮЕК ТПЛПЧПК", уЧЕФМП УЧЕТЛБАФ ДЧБ БМНБЪБ, дЧБ ЫЙТПЛП ТБУЛТЩФЩИ ЗМБЪБ йЪ-РПД ПРХЫЛЙ НЕИПЧПК. чУЕ ХДБЕФУС, ЧУЕ ЖЙЗХТЩ! бИ, ЬФБ НХЪЩЛБ Й МЕД! й ЛБЛ МЕЗЛП ЕЕ ЧЕДЕФ еЕ ФПЧБТЙЭ ВЕМПЛХТЩК. хЦ ДЧБДГБФШ РСФШ ЛТХЗПЧ РПДТСД пОЙ МЕФСФ РП УЙОЕК ЗМБДЙ. бИ, ЙЪ-РПД ЫБРЛЙ ЬФЙ РТСДЙ! бИ, ЙУРПДМПВШС ЬФПФ ЧЪЗМСД!..... рПОЙЛМЙ ХЪЕОШЛЙЕ РМЕЮЙ еЕ, ЮФП НЮБМБУШ ОБМЕЗЛЕ. пЫЙВМБУШ, бУС: ОБ ЛБФЛЕ вЩЧБАФ ТПЛПЧЩЕ ЧУФТЕЮЙ! --------

ретчщк вбм

п, РЕТЧЩК ВБМ -- УБНППВНБО! лБЛ РЕТЧБС ЗМБЧБ ТПНБОБ, юФП РП ПЫЙВЛЕ ДЕФСН ДБО, еЗП РТПУЙЧЫЙН УМЙЫЛПН ТБОП, лБЛ ТБДХЗБ Ч УФТХСИ ЖПОФБОБ фЩ, РЕТЧЩК ВБМ, -- УБНППВНБО. фЩ, ЛБЛ ЧПУФПЮОЩК ФБМЙУНБО, лБЛ РПДЧЙЗЙ Ч УФЙИБИ тПУФБОБ. пЗОЙ УЛЧПЪШ ТПЪПЧЩК ФХНБО, чЙДЕОШС РЕУФТПЗП ЬЛТБОБ... п, РЕТЧЩК ВБМ-УБНППВНБО! оЕЪБЦЙЧБАЭБС ТБОБ! --------

уфбтхиб

уМПЧП УФТБООПЕ -- УФБТХИБ! уНЩУМ ОЕСУЕО, ЪЧХЛ ХЗТАН, лБЛ ДМС ТПЪПЧПЗП ХИБ фЕНОПК ТБЛПЧЙОЩ ЫХН. ч ОЕН -- ОЕРПОСФПЕ ЧУЕНЙ, лФП НЗОПЧЕОЙС ЬЛТБО. ч ЬФПН УМПЧЕ ДЩЫЙФ ЧТЕНС ч ТБЛПЧЙОЕ -- ПЛЕБО. --------

дпнйлй уфбтпк нпулчщ

уМБЧБ РТБВБВХЫЕЛ ФПНОЩИ, дПНЙЛЙ УФБТПК нПУЛЧЩ, йЪ РЕТЕХМПЮЛПЧ УЛТПНОЩИ чУЕ ЙУЮЕЪБЕФЕ ЧЩ, фПЮОП ДЧПТГЩ МЕДСОЩЕ рП НБОПЧЕОША ЦЕЪМБ. зДЕ РПФПМЛЙ ТБУРЙУОЩЕ, дП РПФПМЛПЧ ЪЕТЛБМБ? зДЕ ЛМБЧЕУЙОБ БЛЛПТДЩ, фЕНОЩЕ ЫФПТЩ Ч ГЧЕФБИ, чЕМЙЛПМЕРОЩЕ НПТДЩ оБ ЧЕЛПЧЩИ ЧПТПФБИ, лХДТЙ, УЛМПОЕООЩЕ Л РСМШГБН, чЪЗМСДЩ РПТФТЕФПЧ Ч ХРПТ... уФТБООП РПУФХЛЙЧБФШ РБМШГЕН п ДЕТЕЧСООЩК ЪБВПТ! дПНЙЛЙ У ЪОБЛПН РПТПДЩ, у ЧЙДПН ЕЕ УФПТПЦЕК, чБУ ЪБНЕОЙМЙ ХТПДЩ, -- зТХЪОЩЕ, Ч ЫЕУФШ ЬФБЦЕК. дПНПЧМБДЕМШГЩ -- ЙИ РТБЧП! й РПЗЙВБЕФЕ ЧЩ, фПНОЩИ РТБВБВХЫЕЛ УМБЧБ, дПНЙЛЙ УФБТПК нПУЛЧЩ. --------

"ртпуфй" чпмыевопнх дпнх

ч ОЕПУЧЕЭЕООПК РЕТЕДОЕК С нПМЮБ РТЙУЕМБ ОБ МБТШ. фЕНОЩК ХЪПТ ОБ РПТФШЕТЕ, у НЕДОЩНЙ ТХЮЛБНЙ ДЧЕТЙ... ч ЬФЙ НЙОХФЩ РПУМЕДОЙЕ чУЕ РПМАВЙМПУШ, ЛБЛ ЧУФБТШ. вЩМ ЪБРПЧЕДОЩНЙ УПУОБНЙ ч ФЕНОПН ВПТХ ЧЕЛПЧПН рТЕЦДЕ ОБЫ ДПНЙЛ МАВЙНЩК. оЕЦОП ЕЗП ВЕТЕЗМЙ НЩ, дПН У ОЕВЩЧБМЩНЙ ЧЕУОБНЙ, у ДЙЧОЩНЙ ЪЙНБНЙ ДПН. рЕТЧЩЕ ЙЗТЩ Й ВБУЕОЛЙ вЩУФТП УНЕОЙМЙУШ ДТХЗЙН. дПН РТЙФБЙМУС ЧПМЫЕВОЩК, уФБМЙ ВПМШЫЙНЙ ГБТЕЧОЩ. оП ДМС НЕОС Й ДМС бУЕОШЛЙ вЩМ ПО ЧУЕЗДБ ДПТПЗЙН. ъБМБ ПФ УХНТБЛБ УЙОСС, цБЦДБ ЧЕМЙЛЙИ РХФЕК, рТЕОЕВТЕЦЕОШЕ Л ОБХЛЕ, рЕТЕРМЕФЕООЩЕ ТХЛЙ, уЧЕФМЩЕ ЪБНЛЙ ЙЪ ЙОЕС й ПЦЙДБОШЕ ЗПУФЕК. чПЪЗМБУЩ ЬФЙ Й РЕУЕОЛЙ юХФШ ТБЪДБЧБМУС ЪЧПОПЛ! юШЕ-ОЙВХДШ ВМЙЪЛП ХЮБУФШЕ? зПУРПДЙ, НПЦЕФ ВЩФШ УЮБУФШЕ? й ЮЕТЕЪ ЪБМХ РП МЕУЕОЛЕ уФХЛ ХВЕЗБАЭЙИ ОПЗ... --------

об чплъбме

дЧБ ЪЧПОЛБ ХЦЕ Й УЛПТП ФТЕФЙК, уЛПТП ЧЪНБИ РТПЭБМШОПЗП РМБФЛБ... лФП РПКНЕФ, ОП ЛФП ЪБВХДЕФ ЬФЙ рСФШ НЙОХФ ДП ФТЕФШЕЗП ЪЧПОЛБ? тЕЫЕОП ЪБ РПЕЪДПН РПЗОБФШУС, чУЕ ГЧЕФЩ МАВЙНПК ЛЙОХФШ ЧУМЕД. оБЙНМБДЫЕНХ ЙЪ ОЙИ ФТЙОБДГБФШ, оБЙУФБТЫЕНХ РПД ДЧБДГБФШ МЕФ. дПЗПОСФШ ЕЕ, ЮФП УФБОЕФ УЙМЩ, "дПВТЩК РХФШ" ЛТЙЮБФШ ДП ИТЙРПФЩ. уБНЩК НМБДЫЙК ОЕ УДЕТЦБМУС, НЙМЩК: дЧЕ УМЕЪЙОЛЙ ЛБРОХМЙ Ч ГЧЕФЩ. лФП НХДТЕГ, ЪБВЩМ УЧПА ОБХЛХ, лФП ИТБВТЕГ, ЪБВЩМ УЧПЕ: "ЧПАК!" "бУС, ТХЛХ НОЕ!" Й "бУС, ТХЛХ!" (рТП УЕВС ФЙИПОШЛП: "рПГЕМХК!") рПЕЪД ФТПОХМУС -- ОБ ЧПМА вПЦША! фСЦЛЙК ЧЪДПИ ЛБЛ ВЩ ПДОПК ДХЫЙ. й ГЧЕФЩ ЛЙДБМЙ ЕК Л РПДОПЦША чЕФЕТБОЩ, ТЩГБТЙ, РБЦЙ. вТЕУФУЛЙК ЧПЛЪБМ, 3 ДЕЛБВТС 1911 --------

йъ улбълй -- ч улбълх

чУЕ ФЧПЕ: ФПУЛБ РП ЮХДХ, чУС ФПУЛБ БРТЕМШУЛЙИ ДОЕК, чУЕ, ЮФП ФБЛ ФСОХМПУШ Л ОЕВХ, -- оП ТБЪХНОПУФЙ ОЕ ФТЕВХК. с ДП УБНПК УНЕТФЙ ВХДХ дЕЧПЮЛПК, ИПФС ФЧПЕК. нЙМЩК, Ч ЬФПФ ЧЕЮЕТ ЪЙНОЙК вХДШ, ЛБЛ НБМЕОШЛЙК, УП НОПК. хДЙЧМСФШУС ОЕ НЕЫБК НОЕ, вХДШ, ЛБЛ НБМШЮЙЛ, Ч УФТБЫОПК ФБКОЕ й ПУФБФШУС РПНПЗЙ НОЕ дЕЧПЮЛПК, ИПФС ЦЕОПК. --------

мйфетбфхтощн ртплхтптбн

чУe ФБЙФШ, ЮФПВЩ МАДЙ ЪБВЩМЙ, лБЛ ТБУФБСЧЫЙК УОЕЗ Й УЧЕЮХ? вЩФШ Ч ЗТСДХЭЕН МЙЫШ ЗПТУФПЮЛПК РЩМЙ рПД НПЗЙМШОЩН ЛТЕУФПН? оЕ ИПЮХ! лБЦДЩК НЙЗ, УПДТПЗБСУШ ПФ ВПМЙ, л ПДОПНХ ЧПЪЧТБЭБАУШ ПРСФШ: оБЧУЕЗДБ ХНЕТЕФШ! дМС ФПЗП МЙ нОЕ УХДШВПА ДБОП ЧУe РПОСФШ? чЕЮЕТ Ч ДЕФУЛПК, ЗДЕ У ЛХЛМБНЙ УСДХ, оБ МХЗХ РБХФЙООХА ОЙФШ, пУХЦДЕООХА ДХЫХ РП ЧЪЗМСДХ... чУe РПОСФШ Й ЪБ ЧУЕИ РЕТЕЦЙФШ! дМС ФПЗП С (Ч РТПСЧМЕООПН -- УЙМБ) чУe ТПДОПЕ ОБ УХД ПФДБА, юФПВЩ НПМПДПУФШ ЧЕЮОП ИТБОЙМБ вЕУРПЛПКОХА АОПУФШ НПА. --------

ч. с. втаупчх

с ЪБВЩМБ, ЮФП УЕТДГЕ Ч ЧБУ -- ФПМШЛП ОПЮОЙЛ, оЕ ЪЧЕЪДБ! с ЪБВЩМБ ПВ ЬФПН! юФП РПЬЪЙС ЧБЫБ ЙЪ ЛОЙЗ й ЙЪ ЪБЧЙУФЙ -- ЛТЙФЙЛБ. тБООЙК УФБТЙЛ, чЩ ПРСФШ НОЕ ОБ НЙЗ рПЛБЪБМЙУШ ЧЕМЙЛЙН РПЬФПН... 1912 --------

x x x

пО РТЙВМЙЪЙМУС, ЛТЩМБФЩК, й УПНЛОХМЙУШ ЧЕЛЙ ОБД УЙСОШЕН ЗМБЪ. рМБНЕООБС-ХНЕТМБ ФЩ ч УБНЩК ФХУЛМЩК ЮБУ. юФП ЙУЛХРЙФ Ч ЬФПН НЙТЕ ьФЙ ДЧЕ РПУМЕДОЙИ, НЕДМЕООЩИ УМЕЪЩ? пО ЪБДХНБМУС. -- юЕФЩТЕ чЩВЙМЙ ЮБУЩ. оЕЪБНЕЮЕООЩК ПО ЧЩЫЕМ, уМПЧП ХОПУС ЧБЦОЕКЫЕЕ ЙЪ УМПЧ. оП ЕЗП ОЙЛФП ОЕ УМЩЫБМ -- фЧПК РТЕДУНЕТФОЩК ЪПЧ! ъБФЕТСМУС Ч НПТЕ ЗХМБ лТЙЛ, ФЕВЕ У ДХЫПА ТБЪПТЧБЧЫЙК ЗТХДШ. тПЪПЧБС, ФЩ ФПОХМБ ч ХФТЕООАА НХФШ... нПУЛЧЕ. 1912 --------

x x x

рПУЧСЭБА ЬФЙ УФТПЛЙ фЕН, ЛФП НОЕ ХУФТПЙФ ЗТПВ. рТЙПФЛТПАФ НПК ЧЩУПЛЙК оЕОБЧЙУФОЩК МПВ. йЪНЕОЕООБС ВЕЪ ОХЦДЩ, у ЧЕОЮЙЛПН ОБ МВХ, уПВУФЧЕООПНХ УЕТДГХ ЮХЦДПК вХДХ С Ч ЗТПВХ. оЕ ХЧЙДСФ ОБ МЙГЕ: "чУЕ НОЕ УМЩЫОП! чУЕ НОЕ ЧЙДОП! нОЕ Ч ЗТПВХ ЕЭЕ ПВЙДОП вЩФШ ЛБЛ ЧУЕ". ч РМБФШЕ ВЕМПУОЕЦОПН -- У ДЕФУФЧБ оЕМАВЙНЩК ГЧЕФ! -- мСЗХ -- У ЛЕН-ФП РП УПУЕДУФЧХ?- дП УЛПОЮБОШС МЕФ. уМХЫБКФЕ! -- с ОЕ РТЙЕНМА! ьФП-ЪБРБДОС! оЕ НЕОС ПРХУФСФ Ч ЪЕНМА, оЕ НЕОС. ъОБА! -- чУЕ УЗПТЙФ ДПФМБ! й ОЕ РТЙАФЙФ НПЗЙМБ оЙЮЕЗП, ЮФП С МАВЙМБ, юЕН ЦЙМБ. нПУЛЧЕ, ЧЕУОБ 1913 --------

x x x

йДЕЫШ, ОБ НЕОС РПИПЦЙК, зМБЪБ ХУФТЕНМСС ЧОЙЪ. с ЙИ ПРХУЛБМБ-ФПЦЕ! рТПИПЦЙК, ПУФБОПЧЙУШ! рТПЮФЙ -- УМЕРПФЩ ЛХТЙОПК й НБЛПЧ ОБВТБЧ ВХЛЕФ- юФП ЪЧБМЙ НЕОС нБТЙОПК й УЛПМШЛП НОЕ ВЩМП МЕФ. оЕ ДХНБК, ЮФП ЪДЕУШ-НПЗЙМБ, юФП С РПСЧМАУШ, ЗТПЪС... с УМЙЫЛПН УБНБ МАВЙМБ уНЕСФШУС, ЛПЗДБ ОЕМШЪС! й ЛТПЧШ РТЙМЙЧБМБ Л ЛПЦЕ, й ЛХДТЙ НПЙ ЧЙМЙУШ... с ФПЦЕ ВЩМБ, РТПИПЦЙК! рТПИПЦЙК, ПУФБОПЧЙУШ! уПТЧЙ УЕВЕ УФЕВЕМШ ДЙЛЙК й СЗПДХ ЕНХ ЧУМЕД: лМБДВЙЭЕОУЛПК ЪЕНМСОЙЛЙ лТХРОЕЕ Й УМБЭЕ ОЕФ. оП ФПМШЛП ОЕ УФПК ХЗТАНП, зМБЧХ ПРХУФЙЧ ОБ ЗТХДШ. мЕЗЛП ПВП НОЕ РПДХНБК, мЕЗЛП ПВП НОЕ ЪБВХДШ. лБЛ МХЮ ФЕВС ПУЧЕЭБЕФ! фЩ ЧЕУШ Ч ЪПМПФПК РЩМЙ... -- й РХУФШ ФЕВС ОЕ УНХЭБЕФ нПК ЗПМПУ ЙЪ-РПД ЪЕНМЙ. лПЛФЕВЕМШ, 3 НБС 1913 --------

x x x

нПЙН УФЙИБН, ОБРЙУБООЩН ФБЛ ТБОП, юФП Й ОЕ ЪОБМБ С, ЮФП С -- РПЬФ, уПТЧБЧЫЙНУС, ЛБЛ ВТЩЪЗЙ ЙЪ ЖПОФБОБ, лБЛ ЙУЛТЩ ЙЪ ТБЛЕФ, чПТЧБЧЫЙНУС, ЛБЛ НБМЕОШЛЙЕ ЮЕТФЙ, ч УЧСФЙМЙЭЕ, ЗДЕ УПО Й ЖЙНЙБН, нПЙН УФЙИБН П АОПУФЙ Й УНЕТФЙ, -- оЕЮЙФБООЩН УФЙИБН! тБЪВТПУБООЩН Ч РЩМЙ РП НБЗБЪЙОБН, зДЕ ЙИ ОЙЛФП ОЕ ВТБМ Й ОЕ ВЕТЕФ, нПЙН УФЙИБН, ЛБЛ ДТБЗПГЕООЩН ЧЙОБН, оБУФБОЕФ УЧПК ЮЕТЕД. лПЛФЕВЕМШ, 13 НБС 1913 --------

x x x

уПМОГЕН ЦЙМЛЙ ОБМЙФЩ -- ОЕ ЛТПЧША -- оБ ТХЛЕ, ЛПТЙЮОЕЧПК ХЦЕ. с ПДОБ У НПЕК ВПМШЫПК МАВПЧША л УПВУФЧЕООПК НПЕК ДХЫЕ. цДХ ЛХЪОЕЮЙЛБ, УЮЙФБА ДП УФБ, уФЕВЕМЕЛ УТЩЧБА Й ЦХА... -- уФТБООП ЮХЧУФЧПЧБФШ ФБЛ УЙМШОП Й ФБЛ РТПУФП нЙНПМЕФОПУФШ ЦЙЪОЙ -- Й УЧПА. 15 НБС 1913 --------

x x x

чЩ, ЙДХЭЙЕ НЙНП НЕОС л ОЕ НПЙН Й УПНОЙФЕМШОЩН ЮБТБН, -- еУМЙ В ЪОБМЙ ЧЩ, УЛПМШЛП ПЗОС, уЛПМШЛП ЦЙЪОЙ, ТБУФТБЮЕООПК ДБТПН, й ЛБЛПК ЗЕТПЙЮЕУЛЙК РЩМ оБ УМХЮБКОХА ФЕОШ Й ОБ ЫПТПИ... -- й ЛБЛ УЕТДГЕ НОЕ ЙУРЕРЕМЙМ ьФПФ ДБТПН ЙУФТБЮЕООЩК РПТПИ! п МЕФСЭЙЕ Ч ОПЮШ РПЕЪДБ, хОПУСЭЙЕ УПО ОБ ЧПЛЪБМЕ... чРТПЮЕН, ЪОБА С, ЮФП Й ФПЗДБ оЕ ХЪОБМЙ ВЩ ЧЩ -- ЕУМЙ В ЪОБМЙ -- рПЮЕНХ НПЙ ТЕЮЙ ТЕЪЛЙ ч ЧЕЮОПН ДЩНЕ НПЕК РБРЙТПУЩ, -- уЛПМШЛП ФЕНОПК Й ЗТПЪОПК ФПУЛЙ ч ЗПМПЧЕ НПЕК УЧЕФМПЧПМПУПК. 17 НБС 1913 --------

x x x

уЕТДГЕ, РМБНЕОЙ ЛБРТЙЪОЕК, ч ЬФЙИ ДЙЛЙИ МЕРЕУФЛБИ, с ОБКДХ Ч УЧПЙИ УФЙИБИ чУЕ, ЮЕЗП ОЕ ВХДЕФ Ч ЦЙЪОЙ. цЙЪОШ РПДПВОБ ЛПТБВМА: юХФШ ЙУРБОУЛЙК ЪБНПЛ-НЙНП! чУЕ, ЮФП ОЕПУХЭЕУФЧЙНП, с УБНБ ПУХЭЕУФЧМА. чУЕН УМХЮБКОПУФСН ОБЧУФТЕЮХ! рХФШ -- ОЕ ЧУЕ МЙ НОЕ ТБЧОП? рХУФШ ПФЧЕФБ ОЕ ДБОП, -- с УБНБ УЕВЕ ПФЧЕЮХ! у ДЕФУЛПК РЕУОЕК ОБ ХУФБИ с ЙДХ -- Л ЛБЛПК ПФЮЙЪОЕ? -- чУЕ, ЮЕЗП ОЕ ВХДЕФ Ч ЦЙЪОЙ с ОБКДХ Ч УЧПЙИ УФЙИБИ! лПЛФЕВЕМШ. 22 НБС 1913 --------

x x x

нБМШЮЙЛПН, ВЕЗХЭЙН ТЕЪЧП, с РТЕДУФБМБ чБН. чЩ РПУНЕЙЧБМЙУШ ФТЕЪЧП ъМЩН НПЙН УМПЧБН: "ыБМПУФШ -- ЦЙЪОШ НОЕ, ЙНС -- ЫБМПУФШ. уНЕКУС, ЛФП ОЕ ЗМХР!" й ОЕ ЧЙДЕМЙ ХУФБМПУФШ рПВМЕДОЕЧЫЙИ ЗХВ. чБУ РТЙФСЗЙЧБМЙ МХОЩ дЧХИ ПЗТПНОЩИ ЗМБЪ. -- уМЙЫЛПН ТПЪПЧПК Й АОПК с ВЩМБ ДМС чБУ! фБАЭБС МЕЗЮЕ УОЕЗБ, с ВЩМБ-ЛБЛ УФБМШ. нСЮЙЛ, РТЩЗОХЧЫЙК У ТБЪВЕЗБ рТСНП ОБ ТПСМШ, уЛТЙР РЕУЛБ РПД ЪХВПН, ЙМЙ уФБМЙ РП УФЕЛМХ... -- фПМШЛП чЩ ОЕ ХМПЧЙМЙ зТПЪОХА УФТЕМХ мЕЗЛЙИ УМПЧ НПЙИ, Й ОЕЦОПУФШ зОЕЧБ ОБРПЛБЪ... -- лБНЕООХА ВЕЪОБДЕЦОПУФШ чУЕИ НПЙИ РТПЛБЪ! 29 НБС 1913 --------

x x x

с УЕКЮБУ МЕЦХ ОЙЮЛПН -- чЪВЕЫЕООБС! -- ОБ РПУФЕМЙ. еУМЙ ВЩ чЩ ЪБИПФЕМЙ вЩФШ НПЙН ХЮЕОЙЛПН, с ВЩ УФБМБ Ч ФПФ ЦЕ НЙЗ -- уМЩЫЙФЕ, НПК ХЮЕОЙЛ? -- ч ЪПМПФЕ Й Ч УЕТЕВТЕ уБМБНБОДТБ Й хОДЙОБ. нЩ ВЩ УЕМЙ ОБ ЛПЧТЕ х ЗПТСЭЕЗП ЛБНЙОБ. оПЮШ, ПЗПОШ Й МХООЩК МЙЛ... -- уМЩЫЙФЕ, НПК ХЮЕОЙЛ? й ВЕЪХДЕТЦОП -- НПК ЛПОШ мАВЙФ ВЕЫЕОХА УЛБЮЛХ! -- с НЕФБМБ ВЩ Ч ПЗПОШ рТПЫМПЕ -- ЪБ РБЮЛПК РБЮЛХ: уФБТЩИ ТПЪ Й УФБТЩИ ЛОЙЗ. -- уМЩЫЙФЕ, НПК ХЮЕОЙЛ? -- б ЛПЗДБ ВЩ ХМЕЗМБУШ ьФБ РЕРЕМШОБС ЗТХДБ, -- зПУРПДЙ, ЛБЛПЕ ЮХДП с ВЩ УДЕМБМБ ЙЪ чБУ! аОПЫЕК ЧПУЛТЕУ УФБТЙЛ! -- уМЩЫЙФЕ, НПК ХЮЕОЙЛ? -- б ЛПЗДБ ВЩ чЩ ПРСФШ вТПУЙМЙУШ Ч ЛБРЛБО ОБХЛЙ, с ПУФБМБУШ ВЩ УФПСФШ, ъБМПНЙЧ ПФ УЮБУФШС ТХЛЙ. юХЧУФЧХС, ЮФП ФЩ -- ЧЕМЙЛ! -- уМЩЫЙФЕ, НПК ХЮЕОЙЛ? 1 ЙАОС 1913 --------

x x x

йДЙФЕ ЦЕ! -- нПК ЗПМПУ ОЕН й ФЭЕФОЩ ЧУЕ УМПЧБ. с ЪОБА, ЮФП ОЙ РЕТЕД ЛЕН оЕ ВХДХ С РТБЧБ. с ЪОБА: Ч ЬФПК ВЙФЧЕ РБУФШ оЕ НОЕ, РТЕМЕУФОЩК ФТХУ! оП, НЙМЩК АОПЫБ, ЪБ ЧМБУФШ с Ч НЙТЕ ОЕ ВПТАУШ. й ОЕ ПУРБТЙЧБЕФ чБУ чЩУПЛПТПДОЩК УФЙИ. чЩ НПЦЕФЕ-ЙЪ-ЪБ ДТХЗЙИ- нПЙИ ОЕ ЧЙДЕФШ ЗМБЪ, оЕ УМЕРОХФШ ОБ НПЕН ПЗОЕ, нПЙИ ОЕ ЮХСФШ УЙМ... лБЛПЗП ДЕНПОБ ЧП НОЕ фЩ Ч ЧЕЮОПУФШ ХРХУФЙМ! оП РПНОЙФЕ, ЮФП ВХДЕФ УХД, тБЪСЭЙК, ЛБЛ УФТЕМБ, лПЗДБ ОБД ЗПМПЧПК ВМЕУОХФ дЧБ РМБНЕООЩИ ЛТЩМБ. 11 ЙАМС 1913 --------

буе

--------

1

нЩ ВЩУФТЩ Й ОБЗПФПЧЕ, нЩ ПУФТЩ. ч ЛБЦДПН ЦЕУФЕ, Ч ЛБЦДПН ЧЪЗМСДЕ, Ч ЛБЦДПН УМПЧЕ.- дЧЕ УЕУФТЩ. уЧПЕОТБЧОБ ОБЫБ МБУЛБ й ФПОЛБ, нЩ ЙЪ УФБТПЗП дБНБУЛБ -- дЧБ ЛМЙОЛБ. рТПЮШ, ЗХНОП Й ВТЕНС ИМЕВБ, й ЧПМЩ! нЩ -- ОБФСОХФЩЕ Ч ОЕВП дЧЕ УФТЕМЩ! нЩ ПДОЙ ОБ ТЩОЛЕ НЙТБ вЕЪ ЗТЕИБ. нЩ -- ЙЪ чЙМШСНБ ыЕЛУРЙТБ дЧБ УФЙИБ. 11 ЙАМС 1913 --------

2

нЩ -- ЧЕУЕООСС ПДЕЦДБ фПРПМЕК, нЩ-РПУМЕДОСС ОБДЕЦДБ лПТПМЕК. нЩ ОБ ДОЕ УФБТЙООПК ЮБЫЙ, рПУНПФТЙ: ч ОЕК ФЧПС ЪБТС, Й ОБЫЙ дЧЕ ЪБТЙ. й РТЙМШОХЧ ХУФБНЙ Л ЮБЫЕ, рЕК ДП ДОБ. й ОБ ДОЕ ХЧЙДЙЫШ ОБЫЙ йНЕОБ. уЧЕФМЩК ЧЪПТ ОБЫ УНЕМ Й УЧЕФЕМ й ЧП ЪМЕ. -- лФП ЙЪ ЧБУ ЕЗП ОЕ ЧУФТЕФЙМ оБ ЪЕНМЕ? пИТБОСС ЛПМЩВЕМШ Й НБЧЪПМЕК, нЩ -- РПУМЕДОЕЕ ЧЙДЕОШЕ лПТПМЕК. 11 ЙАМС 1913 --------

уетзеа ьжтпо-дхтопчп

--------

1

еУФШ ФБЛЙЕ ЗПМПУБ, юФП УНПМЛБЕЫШ, ЙН ОЕ ЧФПТС, юФП РТЕДЧЙДЙЫШ ЮХДЕУБ. еУФШ ПЗТПНОЩЕ ЗМБЪБ гЧЕФБ НПТС. чПФ ПО ЧУФБМ РЕТЕД ФПВПК: рПУНПФТЙ ОБ МПВ Й ВТПЧЙ й УТБЧОЙ ЕЗП У УПВПК! фП ХУФБМПУФШ ЗПМХВПК, чЕФИПК ЛТПЧЙ. фПТЦЕУФЧХЕФ УЙОЕЧБ лБЦДПК ВМБЗПТПДОПК ЧЕОПК. цЕУФ ГБТЕЧЙЮБ Й МШЧБ рПЧФПТСАФ ЛТХЦЕЧБ вЕМПК РЕОПК. чБЫЕЗП РПМЛБ -- ДТБЗХО, дЕЛБВТЙУФЩ Й ЧЕТУБМШГЩ! й ОЕ ЪОБЕЫШ -- ФБЛ ПО АО -- лЙУФЙ, ЫРБЗЙ ЙМЙ УФТХО рТПУСФ РБМШГЩ. лПЛФЕВЕМШ, 19 ЙАМС 1913 --------

2

лБЛ ЧПДПТПУМЙ чБЫЙ ЮМЕОЩ, лБЛ ЧЕФЧЙ НБМШНЬЪПОУЛЙИ ЙЧ... фБЛ чЩ МЕЦБМЙ Ч ВТЩЪЗБИ РЕОЩ, тБУУЕСООП ПУФБОПЧЙЧ оБ УЧЕФМП-ЪПМПФЙУФЩИ ДЩОСИ бЛЧБНБТЙО Й ИТЙЪПРТБЪ уЙОЕ-ЪЕМЕОЩИ, УЕТП-УЙОЙИ, чУЕЗДБ РПМХЪБЛТЩФЩИ ЗМБЪ. мЕФЕМЙ УПМОЕЮОЩЕ УФТЕМЩ й ЧПМОЩ -- ВЕЫЕОЩЕ МШЧЩ. фБЛ чЩ МЕЦБМЙ, УМЙЫЛПН ВЕМЩК пФ ОЕУФЕТРЙНПК УЙОЕЧЩ... б ЪБ УРЙОПК ВЩМБ РХУФЩОС й ЗДЕ-ФП УФБОГЙС дЦБОЛПК... й ФЙИП ЪПМПФЙМБУШ ДЩОС рПД чБЫЕК ДМЙООПА ТХЛПК. фБЛ, ДТБЗПГЕООЩК Й УРПЛПКОЩК, мЕЦЙФЕ, ЧЪЗМСДПН ОЕ ДБТС, оП ЧЪЗМСОЕФЕ-Й ЧУРЩИОХФ ЧПКОЩ, й ЗПТЩ ДЧЙОХФУС Ч НПТС, й ОПЧЩЕ ЪБЦЗХФУС МХОЩ, й МСЗХФ ТБДПУФОЩЕ МШЧЩ- рП ОБЛМПОЕОША чБЫЕК АОПК, чЕМЙЛПМЕРОПК ЗПМПЧЩ. 1 БЧЗХУФБ 1913 --------

вбктпох

с ДХНБА ПВ ХФТЕ чБЫЕК УМБЧЩ, пВ ХФТЕ чБЫЙИ ДОЕК, лПЗДБ ПЮОХМЙУШ ДЕНПОПН ПФ УОБ чЩ й ВПЗПН ДМС МАДЕК. с ДХНБА П ФПН, ЛБЛ чБЫЙ ВТПЧЙ уПЫМЙУШ ОБД ЖБЛЕМБНЙ чБЫЙИ ЗМБЪ, п ФПН, ЛБЛ МБЧБ ДТЕЧОЕК ЛТПЧЙ рП чБЫЙН ЦЙМБН ТБЪМЙМБУШ. с ДХНБА П РБМШГБИ -- ПЮЕОШ ДМЙООЩИ -- ч ЧПМОЙУФЩИ ЧПМПУБИ, й ПВП ЧУЕИ -- Ч БММЕСИ Й Ч ЗПУФЙОЩИ -- чБУ ЦБЦДХЭЙИ ЗМБЪБИ. й П УЕТДГБИ, ЛПФПТЩИ -- УМЙЫЛПН АОЩК чЩ ОЕ ЙНЕМЙ ЧТЕНЕОЙ РТПЮЕУФШ ч ФЕ ЧТЕНЕОБ, ЛПЗДБ ЧУИПДЙМЙ МХОЩ й ЗБУМЙ Ч чБЫХ ЮЕУФШ. с ДХНБА П РПМХФЕНОПК ЪБМЕ, п ВБТИБФЕ, УЛМПОЕООПН Л ЛТХЦЕЧБН, п ЧУЕИ УФЙИБИ, ЛБЛЙЕ ВЩ УЛБЪБМЙ чЩ -- НОЕ, С -- чБН. с ДХНБА ЕЭЕ П ЗПТУФЙ РЩМЙ, пУФБЧЫЕКУС ПФ чБЫЙИ ЗХВ Й ЗМБЪ... п ЧУЕИ ЗМБЪБИ, ЛПФПТЩЕ Ч НПЗЙМЕ. п ОЙИ Й ОБУ. сМФБ. 24 УЕОФСВТС 1913 --------

чуфтеюб у рхылйощн

с РПДЩНБАУШ РПВЕДПК ДПТПЗЕ, рЩМШОПК, ЪЧЕОСЭЕК, ЛТХФПК. оЕ ХУФБАФ НПЙ МЕЗЛЙЕ ОПЗЙ чЩУЙФШУС ОБД ЧЩУПФПК. уМЕЧБ -- ЛТХФБС УРЙОБ бА-дБЗБ, уЙОСС ВЕЪДОБ -- ПЛТЕУФ. с ЧУРПНЙОБА ЛХТЮБЧПЗП НБЗБ ьФЙИ МЙТЙЮЕУЛЙИ НЕУФ. чЙЦХ ЕЗП ОБ ДПТПЗЕ Й Ч ЗТПФЕ... уНХЗМХА ТХЛХ Х МВБ... -- фПЮОП УФЕЛМСООБС ОБ РПЧПТПФЕ рТПДТЕВЕЪЦБМБ БТВБ...- ъБРБИ -- ЙЪ ДЕФУФЧБ-ЛБЛПЗП-ФП ДЩНБ йМЙ ЛБЛЙИ-ФП РМЕНЕО... пЮБТПЧБОЙЕ РТЕЦОЕЗП лТЩНБ рХЫЛЙОУЛЙИ НЙМЩИ ЧТЕНЕО. рХЫЛЙО! -- фЩ ЪОБМ ВЩ РП РЕТЧПНХ ЧЪПТХ, лФП Х ФЕВС ОБ РХФЙ. й РТПУЙСМ ВЩ, Й РПД ТХЛХ Ч ЗПТХ оЕ РТЕДМПЦЙМ НОЕ ЙДФЙ. оЕ ПРЙТБСУШ П УНХЗМХА ТХЛХ, с ЗПЧПТЙМБ В, ЙДС, лБЛ ЗМХВПЛП РТЕЪЙТБА ОБХЛХ й ПФЧЕТЗБА ЧПЦДС, лБЛ С МАВМА ЙНЕОБ Й ЪОБНЕОБ, чПМПУЩ Й ЗПМПУБ, уФБТЩЕ ЧЙОБ Й УФБТЩЕ ФТПОЩ, -- лБЦДПЗП ЧУФТЕЮОПЗП РУБ! -- рПМХХМЩВЛЙ Ч ПФЧЕФ ОБ ЧПРТПУЩ, й НПМПДЩИ ЛПТПМЕК... лБЛ С МАВМА ПЗПОЕЛ РБРЙТПУЩ ч ВБТИБФОПК ЮБЭЕ БММЕК, лПНЕДЙБОФПЧ Й ЪЧПО ФБНВХТЙОБ, ъПМПФП Й УЕТЕВТП, оЕРПЧФПТЙНПЕ ЙНС: нБТЙОБ, вБКТПОБ Й ВПМЕТП, мБДБОЛЙ, ЛБТФЩ, ЖМБЛПОЩ Й УЧЕЮЙ, ъБРБИ ЛПЮЕЧЙК Й ЫХВ, мЦЙЧЩЕ, Ч ДХЫХ ЙДХЭЙЕ, ТЕЮЙ пЮБТПЧБФЕМШОЩИ ЗХВ. ьФЙ УМПЧБ: ОЙЛПЗДБ Й ОБЧЕЛЙ, ъБ ЛПМЕУПН -- ЛПМЕА... уНХЗМЩЕ ТХЛЙ Й УЙОЙЕ ТЕЛЙ, -- бИ, -- нБТЙХМХ ФЧПА! -- фТЕУЛ ВБТБВБОБ -- НХОДЙТ ЧМБУФЕМЙОБ -- пЛОБ ДЧПТГПЧ Й ЛБТЕФ, тПЭЙ Ч УЙСАЭЕК РБУФЙ ЛБНЙОБ, лТБУОЩЕ ЪЧЕЪДЩ ТБЛЕФ... чЕЮОПЕ УЕТДГЕ УЧПЕ Й УМХЦЕОШЕ фПМШЛП ЕНХ. лПТПМА! уЕТДГЕ УЧПЕ Й УЧПЕ ПФТБЦЕОШЕ ч ЪЕТЛБМЕ... -- лБЛ С МАВМА... лПОЮЕОП... -- с ВЩ ХЦ ОЕ ЗПЧПТЙМБ, с РПУНПФТЕМБ ВЩ ЧОЙЪ... чЩ ВЩ НПМЮБМЙ, ФБЛ ЗТХУФОП, ФБЛ НЙМП фПОЛЙК ПВОСЧ ЛЙРБТЙУ. нЩ РПНПМЮБМЙ ВЩ ПВБ -- ОЕ ФБЛ МЙ? -- зМСДС, ЛБЛ ЗДЕ-ФП Х ОПЗ, ч НЙМПК ЛБЛПК-ОЙВХДШ НБМЕОШЛПК УБЛМЕ рЕТЧЩК ВМЕУОХМ ПЗПОЕЛ. й -- РПФПНХ ЮФП ПФ ИХДЫЕК РЕЮБМЙ ыБЗ -- Й ОЕ ВПМШЫЕ -- Л ЙЗТЕ! -- нЩ ТБУУНЕСМЙУШ ВЩ Й РПВЕЦБМЙ ъБ ТХЛХ ЧОЙЪ РП ЗПТЕ. 1 ПЛФСВТС 1913 --------

бмс

бИ, ОЕУНПФТС ОБ ЗБДБОШС ДТХЪЕК. вХДХЭЕЕ -- ОЕРТПЗМСДОП. ч РМБФШЙГЕ-ФЧПК ЧЕТПМПНОЩК фЕЪЕК, нБМЕОШЛБС бТЙБДОБ. бМС! -- нБМЕОШЛБС ФЕОШ оБ ПЗТПНОПН ЗПТЙЪПОФЕ. фЭЕФОП ЗПЧПТА: ОЕ ФТПОШФЕ. вХДЕФ ДЕОШ -- нЙМЩК, ЗТХУФОЩК Й ВПМШЫПК, дЕОШ, ЛПЗДБ ПФ ЦЙЪОЙ ТСДПН чУС ФЩ ПФПТЧЕЫШУС ЧЪЗМСДПН й ДХЫПК. дЕОШ, ЛПЗДБ У РЕТПН Ч ТХЛЕ фЩ ОБ МБУЛХ ОЕ ПФЧЕФЙЫШ. дЕОШ, ЛПФПТЩК ФЩ ПФНЕФЙЫШ ч ДОЕЧОЙЛЕ. дЕОШ, ЛПЗДБ МЕФС ЧРЕТЕД, -- уЧПЕОТБЧОП! -- вЕЪ ЪБРТЕФБ! -- у ЧЕФТПН Ч ЛПНОБФХ ЧПКДЕФ- вПМШЫЕ ЧЕФТБ! ъБМХ, УРСЭХА ОБ ЧЙД, й ЧПМЫЕВОХА, ЛБЛ УГЕОБ, аОПУФШ ыХНБОБ УНХФЙФ й ыПРЕОБ... гЕМЩК ДЕОШ -- ОБ УЛБЛХОЕ, б ОПЮБНЙ -- ЮЕТОЩК ЛПЖЕ, мПТДБ вБКТПОБ Ч ПЗОЕ фПОЛЙК РТПЖЙМШ. нЕФЮЕ ЗЙВЛПЗП ИМЩУФБ пУФТПХНШЕ ОБЗПФПЧЕ, зОЕЧОП УДЧЙОХФЩЕ ВТПЧЙ й ХУФБ. рТЕМЕУФШ ДЧХИ ПЗТПНОЩИ ЗМБЪ, -- йИ ХЗТПЪБ -- ЙИ ПРБУОПУФШ -- оЕДПУФХРОПУФШ -- ЗПТДПУФШ -- УФТБУФОПУФШ ч РЕТЧЩК ТБЪ... вМБЗПТПДОЩН ВЕЪ ЗТБОЙГ уФБОЕФ РТПЖЙМШ -- УМЙЫЛПН ВЕМЩК, уМЙЫЛПН ДМЙООЩНЙ ТЕУЫЭ уФБОХФ УФТЕМЩ. уМЙЫЛПН ЗТХУФОЩНЙ -- ХЗМЩ зХВ ЙЪПЗОХФЩИ Й ДМЙООЩИ, й ДЧЙЦЕОШС ТХЛ ОЕЧЙООЩИ- уМЙЫЛПН ЪМЩ. -- чПТПЦЙФ НПЕ РЕТП! бМС! -- вХДЕФ ЧУe, ЮФП ВЩМП: фБЛ ЦЕ ОПЧП Й УФБТП, фБЛ ЦЕ НЙМП. вХДЕФ -- У УЕТДГЕН ОЕ ЧПАК, зТХДШ дЙБОЩ Й нЙОЕТЧЩ! -- вХДЕФ РЕТЧЩК ВБМ Й РЕТЧЩК рПГЕМХК. вХДЕФ "ПО" -- ЕНХ УЕКЮБУ зПДБ ФТЙ ЙМЙ ЮЕФЩТЕ... -- бМС! -- ьФП ВХДЕФ Ч НЙТЕ- ч РЕТЧЩК ТБЪ. жЕПДПУЙС, 13 ОПСВТС 1913 --------

x x x

хЦ УЛПМШЛП ЙИ ХРБМП Ч ЬФХ ВЕЪДОХ, тБЪЧЕТУФХА ЧДБМЙ! оБУФБОЕФ ДЕОШ, ЛПЗДБ Й С ЙУЮЕЪОХ у РПЧЕТИОПУФЙ ЪЕНМЙ. ъБУФЩОЕФ ЧУe, ЮФП РЕМП Й ВПТПМПУШ, уЙСМП Й ТЧБМПУШ: й ЪЕМЕОШ ЗМБЪ НПЙИ, Й ОЕЦОЩК ЗПМПУ, й ЪПМПФП ЧПМПУ. й ВХДЕФ ЦЙЪОШ У ЕЕ ОБУХЭОЩН ИМЕВПН, у ЪБВЩЧЮЙЧПУФША ДОС. й ВХДЕФ ЧУe -- ЛБЛ ВХДФП ВЩ РПД ОЕВПН й ОЕ ВЩМП НЕОС! йЪНЕОЮЙЧПК, ЛБЛ ДЕФЙ, Ч ЛБЦДПК НЙОЕ й ФБЛ ОЕДПМЗП ЪМПК, мАВЙЧЫЕК ЮБУ, ЛПЗДБ ДТПЧБ Ч ЛБНЙОЕ уФБОПЧСФУС ЪПМПК, чЙПМПОЮЕМШ Й ЛБЧБМШЛБДЩ Ч ЮБЭЕ, й ЛПМПЛПМ Ч УЕМЕ... -- нЕОС, ФБЛПК ЦЙЧПК Й ОБУФПСЭЕК оБ МБУЛПЧПК ЪЕНМЕ! -- л ЧБН ЧУЕН -- ЮФП НОЕ, ОЙ Ч ЮЕН ОЕ ЪОБЧЫЕК НЕТЩ, юХЦЙЕ Й УЧПЙ?! с ПВТБЭБАУШ У ФТЕВПЧБОШЕН ЧЕТЩ й У РТПУШВПК П МАВЧЙ. й ДЕОШ Й ОПЮШ, Й РЙУШНЕООП Й ХУФОП: ъБ РТБЧДХ ДБ Й ОЕФ, ъБ ФП, ЮФП НОЕ ФБЛ ЮБУФП -- УМЙЫЛПН ЗТХУФОП й ФПМШЛП ДЧБДГБФШ МЕФ, ъБ ФП, ЮФП НОЕ -- РТСНБС ОЕЙЪВЕЦОПУФШ -- рТПЭЕОЙЕ ПВЙД, ъБ ЧУА НПА ВЕЪХДЕТЦОХА ОЕЦОПУФШ, й УМЙЫЛПН ЗПТДЩК ЧЙД, ъБ ВЩУФТПФХ УФТЕНЙФЕМШОЩИ УПВЩФЙК, ъБ РТБЧДХ, ЪБ ЙЗТХ... -- рПУМХЫБКФЕ! -- еЭЕ НЕОС МАВЙФЕ ъБ ФП, ЮФП С ХНТХ. 8 ДЕЛБВТС 1913 --------

x x x

вЩФШ ОЕЦОПК, ВЕЫЕОПК Й ЫХНОПК, -- фБЛ ЦБЦДБФШ ЦЙФШ! -- пЮБТПЧБФЕМШОПК Й ХНОПК,- рТЕМЕУФОПК ВЩФШ! оЕЦОЕЕ ЧУЕИ, ЛФП ЕУФШ Й ВЩМЙ, оЕ ЪОБФШ ЧЙОЩ... -- п ЧПЪНХЭЕОШЕ, ЮФП Ч НПЗЙМЕ нЩ ЧУЕ ТБЧОЩ! уФБФШ ФЕН, ЮФП ОЙЛПНХ ОЕ НЙМП, -- п, УФБФШ ЛБЛ МЕД! -- оЕ ЪОБС ОЙ ФПЗП, ЮФП ВЩМП, оЙ ЮФП РТЙДЕФ, ъБВЩФШ, ЛБЛ УЕТДГЕ ТБУЛПМПМПУШ й ЧОПЧШ УТПУМПУШ, ъБВЩФШ УЧПЙ УМПЧБ Й ЗПМПУ, й ВМЕУЛ ЧПМПУ. вТБУМЕФ ЙЪ ВЙТАЪЩ УФБТЙООПК -- оБ УФЕВЕМШЛЕ, оБ ЬФПК ХЪЛПК, ЬФПК ДМЙООПК нПЕК ТХЛЕ... лБЛ ЪБТЙУПЧЩЧБС ФХЮЛХ йЪДБМЕЛБ, ъБ РЕТМБНХФТПЧХА ТХЮЛХ вТБМБУШ ТХЛБ, лБЛ РЕТЕРТЩЗЙЧБМЙ ОПЗЙ юЕТЕЪ РМЕФЕОШ, ъБВЩФШ, ЛБЛ ТСДПН РП ДПТПЗЕ вЕЦБМБ ФЕОШ. ъБВЩФШ, ЛБЛ РМБНЕООП Ч МБЪХТЙ, лБЛ ДОЙ ФЙИЙ... -- чУЕ ЫБМПУФЙ УЧПЙ, ЧУЕ ВХТЙ й ЧУЕ УФЙИЙ! нПЕ УЧЕТЫЙЧЫЕЕУС ЮХДП тБЪЗПОЙФ УНЕИ. с, ЧЕЮОП-ТПЪПЧБС, ВХДХ вМЕДОЕЕ ЧУЕИ. й ОЕ ТБУЛТПАФУС -- ФБЛ ОБДП -- -- п, РПЦБМЕК! -- оЙ ДМС ЪБЛБФБ, ОЙ ДМС ЧЪЗМСДБ, оЙ ДМС РПМЕК -- нПЙ ПРХЭЕООЩЕ ЧЕЛЙ. -- оЙ ДМС ГЧЕФЛБ! -- нПС ЪЕНМС, РТПУФЙ ОБЧЕЛЙ, оБ ЧУЕ ЧЕЛБ. й ФБЛ ЦЕ ВХДХФ ФБСФШ МХОЩ й ФБСФШ УОЕЗ, лПЗДБ РТПНЮЙФУС ЬФПФ АОЩК, рТЕМЕУФОЩК ЧЕЛ. жЕПДПУЙС, уПЮЕМШОЙЛ 1913 --------

зеоетбмбн дчеобдгбфпзп зпдб

уЕТЗЕА чЩ, ЮШЙ ЫЙТПЛЙЕ ЫЙОЕМЙ оБРПНЙОБМЙ РБТХУБ, юШЙ ЫРПТЩ ЧЕУЕМП ЪЧЕОЕМЙ й ЗПМПУБ. й ЮШЙ ЗМБЪБ, ЛБЛ ВТЙММЙБОФЩ, оБ УЕТДГЕ ЧЩТЕЪБМЙ УМЕД -- пЮБТПЧБФЕМШОЩЕ ЖТБОФЩ нЙОХЧЫЙИ МЕФ. пДОЙН ПЦЕУФПЮЕОШЕН ЧПМЙ чЩ ВТБМЙ УЕТДГЕ Й УЛБМХ, -- гБТЙ ОБ ЛБЦДПН ВТБООПН РПМЕ й ОБ ВБМХ. чБУ ПИТБОСМБ ДМБОШ зПУРПДОС й УЕТДГЕ НБФЕТЙ. чЮЕТБ -- нБМАФЛЙ-НБМШЮЙЛЙ, УЕЗПДОС -- пЖЙГЕТБ. чБН ЧУЕ ЧЕТЫЙОЩ ВЩМЙ НБМЩ й НСЗПЛ -- УБНЩК ЮЕТУФЧЩК ИМЕВ, п НПМПДЩЕ ЗЕОЕТБМЩ уЧПЙИ УХДЕВ! ====== бИ, ОБ ЗТБЧАТЕ РПМХУФЕТФПК, ч ПДЙО ЧЕМЙЛПМЕРОЩК НЙЗ, с ЧУФТЕФЙМБ, фХЮЛПЧ-ЮЕФЧЕТФЩК, чБЫ ОЕЦОЩК МЙЛ, й ЧБЫХ ИТХРЛХА ЖЙЗХТХ, й ЪПМПФЩЕ ПТДЕОБ... й С, РПГЕМПЧБЧ ЗТБЧАТХ, оЕ ЪОБМБ УОБ. п, ЛБЛ -- НОЕ ЛБЦЕФУС -- НПЗМЙ ЧЩ тХЛПА, РПМОПА РЕТУФОЕК, й ЛХДТЙ ДЕЧ МБУЛБФШ-Й ЗТЙЧЩ уЧПЙИ ЛПОЕК. ч ПДОПК ОЕЧЕТПСФОПК УЛБЮЛЕ чЩ РТПЦЙМЙ УЧПК ЛТБФЛЙК ЧЕЛ... й ЧБЫЙ ЛХДТЙ, ЧБЫЙ ВБЮЛЙ ъБУЩРБМ УОЕЗ. фТЙ УПФОЙ РПВЕЦДБМП-ФТПЕ! мЙЫШ НЕТФЧЩК ОЕ ЧУФБЧБМ У ЪЕНМЙ. чЩ ВЩМЙ ДЕФЙ Й ЗЕТПЙ, чЩ ЧУe НПЗМЙ. юФП ФБЛ ЦЕ ФТПЗБФЕМШОП-АОП, лБЛ ЧБЫБ ВЕЫЕОБС ТБФШ?.. чБУ ЪМБФПЛХДТБС жПТФХОБ чЕМБ, ЛБЛ НБФШ. чЩ РПВЕЦДБМЙ Й МАВЙМЙ мАВПЧШ Й УБВМЙ ПУФТЙЕ -- й ЧЕУЕМП РЕТЕИПДЙМЙ ч ОЕВЩФЙЕ. жЕПДПУЙС, 26 ДЕЛБВТС 1913 --------

ч пфчеф об уфйипфчптеойе

зПТШЛП ФБЙФШ ВМБЗПДБТОПУФШ й ОБ ЮХФЛЙК РТЙЪЩЧ ПФПЪЧБФШУС ОЕ УНЕФШ, ч РТЙВМЙЦЕОЙЙ ЧЙДЕФШ ЛПЧБТОПУФШ й ЗДЕ РТБЧДБ, ЗДЕ МПЦШ ХЗБДБФШ ОЕ УХНЕФШ. зПТШЛП ОБ НЙМПЕ УМПЧП рТЙОХЦДЕООП ЫХФЙФШ, ПДЕЧБС ПФЧЕФЩ Ч ВТПОА. вЩМП ЧТЕНС -- С ЦБЦДБМБ ЪПЧБ й ЦДБМБ, Й ЪЧБМБ. (с ФПЗП, ЛФП ОЕ ЫЕМ, -- ОЕ ЧЙОА зПТШЛП Й УФЩДОП УЛТЩЧБФШУС, оЕ МАВС, ОП ГЕОС Й ЪБ ГЕООПЗП ЮХЧУФЧХС ВПМШ, оБ РТБЧДЙЧЩК РТЙЪЩЧ ОЕ УХНЕФШ ПФПЪЧБФШУС, -- фСЦЕМП НОЕ ЙЗТБФШ ЬФХ РЕТЧХА ЦЕОУЛХА ТПМШ! (1913-1914) --------

x x x

фЩ, ЮШЙ УОЩ ЕЭЕ ОЕРТПВХДОЩ, юШЙ ДЧЙЦЕОШС ЕЭЕ ФЙИЙ, ч РЕТЕХМПЛ УИПДЙ фТЕИРТХДОЩК, еУМЙ МАВЙЫШ НПЙ УФЙИЙ. п, ЛБЛ УПМОЕЮОП Й ЛБЛ ЪЧЕЪДОП оБЮБФ ЦЙЪОЕООЩК РЕТЧЩК ФПН, хНПМСА-РПЛБ ОЕ РПЪДОП, рТЙИПДЙ РПУНПФТЕФШ ОБЫ ДПН! вХДЕФ УЛПТП ФПФ НЙТ РПЗХВМЕО, рПЗМСДЙ ОБ ОЕЗП ФБКЛПН, рПЛБ ФПРПМШ ЕЭЕ ОЕ УТХВМЕО й ОЕ РТПДБО ЕЭЕ ОБЫ ДПН. ьФПФ ФПРПМШ! рПД ОЙН АФСФУС оБЫЙ ДЕФУЛЙЕ ЧЕЮЕТБ. ьФПФ ФПРПМШ УТЕДЙ БЛБГЙК гЧЕФБ РЕРМБ Й УЕТЕВТБ. ьФПФ НЙТ ОЕЧПЪЧТБФОП-ЮХДОЩК фЩ ЪБУФБОЕЫШ ЕЭЕ, УРЕЫЙ! ч РЕТЕХМПЛ УИПДЙ фТЕИРТХДОЩК, ч ЬФХ ДХЫХ НПЕК ДХЫЙ. <1913> --------

чпулмйгбфемшощк ъобл

уБН ОЕ ЧЕДБС ЛБЛ, фЩ УМЕФЕМ ВЕЪ ТБЪДХНШС, ъОБЛ МАВЧЙ Й ВЕЪХНШС, чПУЛМЙГБФЕМШОЩК ЪОБЛ! ъБУФБАЭЙК ЧТБУРМПИ фБКОХ ЛБЦДПЗП............ ъБЛМАЮЙФЕМШОЩК ЧЪДПИ! ч ОЕВП ЛЙОХФЩК ЖМБЗ -- чЩЪПЧ УНЕМПЗП ЦЕУФБ. ъОБЛ ЧТБЦДЩ Й РТПФЕУФБ, чПУЛМЙГБФЕМШОЩК ЪОБЛ! <1913> --------

x x x

чЪЗМСОЙФЕ ЧОЙНБФЕМШОП Й ЕУМЙ ЧПЪНПЦОП -- ОЕЦОЕЕ. й ЕУМЙ ЧПЪНПЦОП -- РПДПМШЫЕ У ОЕЕ ОЕ УЧПДЙФЕ ПЮЕК пОБ РЕТЕД ЧБНЙ-ДЙФС У ПЦЕТЕМШЕН ОБ ЫЕЕ й МПЛПОБНЙ ДП РМЕЮЕК. ч ОЕК-ЧУЕ, ЮФП ЧЩ МАВЙФЕ, ЧУЕ, ЮФП, МЕФС ЧПЛТХЗ УЧЕФБ чЩ ХЦЕ ОЕ ДПЗПОЙФЕ -- ЛБЛ РПЕЪДБ ОЙ ВЩУФТЩ. чП НОЕ ЗПЧПТСФ ОЕ ЧМАВМЕООПУФШ РПЬФБ й ОЕ ЗПТДПУФШ УЕУФТЩ. ъПЧХФ ЕЕ бУС: ОП МХЮЫЕЕ ЙНС ЕК -- РМБНС, лПФПТПЗП ОЕ ВЩМП, ОЕФ Й ОЕ ВХДЕФ ЧПЧЕЛЙ ОЙ Ч ЛПН. й РПНОЙФЕ МЙЫШ, ЮФП ПОБ ОЕ ОБЧЕЛ РЕТЕД ЧБНЙ. юФП ЧУЕ НЩ ХНТЕН... 1913 --------

x x x

ч ФСЦЕМПК НБОФЙЙ ФПТЦЕУФЧЕООЩИ ПВТСДПЧ, оЕХНПМЙНБС, НЕОС ОЕ ЧУФТЕФШ. оБ РМПЭБДЙ, РПД ФЩУСЮБНЙ ЧЪЗМСДПЧ, рПЪЧПМШ НОЕ ХНЕТЕФШ. юФПВЩ МЙМУС ОБ ЧПМПУЩ Й Ч ЗХВЩ рПМХДЕООЩК ПЗПОШ. юФПВ ВЩМЙ ЖМБЗЙ, ЮФПВ ЗТЕНЕМЙ ФТХВЩ й ЗБТГЕЧБМ НПК ЛПОШ. юФПВЩ ГЕТЛЧЕК УЙСМБ РПЪПМПФБ, ч ТБУЛБФЩ ЗТПНБ РТЕЧТБЭБМУС ЗХМ, юФПВ ЙЪ ФПМРЩ НОЕ АОЩК ЛФП-ФП й ЛФП-ФП НБМЕОШЛЙК ЛЙЧОХМ. ч МЙГЕ НМБДЕОГБ МЙ, Ч МЙГЕ МЙ ТПЛБ фЩ СЧЙЫШУС -- НПС НПМШВБ ФЕВЕ: дБК ХНЕТЕФШ РТПЦЙЧЫЕК ПДЙОПЛП рПД НХЪЩЛХ Ч ФПМРЕ. жЕПДПУЙС, 1913 --------

x x x

чЩ ТПДЙМЙУШ РЕЧГПН Й РБЦЕН. с -- У ЪПМПФПН Ч ЛХДТСИ. нЩ -- НПМПДЩ, Й НЩ ЕЭЕ ТБУУЛБЦЕН п ЛПТПМСИ. оБУФТПЙЧ МАФОА Й ЧЙПМХ, тБУУЛБЦЕН Ч ЪПМПФЕ УЕОФСВТШУЛЙИ БММЕК, лБЛПЕ ПФЧТБЭЕОЙЕ Л РТЕУФПМХ х ЛПТПМЕК. ч ОЙИ -- ДЕНПО УБНППВПТПОЩ, чЕМЙЮЙС ЙИ ЧПЪНХЭБЕФ ТПМШ, -- й НПК ЛПТПМШ ОЕ ЧЩДЕТЦЙФ ЛПТПОХ, лБЛ ЧБЫ ЛПТПМШ. оБРТБУОП РЕТЕД ЙИ ЗМБЪБНЙ нЩ РТПУФЙТБЕНУС Ч ЪЕНОПК РЩМЙ, -- й -- ЛПТПМЙ -- ПОЙ ОЕ ЪОБАФ УБНЙ, юФП -- ЛПТПМЙ! 1913 --------

x x x

нБЛУ чПМПЫЙО РЕТЧЩК ВЩМ, оЕЦОП нБКЕОЛХ МАВЙМ, рТЕДРТЙЙНЮЙЧЩК вБМШНПОФ ъЧБМ У УПВПК ЪБ ЗПТЙЪПОФ, чСЮЕУМБЧ йЧБОПЧ УБН рЕМ ОБД МАМШЛПК РП ЮБУБН: вБА-ВБАЫЛЙ-ВБА, вБА нБКЕОЛХ НПА. 1913 --------

x x x

ч ПЗТПНОПН МЙРПЧПН УБДХ, -- оЕЧЙООПН Й УФБТЙООПН -- с У НБОДПМЙОПА ЙДХ, ч ОБТСДЕ ПЮЕОШ ДМЙООПН, чДЩИБС ФЕРМЩК ЪБРБИ ОЙЧ й ЪТЕАЭЕК НБМЙОЩ, еДЧБ РТЙДЕТЦЙЧБС ЗТЙЖ уФБТЙООПК НБОДПМЙОЩ, рТПВПТПН ЛХДТЙ ТБЪДЕМЙЧ... -- фХЗПЗП ЫЕМЛБ ЫПТПИ, зМХВПЛП-ЧЩТЕЪБООЩК МЙЖ й АВЛБ Ч РЩЫОЩИ УВПТБИ. -- нПК ЫБЗ ЙЪОЕЦЕО Й ХУФБМ, й УФБО, ЛБЛ ЗЙВЛЙК УФЕТЦЕОШ, уЛМПОСЕФУС ОБ РШЕДЕУФБМ, зДЕ ЛФП-ФП ОЙГ РПЧЕТЦЕО. хРБЧЫЙЕ ЛПМЮБО Й МХЛ оБ ЪЕМЕОЙ-ФБЛ ВЕМЩ! й ФПРЮЕФ ХЪЛЙК НПК ЛБВМХЛ оЕЧЙДЙНЩЕ УФТЕМЩ. б ФБН, ОБ НБМЕОШЛПН ИПМНЕ, ъБ ЛБНЕООПК ПЗТБДПК, оБЧЕЛЙ ПФДБООЩК ЪЙНЕ й ЧЕАЭЙК ьММБДПК, рПЛТЩФЩК ЧТЕНЕОЕН, ЛБЛ МШДПН, цЙЧПК ЛБЛЙН-ФП ЮХДПН- дЧЕОБДГБФЙЛПМПООЩК ДПН у ФЕТТБУБНЙ, ОБД РТХДПН. оБД ЛБЦДПА ЛПМПООПК Ч ТСД дЧПКОПК ЧЪНЕФОХМУС МПЛПО, й ВТЙММЙБОФБНЙ ЗПТСФ еЗП ДЧЕОБДГБФШ ПЛПО. уФХЮБФШУС Ч ОЙИ -- ОБРТБУОЩК ФТХД: оЙ ФЕОЙ Ч ЗБМЕТЕЕ, оЙ ФЕОЙ Ч ЪБМБИ. -- уПООЩК РТХД пФЛМЙЛОЕФУС УЛПТЕЕ. ======== "п, ЗДЕ чЩ, ЗДЕ чЩ, ОЕЦОЩК ЗТБЖ? п, дБЖОЙУ, ЧУРПНОЙ иМПА!" чПДБ ЧПМОХЕФУС, РТЙОСЧ цЙЧПЕ-ЪБ ВЩМПЕ. й РТЙОЙНБЕФ, МЕРЕЮБ, ч РТПИМБДОЩЕ ПВЯСФШС- цЙЧЩЕ ТПЪЩ Х РМЕЮБ й ТПЪБОЩ ОБ РМБФШЕ, хУФБ, ЕЭЕ БМЕЕ ТПЪ, й ГЧЕФБ МЙУФШЕЧ -- ПЮЙ... -- й ЪПМПФП НПЙИ ЧПМПУ ч ЧПДЕ ЕЭЕ ЪПМПЮЕ. п ДЕОШ ВЕЪ УФТБУФЙ Й ВЕЪ ДХН, уФБТЙООЩК Й ЧЕУЕООЙК. дЕЧЙЮЕУЛПЗП РМБФШС ЫХН п ЧЕФИЙЕ УФХРЕОЙ... 2 СОЧБТС 1914 --------

x x x

оБД жЕПДПУЙЕК ХЗБУ оБЧЕЛЙ ЬФПФ ДЕОШ ЧЕУЕООЙК, й ЧУАДХ ХДМЙОСЕФ ФЕОЙ рТЕМЕУФОЩК РТЕДЧЕЮЕТОЙК ЮБУ. ъБИМЕВЩЧБСУШ ПФ ФПУЛЙ, йДХ ПДОБ, ВЕЪ ЧУСЛПК НЩУМЙ, й ПРХУФЙМЙУШ Й РПЧЙУМЙ дЧЕ ФПОЕОШЛЙИ НПЙИ ТХЛЙ. йДХ ЧДПМШ ЗЕОХЬЪУЛЙИ УФЕО, чУФТЕЮБС ЧЕФТБ РПГЕМХЙ, й РМБФШС ЫЕМЛПЧЩЕ УФТХЙ лПМЕВМАФУС ЧПЛТХЗ ЛПМЕО. й УЛТПНЕО ПВПДПЛ ЛПМШГБ, й ФТПЗБФЕМШОП НБМ Й ЦБМПЛ вХЛЕФ ЙЪ ОЕУЛПМШЛЙИ ЖЙБМПЛ рПЮФЙ Х УБНПЗП МЙГБ. йДХ ЧДПМШ ЛТЕРПУФОЩИ ЧБМПЧ, ч ФПУЛЕ ЧЕЮЕТОЕК Й ЧЕУЕООЕК. й ЧЕЮЕТ ХДМЙОСЕФ ФЕОЙ, й ВЕЪОБДЕЦОПУФШ ЙЭЕФ УМПЧ. жЕПДПУЙС, 14 ЖЕЧТБМС 1914 --------

у.ь.

с У ЧЩЪПЧПН ОПЫХ ЕЗП ЛПМШГП -- дБ, Ч чЕЮОПУФЙ -- ЦЕОБ, ОЕ ОБ ВХНБЗЕ.- еЗП ЮТЕЪНЕТОП ХЪЛПЕ МЙГП рПДПВОП ЫРБЗЕ. вЕЪНПМЧЕО ТПФ ЕЗП, ХЗМБНЙ ЧОЙЪ, нХЮЙФЕМШОП -- ЧЕМЙЛПМЕРОЩ ВТПЧЙ. ч ЕЗП МЙГЕ ФТБЗЙЮЕУЛЙ УМЙМЙУШ дЧЕ ДТЕЧОЙИ ЛТПЧЙ. пО ФПОПЛ РЕТЧПК ФПОЛПУФША ЧЕФЧЕК. еЗП ЗМБЪБ -- РТЕЛТБУОП-ВЕУРПМЕЪОЩ! -- рПД ЛТЩМШСНЙ ТБУРБИОХФЩИ ВТПЧЕК -- дЧЕ ВЕЪДОЩ. ч ЕЗП МЙГЕ С ТЩГБТУФЧХ ЧЕТОБ. -- чУЕН ЧБН, ЛФП ЦЙМ Й ХНЙТБМ ВЕЪ УФТБИХ. фБЛЙЕ -- Ч ТПЛПЧЩЕ ЧТЕНЕОБ -- уМБЗБАФ УФБОУЩ -- Й ЙДХФ ОБ РМБИХ. лПЛФЕВЕМШ, 3 ЙАОС 1914 --------

бме

--------

1

фЩ ВХДЕЫШ ОЕЧЙООПК, ФПОЛПК, рТЕМЕУФОПК -- Й ЧУЕН ЮХЦПК. рМЕОЙФЕМШОПК БНБЪПОЛПК, уФТЕНЙФЕМШОПК ЗПУРПЦПК. й ЛПУЩ УЧПЙ, РПЦБМХК, фЩ ВХДЕЫШ ОПУЙФШ, ЛБЛ ЫМЕН, фЩ ВХДЕЫШ ГБТЙГЕК ВБМБ -- й ЧУЕИ НПМПДЩИ РПЬН. й НОПЗЙИ РТПОЪЙФ, ГБТЙГБ, оБУНЕЫМЙЧЩК ФЧПК ЛМЙОПЛ, й ЧУe, ЮФП НОЕ -- ФПМШЛП УОЙФУС, фЩ ВХДЕЫШ ЙНЕФШ Х ОПЗ. чУe ВХДЕФ ФЕВЕ РПЛПТОП, й ЧУЕ РТЙ ФЕВЕ -- ФЙИЙ. фЩ ВХДЕЫШ, ЛБЛ С -- ВЕУУРПТОП -- й МХЮЫЕ РЙУБФШ УФЙИЙ... оП ВХДЕЫШ МЙ ФЩ -- ЛФП ЪОБЕФ -- уНЕТФЕМШОП ЧЙУЛЙ УЦЙНБФШ, лБЛ ЙИ ЧПФ УЕКЮБУ УЦЙНБЕФ фЧПС НПМПДБС НБФШ. 5 ЙАОС 1914 --------

2

дБ, С ФЕВС ХЦЕ ТЕЧОХА, фБЛПА ТЕЧОПУФША, ФБЛПК! дБ, С ФЕВС ХЦЕ ЧПМОХА уЧПЕК ФПУЛПК. нПС ОЕУЮБУФОБС РТЙТПДБ ч ФЕВЕ ДП ХЦБУБ СУОБ: ч ФЧПЙ ВЕЪ НЕУСГБ ДЧБ ЗПДБ -- фЩ ФБЛ ЗТХУФОБ. чУЕ ЛХЛМЩ НЙТБ, ЧУЕ МПЫБДЛЙ фЩ ВЕЪ ТБЪДХНЙС ПФДБЫШ -- ъБ МЙУФЙЛ ЙЪ НПЕК ФЕФТБДЛЙ й ЛБТБОДБЫ. фЩ У ОСОШЛБНЙ Ч ЛБЛПК-ФП УУПТЕ чУЕ ДЕМБФШ ИПЮЕФУС УБНПК. й ЧДТХЗ ПФЮБСОШЕ, ЮФП "НПТЕ хЫМП ДПНПК". оЕ РЕТЕДБЫШ ФЕВС -- ЛБЛ ЗПТДП с П ФЕВЕ ОЙ РПЧЕУФЧХК! -- лПЗДБ ФЩ РТПУЙЫШ: "нБНБ, НПТДХ нОЕ РПГЕМХК". фЩ ЪОБЕЫШ, ЧУЕ ЧП НОЕ УНЕЕФУС, лПЗДБ ЛПНХ-ОЙВХДШ ПРСФШ оЙЛБЛ ФЕВС ОЕ ХДБЕФУС рПГЕМПЧБФШ. с -- ЪНЕК, РПИЙФЙЧЫЙК ГБТЕЧОХ, -- дТБЛПО! -- чУЕН ЦЕОЙИБН -- ЦЕОЙИ! -- п УЧЕФ ПЮЕК НПЙИ! -- п ТЕЧОПУФШ оПЮЕК НПЙИ! 6 ЙАОС 1914 --------

р. ь.

--------

1

дЕОШ БЧЗХУФПЧУЛЙК ФЙИП ФБСМ ч ЧЕЮЕТОЕК ЪПМПФПК РЩМЙ. оЕУМЙУШ ЪЧЕОСЭЙЕ ФТБНЧБЙ, й МАДЙ ЫМЙ. тБУУЕСООП, ЛБЛ ВЩ ВЕЪ ГЕМЙ, с ФЙИЙН РЕТЕХМЛПН ЫМБ. й -- РПНОЙФУС -- ФЙИПОШЛП РЕМЙ лПМПЛПМБ. чППВТБЦБС чБЫХ РПЪХ, с ЧУЕ ТЕЫБМБ РП РХФЙ: оЕ ОБДП -- ЙМЙ ОБДП -- ТПЪХ чБН РТЙОЕУФЙ. й ЧУЕ РТЙЗПФПЧМСМБ ЖТБЪХ, хЧЩ, ЪБВЩФХА РПФПН. -- й ЧДТХЗ -- УПЧУЕН ОЕЦДБООП -- УТБЪХ! фПФ УБНЩК ДПН. нОПЗПЬФБЦОЩК, У ЧЙДПН УЛХЛЙ... уЮЙФБА ПЛОБ, ЧПФ РПДЯЕЪД. оЕЧПМШОЩН ЦЕУФПН ЙЭХФ ТХЛЙ оБ ЫЕЕ -- ЛТЕУФ. уЮЙФБА УЕТЩЕ УФХРЕОЙ, нЕОС ЧЕДХЭЙЕ Л ПЗОА. оЕФ ЧТЕНЕОЙ ДМС ТБЪНЩЫМЕОЙК. хЦЕ ЪЧПОА. с РПНОА ФПЮОП ТПЛПФ ЗТПНБ й ДЧЕ ТХЛЙ УЧПЙ, ЛБЛ МЕД. с ОБЪЩЧБА чБУ. -- пО ДПНБ, уЕКЮБУ РТЙДЕФ. ============ рХУФШ У АОПУФША ХОПУСФ ЗПДЩ чУЕ ОЕЪБВЧЕООПЕ У УПВПК. -- с ВХДХ РПНОЙФШ ЧУЕ ТБЪЧПДЩ гЧЕФОЩИ ПВПК. й ВЙУЕТЙОЛЙ БВБЦХТБ, й ЫХН ЛБЛЙИ-ФП ЗПМПУПЧ, й ЬФЙ ЧЙДЩ рПТФ-бТФХТБ й УФХЛ ЮБУПЧ. нЙЗ, ДМЙФЕМШОЩК РП ЛТБКОЕК НЕТЕ -- лБЛ ЮБУ. оП ЧПФ ЫБЗЙ ЧДБМЙ. уЛТЙР ТБУЛТЩЧБАЭЕКУС ДЧЕТЙ -- й чЩ ЧПЫМЙ. ============ й ВЩМП УТБЪХ ПВБСОШЕ. уЛМПОЙМУС, ЛПТПМЕЧУЛЙ-РТПУФ. -- й ВЩМП УФТБЫОПЕ УЙСОШЕ дЧХИ ФЕНОЩИ ЪЧЕЪД. й ЙИ, ПЗТПНОЩЕ, РТЙЭХТС, чЩ ОЕ ХЪОБМЙ, ОЕЦОЩК МЙЛ, лБЛБС ЪДЕУШ ЙЗТБМБ ВХТС- еЭЕ ЪБ НЙЗ. с ЗЕТПЙЮЕУЛЙ ВПТПМБУШ. -- нЩ У чБНЙ ДБЦЕ ЕМЙ УХР! -- с РПНОА ЪБЗМХЫЕООЩК ЗПМПУ й ПЮЕТЛ ЗХВ. й ЧПМПУЩ, РХЫЙУФЕК НЕИБ, й -- УБНПЕ ТПДОПЕ Ч чБУ! -- рТЕМЕУФОЩЕ НПТЭЙОЛЙ УНЕИБ х ДМЙООЩИ ЗМБЪ. с РПНОА -- чЩ ХЦЕ ЪБВЩМЙ -- чЩ -- ФБН УЙДЕМЙ, С -- ЧПФ ФХФ. лБЛЙИ НОЕ УФПЙМП ХУЙМЙК, лБЛЙИ НЙОХФ -- уЙДЕФШ, РХУЛБС ЛПМШГБ ДЩНБ, й РПМОЩК УПВМАДБФШ РПЛПК... нОЕ ВЩМП РТСНП ОЕУФЕТРЙНП уЙДЕФШ ФБЛПК. чЩ ЬФХ РПНОЙФЕ ВЕУЕДХ рТП ЛМЙНБФ Й РТП ВХЛЧХ СФШ. фБЛПНХ УФТБООПНХ ПВЕДХ хЦ ОЕ ВЩЧБФШ. ч РПМ-ПВПТПФБ, Ч РПМХНТБЛЕ уНЕАУШ, УБНБ ОЕ ПЦЙДБЧ: "зМБЪБ РПТПДЙУФПК УПВБЛЙ, -- рТПЭБКФЕ, ЗТБЖ". ================ рПФЕТСООП, УПЧУЕН ВЕЪ ГЕМЙ, с ФЕНОЩН РЕТЕХМЛПН ЫМБ. й, ЛБЦЕФУС, ХЦЕ ОЕ РЕМЙ- лПМПЛПМБ. 17 ЙАОС 1914 --------

2

рТЙВПК ЛХТЮБЧЙМУС Х УЛБМ, -- рТПФСЦЕО, РЕОЕО, РЩЫЕО, ЪЧПОПЛ... нОЕ чБЫХ ДБЮХ ХЛБЪБМ -- тЕВЕОПЛ. оЕЧПМШОП ЪБНЕДМСС ЫБЗ -- йДФЙ УНЕМЕК ЛБЛ ВЩ ОЕ ЧРТБЧЕ- с ЫМБ, РТЙУМХЫЙЧБСУШ, ЛБЛ уЛТЕЦЕЭЕФ ЗТБЧЙК. уЛТЙР РТПЕЪЦБАЭЕК БТВЩ вЕЪ РБТХУБ. -- уЛЧПЪШ РМАЭ ЪЕМЕОЩК вМЕУОХМЙ ВЕМЩЕ УФПМВЩ вБМЛПОБ. вЩМБ ФБЛБС ФЙЫЙОБ, лБЛ ФПМШЛП Ч РПМДЕОШ Й Ч ЙАМЕ. с РПНОА: чЩ МЕЦБМЙ ОБ рМЕФЕОПН УФХМЕ. бИ, ОЕ ПГЕОСФ -- НЙТ ФБЛ ЗТХВ! -- рМЕОЙФЕМШОХА чБЫХ РПЪХ. с РПНОА: чЩ Х УБНЩИ ЗХВ дЕТЦБМЙ ТПЪХ. оЕ РПДЩНБС ЗПМПЧЩ, й ФЕН РПДЮЕТЛЙЧБС УЛХЛХ -- п, ЬФПФ ЦЕУФ, ЛПФПТЩН чЩ нОЕ ДБМЙ ТХЛХ. чЕМЙЛПМЕРОЩЕ ЗМБЪБ лФП УЛБЦЕФ -- ПФЮЕЗП -- РТЙЭХТС, чЩ ЪОБМЙ -- ЛФП УЕКЮБУ ЗТПЪБ ч НПЕК МБЪХТЙ. пФ УПМОГБ ЙМЙ ПФ ЦБТЩ -- чЕУШ УБД ЛБЪБМУС НОЕ СОФБТЕО, фБФБТЙО РТПДБЧБМ ЮБДТЩ, хЫЕМ ФБФБТЙО... чБЫ ТПФ, ОБДНЕОЕО Й ЧМЕЛХЭ, вЩМ УЦБФ -- Й ВЩМП ЧУЕ РПОСФОП. й УПМОГЕ УЛЧПЪШ ФСЦЕМЩК РМАЭ вТПУБМП РСФОБ. чУe РПНОА: ОБ ЛТБА ЫЬЪ-МПОЗ уПМПНЕООХА чБЫХ ЫМСРХ, рТПОЪЙФЕМШОП ЪЧЕОСЭЙК ЗПОЗ, й ЪБРБИ фСЦЕМЩИ, РЕТЕУРЕМЩИ ТПЪ й УЛМБДЛЙ Ч РБТХУЙООЩИ ЫФПТБИ, вЕУЕДХ ОБЫЙИ РБРЙТПУ й ЫПТПИ, у ЛПФПТЩН чЩ, ЧМБУФЙФЕМШ ДХН, оБ ТПЪХ УФТСИЙЧБМЙ РЕРЕМ. -- вЕЪХЛПТЙЪОЕООЩК ЛПУФАН вЩМ УЧЕФЕМ. 28 ЙАОС 1914 --------

3

езп дпюле у МБУФПЮЛБНЙ РТЙМЕФЕМБ фЩ Ч ПДЙО Й ФПФ ЦЕ ЮБУ, тБДПУФШ НБМЕОШЛПЗП ФЕМБ, оПЧЩИ ЗМБЪ. ч НБТФЕ НЕУСГЕ ТПДЙФШУС -- зПУРПДЙ, ЧОЕНМЙ ИЧБМЕ! -- ьФП ЪОБЮЙФ ВЩФШ ЛБЛ РФЙГБ оБ ЪЕНМЕ. мБУФПЮЛЙ ОЩТСАФ Ч ОЕВЕ, ч ДПНЕ ЧУЕ РПЫМП ЧЧЕТИ ДОПН: дЕФУЛЙК МЕРЕФ, РФЙЮЙК ЭЕВЕФ ъБ ПЛОПН. дОЙ ОПСВТШУЛЙЕ ЛТБФЛЙ, дПМЗЙ ОПЮЙ ОПСВТС. уЙЪПЛТЩМЩЕ ЛБУБФЛЙ- ъБ НПТС! дБЧЙФ НБМЕОШЛХА ЗТХДЛХ уФХЦБ УЕЧЕТОПК ЪЕНМЙ. ьФП МБУФПЮЛЙ НБМАФЛХ хОЕУМЙ. цБМПВОЩК ОЕДЧЙЦЙН ЧЕОЮЙЛ, оЕЦОЩИ ЧЕЛ ОЕДЧЙЦЕО ЛТБК. уРЙ, ДЙФС. уРЙ, вПЦЙК РФЕОЮЙЛ. вБА-ВБК. 12 ЙАМС 1914 --------

4

чПКОБ, ЧПКОБ! -- лБЦДЕОШС Х ЛЙПФПЧ й УФТЕЛПФ ЫРПТ. оП ОЕФХ ДЕМБ НОЕ ДП ГБТУЛЙИ УЮЕФПЧ, оБТПДОЩИ УУПТ. оБ, ЛБЦЕФУС, -- ОБДФТЕУОХФПН-ЛБОБФЕ с -- НБМЕОШЛЙК РМСУХО. с ФЕОШ ПФ ЮШЕК-ФП ФЕОЙ. с МХОБФЙЛ дЧХИ ФЕНОЩИ МХО. нПУЛЧБ, 16 ЙАМС 1914 --------

5

рТЙ ЦЙЪОЙ чЩ ЕЗП МАВЙМЙ, й Ч ЧЕТОПУФЙ ЛМСМЙУШ ОБЧЕЛ, оЕУЙФЕ ЦЕ ЧЕОЛЙ ЙЪ МЙМЙК оБ УЧЕЦЙК УОЕЗ. оБД ЗПТЕУФОЩН ЕЗП ОПЮМЕЗПН рПНЕДМЙФЕ ОБ ЛТБФЛЙК УТПЛ, юФПВ ПО РПД ЬФЙН РЕТЧЩН УОЕЗПН оЕ УМЙЫЛПН ДТПЗ. дЩИБОЙЕН ДХЫЙ Й ФЕМБ уПЗТЕКФЕ МЕДСОХА ЛТПЧШ! оП, ЕУМЙ Ч чБУ ХЦЕ ХУРЕМБ пУФЩФШ МАВПЧШ -- л МАВПЧОЙЛХ -- МАВЙФЕ ВТБФГБ, тЕВЕОЛБ У ЧЕОЮЙЛПН ОБ МВХ, -- еНХ ЧЕДШ ОЕ Л ЛПНХ РТЙЦБФШУС ч УЧПЕН ЗТПВХ. бИ, ПО, ЛПЗП чЩ ФБЛ МАВЙМЙ й ЪБ ЛПЗП РПЫМЙ ВЩ Ч БД, пО Ч ФПН, ЮФП ПО УЕКЮБУ Ч НПЗЙМЕ -- оЕ ЧЙОПЧБФ! пФ ЫПТПИБ ЫБЗПЧ Й РМБФШС дТПЦБЧЫЙК У ЗПМПЧЩ ДП ОПЗ- лБЛ ПО ПФЛТЩМ ВЩ чБН ПВЯСФШС, лПЗДБ ВЩ НПЗ! п ЦЕОЭЙОЩ! чЕДШ ПО ДМС ЛБЦДПК вЩМ ЧЕУШ -- ВЕЪХНЙЕ Й РЩМ! рТЙРПНОЙФЕ, У ЛБЛПА ЦБЦДПК пО ЧБУ МАВЙМ! рТЙРПНОЙФЕ, ЛБЛ ЛБЦДЩК ЧЪЗМСД ЧЩ мПЧЙМЙ Х ЕЗП ПЮЕК, рТЙРПНОЙФЕ ВЩМЩЕ ЛМСФЧЩ чП ФШНЕ ОПЮЕК. фБЛ Й ОЕ ВХДШФЕ ЧЕТПМПНОЩ х ВЕДОПЗП ЕЗП ЛТЕУФБ, й ЛБЦДБС ФЙИПОШЛП ЧУРПНОЙ еЗП ХУФБ. й, РТЕЦДЕ ЮЕН ПФДБФШУС ВЕЗХ уБОЕК У ГЩЗБОУЛЙН ВХВЕОГПН, рПНЕДМЙФЕ, Л ОПЮОПНХ УОЕЗХ рТЙРБЧ МЙГПН. рХУФШ ОЕЦОП ПРХЫЙФ ЧБН ЭЕЛЙ, тБУФБЕФ ЛБРМСНЙ Х ЗМБЪ... с, РЙЫХЭБС ЬФЙ УФТПЛЙ, пДОБ ЙЪ ЧБУ -- оЕДБООПК ЛМСФЧЩ ОЕ ОБТХЫХ -- цЙЪОШ! -- лБТЙЕ ЗМБЪБ ФЧПЙ! -- нПМЙФЕУШ, ЦЕОЭЙОЩ, ЪБ ДХЫХ уБНПК мАВЧЙ. 30 БЧЗХУФБ 1914 --------

6

пУЩРБМЙУШ МЙУФШС ОБД чБЫЕК НПЗЙМПК, й РБИОЕФ ЪЙНПК. рПУМХЫБКФЕ, НЕТФЧЩК, РПУМХЫБКФЕ, НЙМЩК: чЩ ЧУe-ФБЛЙ НПК. уНЕЕФЕУШ! -- ч ВМБЦЕООПК ЛТЩМБФЛЕ ДПТПЦОПК! мХОБ ЧЩУПЛБ. нПК -- ФБЛ ОЕУПНОЕООП Й ФБЛ ОЕРТЕМПЦОП, лБЛ ЬФБ ТХЛБ. пРСФШ У ХЪЕМЛПН РПДПКДХ ХФТПН ТБОП л ВПМШОЙЮОЩН ДЧЕТСН. чЩ РТПУФП ХЕИБМЙ Ч ЦБТЛЙЕ УФТБОЩ, л ЧЕМЙЛЙН НПТСН. с чБУ ГЕМПЧБМБ! с чБН ЛПМДПЧБМБ! уНЕАУШ ОБД ЪБЗТПВОПА ФШНПК! с УНЕТФЙ ОЕ ЧЕТА! с ЦДХ чБУ У ЧПЛЪБМБ -- дПНПК. рХУФШ МЙУФШС ПУЩРБМЙУШ, УНЩФЩ Й УФЕТФЩ оБ ФТБХТОЩИ МЕОФБИ УМПЧБ. й, ЕУМЙ ДМС ГЕМПЗП НЙТБ чЩ НЕТФЧЩК, с ФПЦЕ НЕТФЧБ. с ЧЙЦХ, С ЮХЧУФЧХА,-ЮХА чБУ ЧУАДХ! -- юФП МЕОФЩ ПФ чБЫЙИ ЧЕОЛПЧ! -- с чБУ ОЕ ЪБВЩМБ Й чБУ ОЕ ЪБВХДХ чП ЧЕЛЙ ЧЕЛПЧ! фБЛЙИ ПВЕЭБОЙК С ЪОБА ВЕУГЕМШОПУФШ, с ЪОБА ФЭЕФХ. -- рЙУШНП Ч ВЕУЛПОЕЮОПУФШ. -- рЙУШНП Ч ВЕУРТЕДЕМШОПУФШ- рЙУШНП Ч РХУФПФХ. 4 ПЛФСВТС 1914 --------

7

нЙМЩК ДТХЗ, ХЫЕДЫЙК ДБМШЫЕ, ЮЕН ЪБ НПТЕ! чПФ чБН ТПЪЩ -- РТПФСОЙФЕУШ ОБ ОЙИ. нЙМЩК ДТХЗ, ХОЕУЫЙК УБНПЕ, УБНПЕ дПТПЗПЕ ЙЪ УПЛТПЧЙЭ ЪЕНОЩИ. с ПВНБОХФБ Й С ПВПЛТБДЕОБ, -- оЕФ ОБ РБНСФШ ОЙ РЙУШНБ, ОЙ ЛПМШГБ! лБЛ НОЕ РБНСФОБ НБМЕКЫБС ЧРБДЙОБ хДЙЧМЕООПЗП -- ОБЧЕЛЙ -- МЙГБ. лБЛ НОЕ РБНСФЕО РТПУСЭЙК Й РТЙУФБМШОЩК чЪЗМСД -- РПВМЙЦЕ РТЙЗМБЫБАЭЙК УЕУФШ, й ХМЩВЛБ ЙЪ ЧЕМЙЛПЗП йЪДБМЙ, -- хНЙТБАЭЕЗП УЧЕФУЛБС МЕУФШ... нЙМЩК ДТХЗ, ХЫЕДЫЙК Ч ЧЕЮОПЕ РМБЧБОШЕ, -- уЧЕЦЙК ИПМНЙЛ НЕЦ ДТХЗЙИ ВХЗПТЛПЧ! -- рПНПМЙФЕУШ ПВП НОЕ Ч ТБКУЛПК ЗБЧБОЙ, юФПВЩ ОЕ ВЩМП ДТХЗЙИ НПТСЛПЧ. 5 ЙАОС 1915 --------

x x x

оЕ ДХНБА, ОЕ ЦБМХАУШ, ОЕ УРПТА. оЕ УРМА. оЕ ТЧХУШ ОЙ Л УПМОГХ, ОЙ Л МХОЕ, ОЙ Л НПТА, оЙ Л ЛПТБВМА. оЕ ЮХЧУФЧХА, ЛБЛ Ч ЬФЙИ УФЕОБИ ЦБТЛП, лБЛ ЪЕМЕОП Ч УБДХ. дБЧОП ЦЕМБООПЗП Й ЦДБООПЗП РПДБТЛБ оЕ ЦДХ. оЕ ТБДХАФ ОЙ ХФТП, ОЙ ФТБНЧБС ъЧЕОСЭЙК ВЕЗ. цЙЧХ, ОЕ ЧЙДС ДОС, РПЪБВЩЧБС юЙУМП Й ЧЕЛ. оБ, ЛБЦЕФУС, ОБДТЕЪБООПН ЛБОБФЕ с -- НБМЕОШЛЙК РМСУХО. с -- ФЕОШ ПФ ЮШЕК-ФП ФЕОЙ. с -- МХОБФЙЛ дЧХИ ФЕНОЩИ МХО. 13 ЙАМС 1914 --------

x x x

с ЧЙДЕМБ чБУ ФТЙ ТБЪБ, оП ОБН ОЕ ПУФБФШУС ЧТПЪШ. -- чЕДШ РЕТЧБС чБЫБ ЖТБЪБ нОЕ УЕТДГЕ РТПЦЗМБ ОБУЛЧПЪШ! нОЕ УНЩУМ ЕЕ ФБЛ ЦЕ ФЕНЕО, лБЛ ЫХН НПМПДПК МЙУФЧЩ. чЩ-ФПЮОП РПТФТЕФ Ч БМШВПНЕ, й НОЕ ОЕ ХЪОБФШ, ЛФП чЩ..... ъДЕУШ ЧУe-ЗПЧПТСФ-УМХЮБКОП, й НПЦОП ЪБЛТЩФШ БМШВПН... п, НТБНПТОЩК МПВ! п, ФБКОБ ъБ ЬФЙН ПЗТПНОЩН МВПН! рПУМХЫБКФЕ, С РТБЧДЙЧБ дП ЧЩЪПЧБ, ДП ФПУЛЙ: нПС ЪПМПФБС ЗТЙЧБ оЕ ЪОБЕФ ОЙЮШЕК ТХЛЙ. нПК ДХИ -- ОЕ УНЙТeО ОЙЛЕН ПО. нЩ-ДХЫЙ ТБЪМЙЮОЩИ ЛБУФ. й НПК ОЕРПДЛХРОЩК ДЕНПО нОЕ чБУ РПМАВЙФШ ОЕ ДБУФ. -- "фБЛ ЮФП Ц ЬФП ВЩМП?"-ьФП тБУУХДЙФ ЙОПК уХДШС. ъДЕУШ НОПЗПНХ ОЕФ ПФЧЕФБ, й чБН ОЕ ХЪОБФШ -- ЛФП С. 13 ЙАМС 1914 --------

вбвхыле

рТПДПМЗПЧБФЩК Й ФЧЕТДЩК ПЧБМ, юЕТОПЗП РМБФШС ТБУФТХВЩ... аОБС ВБВХЫЛБ! лФП ГЕМПЧБМ чБЫЙ ОБДНЕООЩЕ ЗХВЩ? тХЛЙ, ЛПФПТЩЕ Ч ЪБМБИ ДЧПТГБ чБМШУЩ ыПРЕОБ ЙЗТБМЙ... рП УФПТПОБН МЕДСОПЗП МЙГБ -- мПЛПОЩ Ч ЧЙДЕ УРЙТБМЙ. фЕНОЩК, РТСНПК Й ЧЪЩУЛБФЕМШОЩК ЧЪЗМСД. чЪЗМСД, Л ПВПТПОЕ ЗПФПЧЩК. аОЩЕ ЦЕОЭЙОЩ ФБЛ ОЕ ЗМСДСФ. аОБС ВБВХЫЛБ, -- ЛФП чЩ? уЛПМШЛП ЧПЪНПЦОПУФЕК чЩ ХОЕУМЙ й ОЕЧПЪНПЦОПУФЕК -- УЛПМШЛП? -- ч ОЕОБУЩФЙНХА РТПТЧХ ЪЕНМЙ, дЧБДГБФЙМЕФОСС РПМШЛБ! дЕОШ ВЩМ ОЕЧЙОЕО, Й ЧЕФЕТ ВЩМ УЧЕЦ. фЕНОЩЕ ЪЧЕЪДЩ РПЗБУМЙ. -- вБВХЫЛБ! ьФПФ ЦЕУФПЛЙК НСФЕЦ ч УЕТДГЕ НПЕН -- ОЕ ПФ чБУ МЙ?.. 4 УЕОФСВТС 1914 --------

рпдтхзб

--------

1

чЩ УЮБУФМЙЧЩ? -- оЕ УЛБЦЕФЕ! еДЧБ МЙ! й МХЮЫЕ -- РХУФШ! чЩ УМЙЫЛПН НОПЗЙИ, НОЙФУС, ГЕМПЧБМЙ, пФУАДБ ЗТХУФШ. чУЕИ ЗЕТПЙОШ ЫЕЛУРЙТПЧУЛЙИ ФТБЗЕДЙК с ЧЙЦХ Ч чБУ. чБУ, АОБС ФТБЗЙЮЕУЛБС МЕДЙ, оЙЛФП ОЕ УРБУ! чЩ ФБЛ ХУФБМЙ РПЧФПТСФШ МАВПЧОЩК тЕЮЙФБФЙЧ! юХЗХООЩК ПВПД ОБ ТХЛЕ ВЕУЛТПЧОПК- лТБУОПТЕЮЙЧ! с чБУ МАВМА. -- лБЛ ЗТПЪПЧБС ФХЮБ оБД чБНЙ -- ЗТЕИ -- ъБ ФП, ЮФП чЩ СЪЧЙФЕМШОЩ Й ЦЗХЮЙ й МХЮЫЕ ЧУЕИ, ъБ ФП, ЮФП НЩ, ЮФП ОБЫЙ ЦЙЪОЙ -- ТБЪОЩ чП ФШНЕ ДПТПЗ, ъБ чБЫЙ ЧДПИОПЧЕООЩЕ УПВМБЪОЩ й ФЕНОЩК ТПЛ, ъБ ФП, ЮФП чБН, НПК ДЕНПО ЛТХФПМПВЩК, уЛБЦХ РТПУФЙ, ъБ ФП, ЮФП чБУ -- ИПФШ ТБЪПТЧЙУШ ОБД ЗТПВПН! хЦ ОЕ УРБУФЙ! ъБ ЬФХ ДТПЦШ, ЪБ ФП-ЮФП -- ОЕХЦЕМЙ нОЕ УОЙФУС УПО? -- ъБ ЬФХ ЙТПОЙЮЕУЛХА РТЕМЕУФШ, юФП чЩ -- ОЕ ПО. 16 ПЛФСВТС 1914 --------

2

рПД МБУЛПК РМАЫЕЧПЗП РМЕДБ чЮЕТБЫОЙК ЧЩЪЩЧБА УПО. юФП ЬФП ВЩМП? -- юШС РПВЕДБ? -- лФП РПВЕЦДЕО? чУe РЕТЕДХНЩЧБА УОПЧБ, чУЕН РЕТЕНХЮЙЧБАУШ ЧОПЧШ. ч ФПН, ДМС ЮЕЗП ОЕ ЪОБА УМПЧБ, вЩМБ МШ МАВПЧШ? лФП ВЩМ ПИПФОЙЛ? -- лФП -- ДПВЩЮБ? чУe ДШСЧПМШУЛЙ-ОБПВПТПФ! юФП РПОСМ, ДМЙФЕМШОП НХТМЩЮБ, уЙВЙТУЛЙК ЛПФ? ч ФПН РПЕДЙОЛЕ УЧПЕЧПМЙК лФП, Ч ЮШЕК ТХЛЕ ВЩМ ФПМШЛП НСЮ? юШЕ УЕТДГЕ -- чБЫЕ МЙ, НПЕ МЙ мЕФЕМП ЧУЛБЮШ? й ЧУЕ-ФБЛЙ -- ЮФП Ц ЬФП ВЩМП? юЕЗП ФБЛ ИПЮЕФУС Й ЦБМШ? фБЛ Й ОЕ ЪОБА: РПВЕДЙМБ МШ? рПВЕЦДЕОБ МШ? 23 ПЛФСВТС 1914 --------

3

уЕЗПДОС ФБСМП, УЕЗПДОС с РТПУФПСМБ Х ПЛОБ. чЪЗМСД ПФТЕЪЧМЕООПК, ЗТХДШ УЧПВПДОЕК, пРСФШ ХНЙТПФЧПТЕОБ. оЕ ЪОБА, РПЮЕНХ. дПМЦОП ВЩФШ, хУФБМБ РПРТПУФХ ДХЫБ, й ЛБЛ-ФП ОЕ ИПФЕМПУШ ФТПЗБФШ нСФЕЦОПЗП ЛБТБОДБЫБ. фБЛ РТПУФПСМБ С -- Ч ФХНБОЕ- дБМЕЛБС ДПВТХ Й ЪМХ, фЙИПОШЛП РБМШГЕН ВБТБВБОС рП ЮХФШ ЪЧЕОСЭЕНХ УФЕЛМХ. дХЫПК ОЕ МХЮЫЕ Й ОЕ ИХЦЕ, юЕН РЕТЧЩК ЧУФТЕЮОЩК -- ЬФПФ ЧПФ, юЕН РЕТМБНХФТПЧЩЕ МХЦЙ, зДЕ ТБУРМЕУЛБМУС ОЕВПУЧПД, юЕН РТПМЕФБАЭБС РФЙГБ й РПРТПУФХ ВЕЗХЭЙК РЕУ, й ДБЦЕ ОЙЭБС РЕЧЙГБ нЕОС ОЕ ДПЧЕМБ ДП УМЕЪ. ъБВЧЕОШС НЙМПЕ ЙУЛХУУФЧП дХЫПК ХУЧПЕОП ХЦЕ. лБЛПЕ-ФП ВПМШЫПЕ ЮХЧУФЧП уЕЗПДОС ФБСМП Ч ДХЫЕ. 24 ПЛФСВТС 1914 --------

4

чБН ПДЕЧБФШУС ВЩМП МЕОШ, й ВЩМП МЕОШ ЧУФБЧБФШ ЙЪ ЛТЕУЕМ. -- б ЛБЦДЩК чБЫ ЗТСДХЭЙК ДЕОШ нПЙН ЧЕУЕМШЕН ВЩМ ВЩ ЧЕУЕМ. пУПВЕООП УНХЭБМП чБУ йДФЙ ФБЛ РПЪДОП Ч ОПЮШ О ИПМПД. -- б ЛБЦДЩК чБЫ ЗТСДХФ ГОК ЮБУ нПЙН ЧЕУЕМШЕН ВЩМ ВЩ НПМПД. чЩ ЬФП УДЕМБМЙ ВЕЪ ЪМБ, оЕЧЙООП Й ОЕРПРТБЧЙНП. -- с чБЫЕК АОПУФША ВЩМБ, лПФПТБС РТПИПДЙФ НЙНП. 25 ПЛФСВТС 1914 --------

5

уЕЗПДОС, ЮБУХ Ч ЧПУШНПН, уФТЕНЗМБЧ РП вПМШЫПК мХВСОЛЕ, лБЛ РХМС, ЛБЛ УОЕЦОЩК ЛПН, лХДБ-ФП РТПНЮБМЙУШ УБОЛЙ. хЦЕ РТПЪЧЕОЕЧЫЙК УНЕИ... с ФБЛ Й ЪБУФЩМБ ЧЪЗМСДПН: чПМПУ ТЩЦЕЧБФЩК НЕИ, й ЛФП-ФП ЧЩУПЛЙК -- ТСДПН! чЩ ВЩМЙ ХЦЕ У ДТХЗПК, у ОЕК РХФШ ПФЛТЩЧБМЙ УБООЩК, у ЦЕМБООПК Й ДПТПЗПК, -- уЙМШОЕЕ, ЮЕН С -- ЦЕМБООПК. -- Oh, je n'en puis plus, j'etouffe(1)- чЩ ЛТЙЛОХМЙ ЧП ЧЕУШ ЗПМПУ, тБЪНБЫЙУФП ЪБРБИОХЧ оБ ОЕК НЕИПЧХА РПМПУФШ. нЙТ -- ЧЕУЕМ Й ЧЕЮЕТ МЙИ! йЪ НХЖФЩ МЕФСФ РПЛХРЛЙ... фБЛ НЮБМЙУШ чЩ Ч УОЕЦОЩК ЧЙИТШ, чЪПТ Л ЧЪПТХ Й ЫХВЛБ Л ЫХВЛЕ. й ВЩМ ЦЕУФПЮБКЫЙК ВХОФ, й УОЕЗ ПУЩРБМУС ВЕМП. с ПЛПМП ДЧХИ УЕЛХОД -- оЕ ВПМЕЕ -- ЧУМЕД ЗМСДЕМБ. й ЗМБДЙМБ ДМЙООЩК ЧПТУ оБ ЫХВЛЕ УЧПЕК -- ВЕЪ ЗОЕЧБ. чБЫ НБМЕОШЛЙК лБК ЪБНЕТЪ, п уОЕЦОБС лПТПМЕЧБ. 26 ПЛФСВТС 1914 1 п, С ВПМШЫЕ ОЕ НПЗХ, С ЪБДЩИБАУШ! (ЖТ.). --------

6

оПЮША ОБД ЛПЖЕКОПК ЗХЭЕК рМБЮЕФ, ЗМСДС ОБ чПУФПЛ. тПФ ОЕЧЙОЕО Й ТБУРХЭЕО, лБЛ ЮХДПЧЙЭОЩК ГЧЕФПЛ. уЛПТП НЕУСГ -- АО Й ФПОПЛ -- уНЕОЙФ БМХА ЪБТА. уЛПМШЛП С ФЕВЕ ЗТЕВЕОПЛ й ЛПМЕЮЕЛ РПДБТА! аОЩК НЕУСГ НЕЦДХ ЧЕФПЛ оЙЛПЗП ОЕ ХУФЕТЕЗ. уЛПМШЛП РПДБТА ВТБУМЕФПЛ, й ГЕРПЮЕЛ, Й УЕТЕЗ! лБЛ ЙЪ-РПД ФСЦЕМПК ЗТЙЧЩ вМЕЭХФ СТЛЙЕ ЪТБЮЛЙ! уРХФОЙЛЙ ФЧПЙ ТЕЧОЙЧЩ? -- лПОЙ ЛТПЧОЩЕ МЕЗЛЙ! 6 ДЕЛБВТС 1914 --------

7

лБЛ ЧЕУЕМП УЙСМ УОЕЦЙОЛБНЙ чБЫ -- УЕТЩК, НПК -- УПВПМЙК НЕИ, лБЛ РП ТПЦДЕУФЧЕОУЛПНХ ТЩОЛХ НЩ йУЛБМЙ МЕОФЩ СТЮЕ ЧУЕИ. лБЛ ТПЪПЧЩНЙ Й ОЕУМБДЛЙНЙ с ЧБЖМСНЙ ПВЯЕМБУШ -- ЫЕУФШ! лБЛ ЧУЕНЙ ТЩЦЙНЙ МПЫБДЛБНЙ с ХНЙМСМБУШ Ч чБЫХ ЮЕУФШ. лБЛ ТЩЦЙЕ РПДДЕЧЛЙ-РБТХУПН, вПЦБУШ, УВЩЧБМЙ ОБН ФТСРШЕ, лБЛ ОБ ЮХДОЩИ НПУЛПЧУЛЙИ ВБТЩЫЕОШ дЙЧЙМПУШ ЗМХРПЕ у"БВШЕ. лБЛ Ч ЮБУ, ЛПЗДБ ОБТПД ТБУИПДЙФУС, нЩ ОЕИПФС ЧПЫМЙ Ч УПВПТ, лБЛ ОБ УФБТЙООПК вПЗПТПДЙГЕ чЩ РТЙПУФБОПЧЙМЙ ЧЪПТ. лБЛ ЬФПФ МЙЛ У ПЮБНЙ ИНХТЩНЙ вЩМ ВМБЗПУФЕО Й ЙЪНПЦДЕО ч ЛЙПФЕ У ЛТХЗМЩНЙ БНХТБНЙ еМЙУБЧЕФЙОУЛЙИ ЧТЕНЕО. лБЛ ТХЛХ чЩ НПА ПУФБЧЙМЙ, уЛБЪБЧ: "п, С ЕЕ ИПЮХ!" у ЛБЛПА ВЕТЕЦОПУФША ЧУФБЧЙМЙ ч РПДУЧЕЮОЙЛ -- ЦЕМФХА УЧЕЮХ... -- п, УЧЕФУЛБС, У ЛПМШГПН ПРБМПЧЩН тХЛБ! -- п, ЧУС НПС ОБРБУФШ! -- лБЛ С ЙЛПОХ ПВЕЭБМБ чБН уЕЗПДОС ОПЮША ЦЕ ХЛТБУФШ! лБЛ Ч НПОБУФЩТУЛХА ЗПУФЙОЙГХ -- зХМ ЛПМПЛПМШОЩК Й ЪБЛБФ -- вМБЦЕООЩЕ, ЛБЛ ЙНСОЙООЙГЩ, нЩ ЗТСОХМЙ, ЛБЛ РПМЛ УПМДБФ. лБЛ С чБН -- ИПТПЫЕФШ ДП УФБТПУФЙ -- лМСМБУШ -- Й РТПУЩРБМБ УПМШ, лБЛ ФТЙЦДЩ НОЕ -- чЩ ВЩМЙ Ч СТПУФЙ! юЕТЧПООЩК ЧЩИПДЙМ ЛПТПМШ. лБЛ ЗПМПЧХ НПА УЦЙНБМЙ чЩ, мБУЛБС ЛБЦДЩК ЪБЧЙФПЛ, лБЛ чБЫЕК ВТПЫЕЮЛЙ ЬНБМЕЧПК нОЕ ЗХВЩ ИПМПДЙМ ГЧЕФПЛ. лБЛ С РП чБЫЙН ХЪЛЙН РБМШЮЙЛБН чПДЙМБ УПООПА ЭЕЛПК, лБЛ чЩ НЕОС ДТБЪОЙМЙ НБМШЮЙЛПН, лБЛ С чБН ОТБЧЙМБУШ ФБЛПК... дЕЛБВТШ 1914 --------

8

уЧПВПДОП ЫЕС РПДОСФБ, лБЛ НПМПДПК РПВЕЗ. лФП УЛБЦЕФ ЙНС, ЛФП -- МЕФБ, лФП -- ЛТБК ЕЕ, ЛФП -- ЧЕЛ? йЪЧЙМЙОБ ОЕСТЛЙИ ЗХВ лБРТЙЪОБ Й УМБВБ, оП ПУМЕРЙФЕМЕО ХУФХР вЕФИПЧЕОУЛПЗП МВБ. дП ХНЙМЙФЕМШОПУФЙ ЮЙУФ йУФБСЧЫЙК ПЧБМ. тХЛБ, Л ЛПФПТПК ЫЕМ ВЩ ИМЩУФ, й -- Ч УЕТЕВТЕ -- ПРБМ. тХЛБ, ДПУФПКОБС УНЩЮЛБ, хЫЕДЫБС Ч ЫЕМЛБ, оЕРПЧФПТЙНБС ТХЛБ, рТЕЛТБУОБС ТХЛБ. 10 СОЧБТС 1915 --------

9

фЩ РТПИПДЙЫШ УЧПЕК ДПТПЗПА, ТХЛЙ ФЧПЕК С ОЕ ФТПЗБА. оП ФПУЛБ ЧП НОЕ -- УМЙЫЛПН ЧЕЮОБС, юФПВ ВЩМБ ФЩ НОЕ -- РЕТЧПК ЧУФТЕЮОПА. уЕТДГЕ УТБЪХ УЛБЪБМП: "нЙМБС!" чУe ФЕВЕ -- ОБХЗБД -- РТПУФЙМБ С, оЙЮЕЗП ОЕ ЪОБЧ, -- ДБЦЕ ЙНЕОЙ! -- п, МАВЙ НЕОС, П, МАВЙ НЕОС! чЙЦХ С РП ЗХВБН -- ЙЪЧЙМЙОПК, рП ОБДНЕООПУФЙ ЙИ ХУЙМЕООПК, рП ФСЦЕМЩН ОБДВТПЧОЩН ЧЩУФХРБН: ьФП УЕТДГЕ ВЕТЕФУС -- РТЙУФХРПН! рМБФШЕ -- ЫЕМЛПЧЩН ЮЕТОЩН РБОГЙТЕН, зПМПУ У ЮХФШ ИТЙРПФГПК ГЩЗБОУЛПА, чУe Ч ФЕВЕ НОЕ ДП ВПМЙ ОТБЧЙФУС, -- дБЦЕ ФП, ЮФП ФЩ ОЕ ЛТБУБЧЙГБ! лТБУПФБ, ОЕ ХЧСОЕЫШ ЪБ МЕФП! оЕ ГЧЕФПЛ -- УФЕВЕМЕЛ ЙЪ УФБМЙ ФЩ, ъМЕЕ ЪМПЗП, ПУФТЕЕ ПУФТПЗП хЧЕЪЕООЩК -- У ЛБЛПЗП ПУФТПЧБ? пРБИБМПН ЮХДЙЫШ, ЙМШ ФТПУФПЮЛПК, -- ч ЛБЦДПК ЦЙМЛЕ Й Ч ЛБЦДПК ЛПУФПЮЛЕ, ч ЖПТНЕ ЛБЦДПЗП ЪМПЗП РБМШЮЙЛБ, -- оЕЦОПУФШ ЦЕОЭЙОЩ, ДЕТЪПУФШ НБМШЮЙЛБ. чУЕ ХУНЕЫЛЙ УФЙИПН РБТЙТХС, пФЛТЩЧБА ФЕВЕ Й НЙТХ С чУe, ЮФП ОБН Ч ФЕВЕ ХЗПФПЧБОП, оЕЪОБЛПНЛБ У ЮЕМПН вЕФИПЧЕОБ! 14 СОЧБТС 1915 --------

10

нПЗХ МЙ ОЕ ЧУРПНОЙФШ С фПФ ЪБРБИ White-Rose1 Й ЮБС, й УЕЧТУЛЙЕ ЖЙЗХТЛЙ оБД РЩЫБЭЙН ЛБНЕМШЛПН... нЩ ВЩМЙ: С -- Ч РЩЫОПН РМБФШЕ йЪ ЮХФШ ЪПМПФПЗП ЖБС, чЩ -- Ч ЧСЪБОПК ЮЕТОПК ЛХТФЛЕ у ЛТЩМБФЩН ЧПТПФОЙЛПН. с РПНОА, У ЛБЛЙН ЧПЫМЙ чЩ мЙГПН -- ВЕЪ НБМЕКЫЕК ЛТБУЛЙ, лБЛ ЧУФБМЙ, ЛХУБС РБМШЮЙЛ, юХФШ ЗПМПЧХ ОБЛМПОС. й МПВ чБЫ ЧМБУФПМАВЙЧЩК, рПД ФСЦЕУФША ТЩЦЕК ЛБУЛЙ, оЕ ЦЕОЭЙОБ Й ОЕ НБМШЮЙЛ, -- оП ЮФП-ФП УЙМШОЕК НЕОС! дЧЙЦЕОЙЕН ВЕУРТЙЮЙООЩН с ЧУФБМБ, ОБУ ПЛТХЦЙМЙ. й ЛФП-ФП Ч ЫХФМЙЧПН ФПОЕ: "ъОБЛПНШФЕУШ ЦЕ, ЗПУРПДБ". й ТХЛХ ДЧЙЦЕОШЕН ДМЙООЩН чЩ Ч ТХЛХ НПА ЧМПЦЙМЙ, й ОЕЦОП Ч НПЕК МБДПОЙ рПНЕДМЙМ ПУЛПМПЛ МШДБ. у ЛБЛЙН-ФП, ЗМСДЕЧЫЙН ЛПУП, хЦЕ РТЕДЧЛХЫБС УФЩЮЛХ, -- с РПМХМЕЦБМБ Ч ЛТЕУМЕ, чЕТФС ОБ ТХЛЕ ЛПМШГП. чЩ ЧЩОХМЙ РБРЙТПУХ, й С РПДОЕУМБ чБН УРЙЮЛХ, оЕ ЪОБС, ЮФП ДЕМБФШ, ЕУМЙ чЩ ЧЪЗМСОЕФЕ НОЕ Ч МЙГП. с РПНОА -- ОБД УЙОЕК ЧБЪПК -- лБЛ ЪЧСЛОХМЙ ОБЫЙ ТАНЛЙ. "п, ВХДШФЕ НПЙН пТЕУФПН!", й С чБН ДБМБ ГЧЕФПЛ. у ЪБТОЙГЕА УЕТПЗМБЪПК йЪ ЪБНЫЕЧПК ЮЕТОПК УХНЛЙ чЩ ЧЩОХМЙ ДМЙООЩН ЦЕУФПН й ЧЩТПОЙМЙ-РМБФПЛ. 28 СОЧБТС 1915 1 вЕМПК ТПЪЩ (НПДОЩЕ Ч ФП ЧТЕНС ДХИЙ). --------

11

чУЕ ЗМБЪБ РПД УПМОГЕН -- ЦЗХЮЙ, дЕОШ ОЕ ТБЧЕО ДОА. зПЧПТА ФЕВЕ ОБ УМХЮБК, еУМЙ ЙЪНЕОА: юШЙ В ОЙ ГЕМПЧБМБ ЗХВЩ с Ч МАВПЧОЩК ЮБУ, юЕТОПК РПМОПЮША ЛПНХ ВЩ уФТБЫОП ОЙ ЛМСМБУШ, -- цЙФШ, ЛБЛ НБФШ ЧЕМЙФ ТЕВЕОЛХ, лБЛ ГЧЕФПЮЕЛ ГЧЕУФШ, оЙЛПЗДБ ОЙ Ч ЮША УФПТПОЛХ зМБЪПН ОЕ РПЧЕУФШ... чЙДЙЫШ ЛТЕУФЙЛ ЛЙРБТЙУОЩК? -- пО ФЕВЕ ЪОБЛПН -- чУЕ РТПУОЕФУС -- ФПМШЛП УЧЙУФОЙ рПД НПЙН ПЛОПН. 22 ЖЕЧТБМС 1915 --------

12

уЙОЙ РПДНПУЛПЧОЩЕ ИПМНЩ, ч ЧПЪДХИЕ ЮХФШ ФЕРМПН -- РЩМШ Й ДЕЗПФШ. уРМА ЧЕУШ ДЕОШ, ЧЕУШ ДЕОШ УНЕАУШ, -- ДПМЦОП чЩЪДПТБЧМЙЧБА ПФ ЪЙНЩ. с ЙДХ ДПНПК ЧПЪНПЦОП ФЙЫЕ: оЕОБРЙУБООЩИ УФЙИПЧ -- ОЕ ЦБМШ! уФХЛ ЛПМЕУ Й ЦБТЕОЩК НЙОДБМШ нОЕ ДПТПЦЕ ЧУЕИ ЮЕФЧЕТПУФЙЫЙК. зПМПЧБ ДП РТЕМЕУФЙ РХУФБ, пФФПЗП ЮФП УЕТДГЕ -- УМЙЫЛПН РПМОП! дОЙ НПЙ, ЛБЛ НБМЕОШЛЙЕ ЧПМОЩ, оБ ЛПФПТЩЕ ЗМСЦХ У НПУФБ. юШЙ-ФП ЧЪЗМСДЩ УМЙЫЛПН ХЦ ОЕЦОЩ ч ОЕЦОПН ЧПЪДХИЕ ЕДЧБ ОБЗТЕФПН... с ХЦЕ ЪБВПМЕЧБА МЕФПН, еМЕ ЧЩЪДПТПЧЕЧ ПФ ЪЙНЩ. 13 НБТФБ 1915 --------

13

рПЧФПТА Ч ЛБОХО ТБЪМХЛЙ, рПД ЛПОЕГ МАВЧЙ, юФП МАВЙМБ ЬФЙ ТХЛЙ чМБУФОЩЕ ФЧПЙ й ЗМБЪБ -- ЛПЗП -- ЛПЗП-ФП чЪЗМСДПН ОЕ ДБТСФ! -- фТЕВХАЭЙЕ ПФЮЕФБ ъБ УМХЮБКОЩК ЧЪЗМСД. чУА ФЕВС У ФЧПЕК ФТЕЛМСФПК уФТБУФША -- ЧЙДЙФ вПЗ! -- фТЕВХАЭХА ТБУРМБФЩ ъБ УМХЮБКОЩК ЧЪДПИ. й ЕЭЕ УЛБЦХ ХУФБМП, -- уМХЫБФШ ОЕ УРЕЫЙ! -- юФП ФЧПС ДХЫБ НОЕ ЧУФБМБ рПРЕТЕЛ ДХЫЙ. й ЕЭЕ ФЕВЕ УЛБЦХ С: -- чУЕ ТБЧОП-ЛБОХО! -- ьФПФ ТПФ ДП РПГЕМХС фЧПЕЗП ВЩМ АО. чЪЗМСД-ДП ЧЪЗМСДБ -- УНЕМ Й УЧЕФЕМ, уЕТДГЕ -- МЕФ РСФЙ... уЮБУФМЙЧ, ЛФП ФЕВС ОЕ ЧУФТЕФЙМ оБ УЧПЕН РХФЙ. 28 БРТЕМС 1915 --------

14

еУФШ ЙНЕОБ, ЛБЛ ДХЫОЩЕ ГЧЕФЩ, й ЧЪЗМСДЩ ЕУФШ, ЛБЛ РМСЫХЭЕЕ РМБНС... еУФШ ФЕНОЩЕ ЙЪЧЙМЙУФЩЕ ТФЩ у ЗМХВПЛЙНЙ Й ЧМБЦОЩНЙ ХЗМБНЙ. еУФШ ЦЕОЭЙОЩ. -- йИ ЧПМПУЩ, ЛБЛ ЫМЕН, йИ ЧЕЕТ РБИОЕФ ЗЙВЕМШОП Й ФПОЛП. йН ФТЙДГБФШ МЕФ. -- ъБЮЕН ФЕВЕ, ЪБЮЕН нПС ДХЫБ УРБТФБОУЛПЗП ТЕВЕОЛБ? чПЪОЕУЕОЙЕ, 1915 --------

15

иПЮХ Х ЪЕТЛБМБ, ЗДЕ НХФШ й УПО ФХНБОСЭЙК, с ЧЩРЩФБФШ -- ЛХДБ чБН РХФШ й ЗДЕ РТЙУФБОЙЭЕ. с ЧЙЦХ: НБЮФБ ЛПТБВМС, й чЩ -- ОБ РБМХВЕ... чЩ -- Ч ДЩНЕ РПЕЪДБ... рПМС ч ЧЕЮЕТОЕК ЦБМПВЕ -- чЕЮЕТОЙЕ РПМС Ч ТПУЕ, оБД ОЙНЙ -- ЧПТПОЩ... -- вМБЗПУМПЧМСА чБУ ОБ ЧУЕ юЕФЩТЕ УФПТПОЩ! 3 НБС 1915 --------

16

ч РЕТЧПК МАВЙМБ ФЩ рЕТЧЕОУФЧП ЛТБУПФЩ, лХДТЙ У ОБМЕФПН ИОЩ, цБМПВОЩК ЪПЧ ЪХТОЩ, ъЧПО -- РПД ЛПОЕН -- ЛТЕНОС, уФТПКОЩК РТЩЦПЛ У ЛПОС, й -- Ч УБНПГЧЕФОЩИ ЪЕТОБИ -- дЧБ ЮЕМОПЮЛБ ХЪПТОЩИ. б ЧП ЧФПТПК-ДТХЗПК- фПОЛХА ВТПЧШ ДХЗПК, ыЕМЛПЧЩЕ ЛПЧТЩ тПЪПЧПК вХИБТЩ, рЕТУФОЙ РП ЧУЕК ТХЛЕ, тПДЙОЛХ ОБ ЭЕЛЕ, чЕЮОЩК ЪБЗБТ УЛЧПЪШ ВМПОДЩ й РПМХОПЭОЩК мПОДПО. фТЕФШС ФЕВЕ ВЩМБ юЕН-ФП ЕЭЕ НЙМБ... -- юФП ПФ НЕОС ПУФБОЕФУС ч УЕТДГЕ ФЧПЕН, УФТБООЙГБ? 14 ЙАМС 1915 --------

17

чУРПНСОЙФЕ: ЧУЕИ ЗПМПЧ НОЕ ДПТПЦЕ чПМПУПЛ ПДЙО У НПЕК ЗПМПЧЩ. й ЙДЙФЕ УЕВЕ... -- чЩ ФПЦЕ, й чЩ ФПЦЕ, Й чЩ. тБЪМАВЙФЕ НЕОС, ЧУЕ ТБЪМАВЙФЕ! уФЕТЕЗЙФЕ ОЕ НЕОС РПХФТХ! юФПВ НПЗМБ С УРПЛПКОП ЧЩКФЙ рПУФПСФШ ОБ ЧЕФТХ. 6 НБС 1915 --------

x x x

хЦ ЮБУЩ -- ЛПФПТЩК ЮБУ? -- рТПЪЧЕОЕМЙ. чРБДЙОЩ ПЗТПНОЩИ ЗМБЪ, рМБФШС УФТХКЮБФЩК БФМБУ... еМЕ-ЕМЕ ЧЙЦХ чБУ, еМЕ-ЕМЕ. х УПУЕДОЕЗП ЛТЩМШГБ уЧЕФ РПЗБЫЕО. зДЕ-ФП МАВСФ ВЕЪ ЛПОГБ... пЮЕТЛ чБЫЕЗП МЙГБ пЮЕОШ УФТБЫЕО. ч ЛПНОБФЕ РПМХФЕНОП, оПЮШ -- ЕДЙОБ. мХООЩН УЧЕФПН РТПОЪЕОП, хЗМХВМЕООПЕ ПЛОП -- уМПЧОП МШДЙОБ. -- чЩ УДБМЙУШ? -- ЪЧХЮЙФ ЧПРТПУ. -- оЕ ВПТПМБУШ. зПМПУ ПФ МХОЩ ЪБНЕТЪ. зПМПУ -- УМПЧОП ЪБ УФП ЧЕТУФ ьФПФ ЗПМПУ! мХООЩК МХЮ НЕЦ ОБНЙ ЧУФБМ, нЙТПН ДЧЙЦБ. оЕУФЕТРЙНП ЪБВМЙУФБМ вЕЫЕОЩИ ЧПМПУ НЕФБММ фЕНОП-ТЩЦЙК. вЕЗ ЙУФПТЙЙ ЪБВЩФ ч МХООПН ВЕЗЕ. ъЕТЛБМП МХОХ ДТПВЙФ. пФДБМЕООЩК ЪЧПО ЛПРЩФ, уЛТЙР ФЕМЕЗЙ. хМЙЮОЩК ЖПОБТШ РПФХИ, вЕЗ -- ХНЕОШЫЕО. уЛПТП РТПРПЕФ РЕФХИ тБУУФБЧБОЙЕ ДМС ДЧХИ аОЩИ ЦЕОЭЙО. 1 ОПСВТС 1914 --------

x x x

уПВБЛЙ УРХЭЕОЩ У ГЕРЙ, й ВТПДСФ ЪМЩЕ УЙМЩ. уРЙ, НЙМЩК НБМЕОШЛЙК НПК, УРЙ, лПФЕОПЛ НЙМЩК! уЧЕТОЙУШ Ч ПТБОЦЕЧЩК ЛМХВПЛ нХТМЩЛБАЭЙН ФЕМПН, уРЙ, НПК ЛПЫБЮЙК ЗПМХВПЛ, нПК ТЩЦЙК У ВЕМЩН! фЩ РБИОЕЫШ ЫЕТУФША Й ЪЙНПК, фЩ -- ЧУС НПС ХФЕИБ, рЕТЕМЙЧБАЭЙКУС НПК лПНПЮЕЛ НЕИБ. с Л НПТДПЮЛЕ РТЙМШОХМБ ЧРМПФШ, п, ВБЮЛЙ ЪПМПФЩЕ! -- дБ УПИТБОЙФ ФЕВС зПУРПДШ й ЧУЕ УЧСФЩЕ! 19 ОПСВТС 1914 --------

зетнбойй

фЩ НЙТХ ПФДБОБ ОБ ФТБЧМА, й УЮЕФБ ОЕФ ФЧПЙН ЧТБЗБН, оХ, ЛБЛ ЦЕ С ФЕВС ПУФБЧМА? оХ, ЛБЛ ЦЕ С ФЕВС РТЕДБН? й ЗДЕ ЧПЪШНХ ВМБЗПТБЪХНШЕ: "ъБ ПЛП-ПЛП, ЛТПЧШ-ЪБ ЛТПЧШ", зЕТНБОЙС-НПЕ ВЕЪХНШЕ! зЕТНБОЙС-НПС МАВПЧШ! оХ, ЛБЛ ЦЕ С ФЕВС ПФЧЕТЗОХ, нПК УФПМШ ЗПОЙНЩК Vaterland1 зДЕ ЧУЕ ЕЭЕ РП лЕОЙЗУВЕТЗХ рТПИПДЙФ ХЪЛПМЙГЩК лБОФ, зДЕ жБХУФБ ОПЧПЗП МЕМЕС ч ДТХЗПН ЪБВЩФПН ЗПТПДЛЕ- Geheimrath Goethe2 РП БММЕЕ рТПИПДЙФ У ФТПУФПЮЛПК Ч ТХЛЕ. оХ, ЛБЛ ЦЕ С ФЕВС РПЛЙОХ, нПС ЗЕТНБОУЛБС ЪЧЕЪДБ, лПЗДБ МАВЙФШ ОБРПМПЧЙОХ с ОЕ ОБХЮЕОБ, -- ЛПЗДБ, -- -- пФ РЕУЕОПЛ ФЧПЙИ Ч ЧПУФПТЗЕ -- оЕ УМЩЫХ МЕКФЕОБОФУЛЙИ ЫРПТ, лПЗДБ НОЕ УЧСФ УЧСФПК зЕПТЗЙК чП жТЕКВХТЗЕ, ОБ Schwabenthor2. лПЗДБ НЕОС ОЕ ДХЫЙФ ЪМПВБ оБ лБКЪЕТБ ЧЪМЕФЕЧЫЙК ХУ, лПЗДБ Ч ЧМАВМЕООПУФЙ ДП ЗТПВБ фЕВЕ, зЕТНБОЙС, ЛМСОХУШ. оЕФ ОЙ ЧПМЫЕВОЕК, ОЙ РТЕНХДТЕК фЕВС, ВМБЗПХИБООЩК ЛТБК, зДЕ ЮЕЫЕФ ЪПМПФЩЕ ЛХДТЙ оБД ЧЕЮОЩН тЕКОПН-мПТЕМЕК. нПУЛЧБ, 1 ДЕЛБВТС 1914 1 тПДЙОБ (ОЕН.). 2 фБКОЩК УПЧЕФОЙЛ зeФЕ (ОЕН.). 3 ыЧБВУЛЙЕ ЧПТПФБ (ОЕН.). --------

x x x

тБДПУФШ ЧУЕИ ОЕЧЙООЩИ ЗМБЪ, -- чУЕН ОБ ДЙЧП! -- ч ЬФПФ НЙТ С ТПДЙМБУШ -- вЩФШ УЮБУФМЙЧПК! оЕЦОПК ДП РПФЕТЙ УЙМ,... фПМШЛП РБНСФША УНХФЙМ вПЗ -- ВПЗЙОА. рПНОА МЕОФПЮЛЙ ОБ ЧУЕИ дЕФУЛЙИ ЫМСРБИ, лБЦДЩК РТПЪЧЕОЕЧЫЙК УНЕИ, лБЦДЩК ЪБРБИ. лБЦДЩК РБТХУ ЧДБМЕЛЕ цЙЧ -- ОБ НХЛХ. лБЦДХА Ч УЧПЕК ТХЛЕ рПНОА ТХЛХ. лБЦДПЕ ОБ ОЕК ЛПМШГП -- еУМЙ В ЪОБМЙ! -- рПНОА ЛБЦДПЕ МЙГП оБ ЧПЛЪБМЕ. чУЕ РТПЭБОШС Х ЧПТПФ. чУЕ ПДОБЦДЩ... оЕ РПГЕМПЧБЧЫЙК ТПФ -- рПНОА -- ЛБЦДЩК! чУЕ МАДУЛЙЕ ЙНЕОБ, чУЕ УПВБЮШЙ... -- с РП-УЧПЕНХ ЧЕТОБ, оЕ ЙОБЮЕ. 3 ДЕЛБВТС 1914 --------

x x x

вЕЪХНШЕ -- Й ВМБЗПТБЪХНШЕ, рПЪПТ -- Й ЮЕУФШ, чУЕ, ЮФП ОБЧПДЙФ ОБ ТБЪДХНШЕ, чУЕ УМЙЫЛПН ЕУФШ -- чП НОЕ. -- чУЕ ЛБФПТЦОЩЕ УФТБУФЙ уЧЙМЙУШ Ч ПДОХ! -- фБЛ Ч ЧПМПУБИ НПЙИ -- ЧУЕ НБУФЙ чЕДХФ ЧПКОХ! с ЪОБА ЧЕУШ МАВПЧОЩК ЫЕРПФ, -- бИ, ОБЙЪХУФШ! -- -- нПК ДЧБДГБФЙДЧХИМЕФОЙК ПРЩФ -- уРМПЫОБС ЗТХУФШ! оП ПВМЙЛ НПК -- ОЕЧЙООП ТПЪПЧ, -- юФП ОЙ УЛБЦЙ! -- с ЧЙТФХПЪ ЙЪ ЧЙТФХПЪПЧ ч ЙУЛХУУФЧЕ МЦЙ. ч ОЕК, ЪБРХУЛБЕНПК ЛБЛ НСЮЙЛ -- мПЧЙНЩК ЧОПЧШ! -- нПЙИ РТБВБВХЫЕЛ-РПМСЮЕЛ уЛБЪБМБУШ ЛТПЧШ. мЗХ ПФФПЗП, ЮФП РП ЛМБДВЙЭБН фТБЧБ ТБУФЕФ, мЗХ ПФФПЗП, ЮФП РП ЛМБДВЙЭБН нЕФЕМШ НЕФЕФ... пФ УЛТЙРЛЙ -- ПФ БЧФПНПВЙМС -- ыЕМЛПЧ, ПЗОС... пФ РЩФЛЙ, ЮФП ОЕ ЧУЕ МАВЙМЙ пДОХ НЕОС! пФ ВПМЙ, ЮФП ОЕ С -- ОЕЧЕУФБ х ЦЕОЙИБ... пФ ЦЕУФБ Й УФЙИБ -- ДМС ЦЕУФБ й ДМС УФЙИБ! пФ ОЕЦОПЗП ВПБ ОБ ЫЕЕ... й ЛБЛ НПЗХ оЕ МЗБФШ, -- ТБЪ ЗПМПУ НПК ОЕЦОЕЕ, лПЗДБ С МЗХ... 3 СОЧБТС 1915 --------

боое бинбфпчпк

хЪЛЙК, ОЕТХУУЛЙК УФБО -- оБД ЖПМЙБОФБНЙ. ыБМШ ЙЪ ФХТЕГЛЙИ УФТБО рБМБ, ЛБЛ НБОФЙС. чБУ РЕТЕДБЫШ ПДОПК мПНБОПК ЮЕТОПК МЙОЙЕК. иПМПД -- Ч ЧЕУЕМШЙ, ЪОПК --

Источник: http://lib.ru/POEZIQ/CWETAEWA/poetry.txt


Поделись с друзьями



Рекомендуем посмотреть ещё:



Читать онлайн - Лихачев Дмитрий. Письма о добром и прекрасном
Поздравления с днем рождения на одессПоздравительные открытки знакомойКартинки с днем рождения вертикальные картинкиСмс признания любимой жене в любвиС юбилеем 50 лет женщину руководителя в стихах


Стих к песне яблони Стих к песне яблони Стих к песне яблони Стих к песне яблони Стих к песне яблони Стих к песне яблони Стих к песне яблони


ШОКИРУЮЩИЕ НОВОСТИ